hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve onlar bizi oluşturan hücrelerden farklı.And they're different from the cells that make up us.
Muhtemelen bazılarınız bilecektir, hücreleriniz sürekli yenileniyor.You probably know, some of you, that cells are continually renewed.
Bağırsak çeperleri, emilimi sağlayan hücrelerle dolu.The walls are covered with villi where nutrient absorption takes place.
Kan, besinleri diğer hücrelere taşıyor.The nutrients are now transported by the blood to other cells of the body
Mikroskopla baktığımızda hücrelerin nasıl yok olduğunu görebiliriz.Under the microscope we can see how cells are destroyed.
Hücreler zarar görüyor veya eskiyorlar.The cells become damaged or just worn out
Bu program süresince vücudunuzdaki hücrelerden bir milyarı ölecek.During the course of this program around a billion cells in your body will die.
128 sensör beyin hücrelerimin ateşlediği küçücük elektrik sinyallerini tespit ediyor.A hundred and twenty eight sensors pick up tiny electrical signals emitted as my brain cells fire.
Böylece sinir hücrelerinde sinyal iletimiyle ilgili öğrendiklerimizi hızlıca hatırlamış olduk. .This is all a review of what we learned in the neuron videos.
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.They lived in tiny cells 24 hours a day cut off from their usual surroundings.
Sinir hücrelerinde, elektrik hattı gibi hücre boyunca ilerleyip, hücrelerin canlılığını sağlıyorlar.And in nerves, they course along like power lines, keeping those nerves alive.
Bu, şizofrenide olduğu gibi çökertilmiş hücrelerden biri gibi.It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia.
Her geçen gün yeni hücreler keşfediliyor.New ones are being discovered everyday.
Ve bunlar sara gibi hastalıklarda fazlasıyla aktif olabilen hücrelerden.And these are some of the cells that might be overactive in disorders such as epilepsy.
Bu hücrelerden her biri inanılmaz bir elektrik aleti.Every one of these cells is an incredible electrical device.
Ve komşu hücreleri, bu moleküllere sahip olmadığı için gelmezler.And their neighbors, which don't have the molecule, would not.
Ve bunların her bir molekülü anlattığım solar hücreler gibi davranıyor.And each of these proteins acts just like that solar cell that I told you about.
Eğer hücreler ödülü oluşturabilirse, hayvan oraya tekrar ve tekrar gitmelidir.So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more.
Veya bu hücreler beyin hastalıklarınının tedavisinde iyi bir hedef hücre olarak kullanılabilirler.Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.There's another thing, which is you've got to get these genes into cells.
Hücreler bunu hoş görüyle karşılar mı?Are the cells going to tolerate it?
Bu hücreler o kadar da iyi dostturlarThat's how good of cellular citizens they are.
Onlar bir manada diğer sağlıklı hücrelerin önünü açarlar.They'll kind of make way for other healthy cells.
Vücut hücrelerinden ya da vücuttaki hücrelerin çoğunluğundan bahsediyorum.I'm talking about the cells of the body or most of the body.
Bunlar gözümdeki hücreler olabilir yahut beynimdeki hücreler veya bacağımdaki hücreler.These could be cells in my eyes or the cells in my brain or the cells on my leg.
Bunlar benim eşey hücrelerim değil.These aren't my germ cells.
Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.These are all my body cells and they're replicating, and we've gone over this with mitosis.
Ve bu 100.000 milyar hücrelerin her biri bu büyükAnd each one of those 100,000 billion cells are these huge--
Ve tahmin ediyorum siz bu hücrelere ne dediğimizi biliyorsunuz.And I think you guys know what we call these cells.
Hücresel komşularına saygı göstermeyen bu hücrelerThese cells that aren't respecting their cellular neighborhood.
Bunlar, diğer hücreleri sıkıştırmaya ve onların kaynaklarını tüketmeye başlıyor.They start crowding out other cells and hogging up the resources.
