hü ile cümle

hü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Kral kırk yıl boyunca halkı üzerinde hüküm sürdü.The king reigned over his people for forty years.
Kral ada üzerinde hüküm sürdü.The king reigned over the island.
Kötü huylu adam kızını ısırdı.The bad-tempered man snapped at his daughter.
Kötü huylu bir adam kızını tersledi.The bad-tempered man snapped at his daughter.
Hukuk önünde herkes eşittir.Everybody is equal before the law.
Çorba içtiğin zaman hüpletme.When you drink soup, don't make any hissing sound.
Ebeveynlerinize hürmetlerimi iletin.Give my regards to your parents.
Lütfen eşinize hürmetlerimi iletin.Please give my best regards to your husband.
Ailene hürmetlerimi ilet.Give my best regards to all your family.
Bundan sonra huzur içinde uyuyabilirim.I can sleep in peace after this.
Bu hususta uzlaşmaya varmak zorunda kaldım.I had to compromise on this point.
Avcılık oyunu bu huzurlu vahşi doğada yasaklanmıştır.Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
Bu hükümet gerçekten eskiye dönüş yapıyor.This government is really putting the clock back.
Bu hususla hiçbir ilgim yok.I have nothing to do with this matter.
Bu konuda hükümete karşı çıkıyoruz.We oppose the government on this matter.
Böylece despot hükümdar, krallığı fetihte başarılı oldu.Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
Burada huzur içinde yaşayabilirsin.I could live peacefully here.
Bir kanser hücresi ne gibidir?What is a cancer cell like?
Kız kardeşinize hürmetlerimi iletir misiniz?Will you give my best regards to your sister?
İnka İmparatorluğunun hükümdarı idi.He was the ruler of the Inca Empire.
İngiliz hükümeti plana karşı.The British government is against the plan.
Amerikan hükümeti olağanüstü hal ilan etti.The American Government declared a state of emergency.
Partide huzursuz hissettiğini duydum.I hear that you felt ill at ease at the party.
Onunla birlikte huzursuz hissediyorum.I feel ill at ease with her.
Bütün gün hüzünlü hissediyordum.I was feeling blue all day.
1960'larda, Japon üniversite öğrencileri kendi hükümetlerine karşı gösteri düzenlediler.In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
"Sanık" hukuki bir terimdir."The accused" is a legal term.
Hükümdarın cenaze törenine katılması gerekiyor.The monarch is supposed to attend the funeral.
Hükümdar cenaze törenine katılmalı.The monarch is supposed to attend the funeral.
Ordu hükümeti devraldı.The army took over the government.
İstikrarlı bir ekonomi her hükümetin amacıdır.A stable economy is the aim of every government.
Polis bu alanda kaçan bir hükümlüyü arıyor.The police are hunting an escaped convict in this area.
Huzurlu evlilik bu dünyanın cennetidir, çekişmeli evlilik bu dünyanın arafıdır.Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
Ulusun refahı hükümetin sorumluluğudur.The well being of the nation is the government's responsibility.
Bütçe açığının azaltılması hükümetin büyük bir endişesidir.Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
O, dün gece çok huysuzdu.He was so cranky last night.
Çocuklar eve gelmediği zaman huzursuz hissetti.She felt uneasy when the children did not come home.
Babamın öldüğünde bıraktığı antikalar değersiz hurdalardan başka bir şey değildi.The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
Huzur içinde yaşıyoruz.We live in peace.
Erkek kardeşim hukuk öğrenimi için Amerika'ya gitti.My brother went to the United States to study law.
En sevdiğim şarkı Hungry Spider'dır.My favorite song is Hungry Spider.
Bütün istediğim huzur ve sessizlik.All I want is peace and quiet.
Bu hususta seninle aynı fikirde değilim.I don't agree with you on this point.
Onun huzursuz olduğunu hemen anladım.I saw at once that he was ill at ease.
Hayatımda hiç böylesine huzurlu bir görüntü görmedim.Never in my life have I seen such a peaceful sight.
Bazen gelecek ile ilgili huzursuzlanıyorum.I sometimes get uneasy about the future.
Hükümetin eğitim politikasına katılmıyorum.I don't agree with the government's policy on education.
Hüzünlü sonları olan hikayeleri severim.I like stories that have sad endings.
Hüzünlü biten hikayeleri severim.I like stories that have sad endings.
Babamın şirketinde her zaman huzursuz hissettim.I always felt ill at ease in my father's company.
Ben hukuku izleyeceğim.I will follow the law.
Ben huzursuz oldum.I felt ill at ease.
Toplumsal huzursuzluğu yok etmek önemlidir.It is important to eliminate the social unrest.
Hükümet konut sorununu çözmek için elinden geleni yapmıyor.The government is not doing its best to solve the housing problem.
Amcam mutlu bir hayat yaşadı ve huzurlu bir ölümle öldü.My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
Geleceğim hakkında huzursuz hissediyorum.I feel uneasy about my future.
Köylüler hükümdara karşı ayaklandılar.The peasants rose up in rebellion against the ruler.
Yeni ortamlarda huzursuz hissettim.He felt ill at ease in the new surroundings.
Yeni koalisyon hükümeti fırtınayı kazasız belasız atlatmaya çalışıyor.The new coalition government is trying to ride out the storm.
Yeni hükümetin çok sayıda idari reform getirmesi bekleniyor.The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.

İlgili Sayfalar