hücre ile cümle
hücre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
"Bakteri" terimi bir zamanlar tüm mikroskopik, tek hücreli prokaryotlar için kullanılırdı.The term "bacteria" was traditionally applied to all microscopic, single-cell prokaryotes.
Bu kodlamayan RNA'lar, çeşitli önemli hücresel fonksiyonları yerine getirir.These non-coding RNAs perform a variety of important cellular functions.
Bazı virüsler enfekte hücrede hiçbir belirgin değişikliğe neden olmazlar .Some viruses cause no apparent changes to the infected cell.
Hayvanların aksine, bitkilerin erken gelişim dönemlerinde germ hücreleri bulunmaz.Unlike animals, plants do not have germ cells designated in early development.
Böyle bir lens gözlemlenmesi mümkün olmayan hücresel süreçleri izlemek için kullanılacaktır.Such a lens could be used to watch cellular processes that have been impossible to see.
Yeni VDJ geninin V ve D parçaları arasındaki tüm genler hücrenin genomundan artık silinebilir.All other gene segments between V and D segments are now deleted from the cell’s genome.
Hücreler metabolik etkinliklerini azaltır ve gerekli olmayan hücresel proteinlerini harcarlar.The cells reduce their metabolic activity and consume non-essential cellular proteins.
Örneğin, birçok protein ve hücre zarları sıvı kristaldir.For example, many proteins and cell membranes are liquid crystals.
Bu negatif geribesleme hücredeki ATP konsantrasyonunun istikrarlı kalmasını sağlar.This negative feedback control helps maintain a steady concentration of ATP in the cell.
Eski RAM, verileri bellekte sabit tutmak için bir düğme hücresine ihtiyaç duyuyordu.The older RAM needed a button cell to keep the data stable in the memory.
Konağın T hücrelerinin öldürme özelliği, virüslerin replikasyonunun önlenmesinde kısmen önemlidir.T cell killing of host cells is particularly important in preventing the replication of viruses.
Bazı bakteriler ayrıca genetik malzemelerini hücreler arasında aktarabilirler.Some bacteria also transfer genetic material between cells.
1900 yılında Gassner, Paris'teki Dünya Fuarı'nda taşınabilir aydınlatma için kuru hücreler gösterdi.In 1900 Gassner demonstrated dry cells for portable lighting at the World's Fair in Paris.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Primarily white blood cells, mainly mononuclear cells, generate the inflammation.
Büyüme faktörleri genellikle hücreler arası sinyal molekülleri olarak hareket ederler.Growth factors typically act as signaling molecules between cells.
Büyüme faktörleri çeşitli hücresel süreçlerin düzenlenmesinde önemlidir.Growth factors are important for regulating a variety of cellular processes.
Radyoaktif fosforun hızlı gelişen kanser hücrelerinde yoğunlaştığını buldu.He found that the radioactive phosphorus concentrated in the fast-growing cancer cells.
GTP hücre içi enerji transferiyle de ilişkilidir.GTP is involved in energy transfer within the cell.
Kan pıhtısı içindeki tüm hücreler dejenere olur ve ölürler.All cells within the blood clot degenerate and die.
Örneğin, tüm canlı hücreler, aynı temel nükleotit ve amino asit küme dizilerini kullanırlar.For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.
Nano-partiküller, bir hücreden binlerce kez daha küçük, çeşitli uygulamalara sahiptir.Nanoparticles, thousands of times smaller than a cell, have a variety of applications.
Araştırmalarında, sinir sistemindeki nöronlar ve glial hücreler arasındaki etkileşime odaklandı.His research focused on the interaction between neurons and glial cells in the nervous system.
Melanozom üreten hücrelere melanosit denir.Melanocyte stem cells are called melanoblasts.
Buna karşın nöronlar genellikle beyindeki en önemli hücreler olarak ele alınmaktalardır.Neurons, however, are usually considered the most important cells in the brain.
Ev sahibinin hücreleri kendi antijenlerini ifade eder.The host's cells express "self" antigens.
Sadece hücrelerin metabolizmasında küçük bir fark tespit edildi.The only slight difference was in the cells' metabolism.
T hücre reseptörlerinin çoğu bir alfa ve bir beta zincirden oluşurlar.Most T cell receptors are composed of an alpha chain and a beta chain.
Diyabetle bağlantılı çoğu gen, beta hücre işlevleriyle alakalıdır.Most of the genes linked to diabetes are involved in beta cell functions.
Topoizomerazlar hücre içindeki DNA'nın süperburgusunu azaltır.Topoisomerases reduce supercoiling of DNA in the cell.
Çoğu mahkûm, günün 23 saatini hücresinde geçiriyordu.Most of the inmates stay in their cells for more than twenty hours a day.
B ve T hücrelerinin her ikisi de özgül hedefleri tanıyan reseptör molekülleri taşırlar.Both B cells and T cells carry receptor molecules that recognize specific targets.