Bunlar kanserler ya da kanser hücreleri.These are cancers or cancer cells.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.But every now and then, the cells start replicating even though they're broken.
Ve muhtemelen ökaryotik hücreler, yani bizde olanlar gibi hücreler, 10 yıl içerisinde üretilecektir.And possibly eukaryotic cells, those that we have, are possible within a decade.
Efektör ve hafıza hücrelerine diferansiyel etmeye başla.Start differentiating into effector and memory cells.
Yani teoride, hücrelerinizin birinden, herhangi bir organınızı yapabilirsiniz.So in theory, you could grow any organ from any one of your cells.
Gerçekten önemli olan kilit teknolojilerden biri indüklenmiş pluripotent kök hücreleri.One of the key technologies that's really important is what's called induced pluripotent stem cells.
Tamam, indüklenmiş pluripotent kök hücreleri.Okay, induced pluripotent stem cells.
Tartışmasız olarak bu hücreler, embriyonik kök hücrelerine çok benziyorlar.They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy.
Yani bunlar, hücresel amnezi gibi bir şekilde, embriyonik bir duruma getirilebilen deri hücreleri.So they're skin cells that can be tricked, kind of like cellular amnesia, into an embryonic state.
Embriyo kök hücreleri gerçekten inanılmaz hücrelerdir.So, embryonic stem cells are really incredible cells.
Kök hücreleri gerçekten bize hastalıkların kara kutusunu verdi ve bu eşsiz bir pencere.And stem cells really have given us the black box for diseases, and it's an unprecedented window.
Kim olduğumuzu belirleyen tüm genetik alt tiplerden kök hücreleri almamız gerekiyor.We need to have stem cells from all the genetic sub-types that represent who we are.
Şimdi, bunun görünmesi de bu sinir hücrelerinin beyinin neresinde olduğuna bağlıdır.Now, the manifestation of this depends on where in the brain these neurons are.
Yani bu şekilde, sinir hücrelerinin normal olmayan faaliyetlerini önlüyoruz.So in this case, we are suppressing the activity of abnormal neurons.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.So this is only about 20 or 30 cells in diameter or relative to the average cell in the human body.
Neredeyse bütün beden hücrelerimizde mitoz gerçekleşmekte.It's not just any cell in the body. It's a germ cell.
Mayoz, üreme hücrelerinde olur.And in the first round of meiosis, this diploid cell essentially splits into two haploid cells.
Ve bu durum bu hücreleri birkaç milyar yıl daha mutlu etti.And that caused these cells -- that kept them happy for another billion years.
Genler hücreler için yönergeler içerir.These are the instructions for the cell.
Ön planda olan genlere göre, birbirinden oldukça farklı hücrelere dönüşüyorlar.With those different genes at play, these can become very different cells.
Bu genlerin görevi hücreleri kanserleşmekten korumak.The job of these genes is to protect cells from becoming cancerous.
Sürekli olarak, kanserli hücreleri öldürmeye odaklıydık.Historically, we've always been focused on killing cancer cells.
Biz, siz, hücrelerimizi aç bırakıyoruz.We, you, are all starving your cells.
B vitaminleri beyin hücrelerinizi ve mitokondrinizi korur.The B vitamins will protect your brain cells and mitochondria.
Bu glial hücreler aktive oluyor.These glial cells become activated.
Aslında tüm hücrelerinde.KRABBY PATTY: Actually, in your arteries.
Kanserin kök hücreleri orada kalıyor, böylece tümör aylar hatta yıllar sonra geri gelebiliyor.The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.
Kök hücreleri konusunda epey araştırma yaptım -- özellikle embriyonik kök hücreleri çok güçlüler.So I've studied a lot about stem cells -- embryonic stem cells are particularly powerful.
Ama vücudumuzun hemen her yerinde yetişkin kök hücreler var.We also have adult stem cells throughout our body.