Bunların temel amacı hücreye enerji sağlamaktır.Their primary function is to provide energy to the cell.
Ayrıca, her hücreden daha güçlü akım çekebilmek için hücre yüzey alanı da arttırılabilir.The cell surface area can also be increased, to allow higher current from each cell.
Cihazın stabilitesi klasik bir anorganik silikon bazlı güneş hücresininkiyle eşleşir.The stability of the device matches that of a conventional inorganic silicon-based solar cell.
Hava yollarında daha fazla tıkanma, küçük hava yollarında daha fazla goblet hücresinden kaynaklanır.Further obstruction to the airways is caused by more goblet cells in the small airways.
Daha hızlı dondurma, daha küçük buz kristalleri üretir ve hücresel yapıyı korur.Quicker freezing generates smaller ice crystals and maintains cellular structure.
Rejenerasyon, büyüme faktörlerini serbest bırakan Schwann hücreleri tarafından desteklenir.It is supported by Schwann cells through growth factors release.
Belli bir hücre veya hücre tipinde bulunan proteinlerin tamamı onun proteomu olarak adlandırılır.The set of proteins expressed in a particular cell or cell type is known as its proteome.
Klebsiella türünün üylereinde, hücre yüzeyinde iki tip antijen bulunur.Members of the genus Klebsiella typically express two types of antigens on their cell surfaces.
Hücre ayrıca 'kromik asit hücreye' olarak bilinir, ama esas 'bikromat hücreye' olarak bilinmektedir.The cell was also known as the 'chromic acid cell', but principally as the 'bichromate cell'.
Bir kullanıcı verisi birçok hücre üzerinde parçalandırılmış olabilir.One user data message may be segmented over many cells.
Şarj akımı, hücrenin patlayabileceği hızlı gaz üretimini önlemek için düşüktür.The charging current is low to prevent rapid production of gases that can rupture the cell.
Yeni fajlar artık yeni hücrelere saldırmaya hazırdır.The newly made phages are now free to attack more cells.
Yetkinlik: özelleşmiş hücre tiplerine farklılaşabilme yetisi.Potency: the capacity to differentiate into specialized cell types.
Bu hücreler, bitki boyunca su ve besin taşırlar.These cells transport water and nutrients throughout the plant.
İnsan retinasında yaklaşık 120 milyon çomak hücre ve 6 milyon koni hücre bulunur.The human retina contains about 120 million rod cells, and 6 million cone cells.
Bir yük hücresi genellikle bir Wheatstone köprüsü şeklinde düzenlenmiş dört gerinim ölçerden oluşur.A load cell usually consists of four strain gauges in a Wheatstone bridge configuration.
Optik etkiler Pockel hücrelerinin çalışmasının temelidir.The Pockels effect is the basis of the operation of Pockels cells.
C5a, yangıya hücrelerin toplanmasında yardımcı olan önemli bir kemokindir.C5a is an important chemotactic protein, helping recruit inflammatory cells.
Gram-pozitif hücre duvarının önemli bileşenlerinden biri de lipoteikoik asittir.A major component of the gram-positive cell wall is lipoteichoic acid.
Farklı kimyasal bileşimdeki hücreler aynı boyutta mekanik olarak değiştirilebilir.Cells of different chemical composition made in the same size are mechanically interchangeable.
Schwann hücrelerinin, nörorejenerasyonu desteklemesinde rolleri olduğu bilinmektedir.Schwann cells are known for their roles in supporting nerve regeneration.
Kırınım sınırlı nesne, ya da hücre, çözüm için yaklaşık 200 nanometre.Diffraction limits the object, or cell's, resolution to approximately 200 nanometers.
İnsanların her hücresinde normalde 46 kromozom bulunur.People normally have 46 chromosomes in each cell.
Hayvan hücrelerinde iki tür birincil aksiyon potansiyeli vardır.In animal cells, there are two primary types of action potentials.
Pockels hücre bir kondansatör gibi davranır.Pockels cells behave like a capacitor.
2017 itibarıyla F'ye kadar boyutlarda ve 50Ah / prizmatik hücre mevcuttu.As of 2017 they were available in sizes up to F, and 50Ah/ prismatic cell.
Kemik hücresi ölümü aynı zamanda kırık derecesine ve Havers sistemi bozulmasına bağlıdır.Bone cell death also depends on degree of fracture and disruption to the Haversian system.
Şimdilik, lens yaklaşımındaki sensörün hücre içi çözümlere göre bir avantaja sahip olduğu görülüyor.For now, it appears that the sensor-on-lens approach has advantages over on-cell solutions.
Böylece her hücre nesli bir önceki neslin sayısal olarak iki katı olur.Thus, each generation of cells should be twice as numerous as the previous generation.
İlgili Sayfalar