Höyük günümüzde tümüyle yok olmuş durumdadır.שער זה כיום הרוס לחלוטין.
Reyhanlı İlçesi'ndeki diğer höyükler gibi, özellikle son yıllarda fazlasıyla tahrip olmuştur.כמו בענפי ספורט רבים, רפטינג הפך בטוח יותר במהלך השנים.
Bu höyük açılmış ve Traklara ait bir oda mezar ortaya çıkarılmıştır.הגישה אליהן נוטרלה ומנהרת בית הקברות התגלתה.
Höyükteki kazılarda 9 bireye ait gömüte ulaşılmıştır.מסביב למצודה נמצאו 9 רגמי קבורה גדולים.
Köyün Kuzey doğusunda biri büyük olmak üzere 3 adet höyük vardır.סמוך לשרידי הכפר הישן מצויים שלושה מעיינות.
Çok küçük bir höyük olup bir Halaf yerleşmesidir.הישיבה כוללת ישיבה גדולה וישיבה קטנה.
Kasaba merkezi büyük bir tarihi höyük üzerine kurulmuştur.לעיר ניו יורק יש היסטוריה של בנייה לגובה.
“Oluz Höyük 2007 ve 2008 Dönemi Çalışmaları.Справочник "Страните по света" 2007/2008 година.
Bununla birlikte höyük kesiminin MÖ 9. binyıl sonuna tarihlenmesi önerilmektedir.Въпреки това, тя все пак завършва годината под номер 9.
Özel mülk olan doruk bir höyüktür.Още по-добри свойства притежава висококачественият чугун.
Höyük, 1949 yılında Ord.Ispovijesti maske, 1949.
Höyükte in suti Geç Demir Çağı kalıntısına rastlanmamıştır.Na brdu Spas su pronađeni mnogobrojni ostaci željeznog doba.
Höyük aynı zamanda bir taş daire ile çevrelenmiştir.Također je okružena kamenim jarkom.
Köy adını yanındaki höyükten adını almıştır.Výskumník sa ho spýtal ako sa volá najbližšia dedina.
Bununla birlikte höyükte Geç Kalkolitik Çağ ve Erken Tunç Çağı I yerleşmesinin de olduğu kabul edilmektedir.Zato lahko govorimo o zgodnji in poznejši dobi zaratustrstva.
“Oluz Höyük Kazısı 2010 ve 2011 Dönemleri Çalışmaları”, Önasya Arkeolojisi Bülteni 3. Sonbahar/Kış 2011.Vrelci zdravja, št.3. september 2011 Okus jesenskega Strunjana.
Höyük çok eski tarihlerden beri bilinmektedir.Alergija žinoma nuo senų laikų.
İleride höyükle aynı kaderi paylaşması muhtemeldir.Taškais pasiekiami aukštesni veikėjo patirties lygiai.
1996 yılında sona erdirilen kazıların ardından 2006 yılına kadar höyükte herhangi bir çalışma olmamıştır.Nuo 1996 m. iki 2014 m. zoologijos sode negyveno nendrinė katė.
Höyükler kabaca 2 bin yıl kesintisiz iskan edilmiştir.Šis paradoksas nebuvo išpręstas per du tūkstančius metų.
Aslında düz bir ormanda höyük yığını gibi yükseliyordu .Iš tiesų tai lygiame miško masyve iškilęs lyg koks piliakalnis kauburys[reikalingas šaltinis].
Pamukova çevresinde tarih öncesi çağlara ait höyükler bulunmaktadır.Beleki ümbruses on palju ajaloolisi vaatamisväärsusi.
Höyük kaçak kazılarla tahrip edilmiştir.Reisijad evakueeriti täispuhutavaid liugteid mööda.
Asarcık HöyükKõrgustike loend
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Aus irgendeinem Grund habe ich über Steinhaufen geschreiben - Stapeln von Felsen - die ein Mann errichtete.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Dintr-un anumit motiv, am scris despre nişte mormane de pietre pe care un om le construia.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Jostain syystä kirjoitin kiviröykkiöistä, joita mies pinosi.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.어떤이유에선가 저는 한 남자가 쌓고 있는 석층—돌무더기—에 대해서 썼습니다.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Một vài lý do gì đó, tôi lại viết về những ụ đá hình tháp mà một người đàn ông đang xay đắp
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Não sei por que razão, escrevi sobre dólmenes — pilhas de rochas — que um homem estava a construir.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Och jag skrev om en man som byggde stenrösen.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Por alguna razón escribí sobre los montones de piedras que un hombre levantaba.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Pour quelque raison, j'écrivais au sujet de cairns - des piles de rochers - qu'un homme construisait.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Valamiért kőhalmokról írtam, és hogy egy férfi építette őket.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Z jakiegoś powodu pisałam o kopcach z kamieni, które budował jakiś człowiek.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Για κάποιο λόγο έγραψα για τους τύμβους -- στοίβες βράχων -- που ένας άνθρωπος έχτιζε.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Поради някаква причина писах за... купчина камъни..., които един човек строи.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Сама не знаю почему, я написала о каменных пирамидах - грудах камней, построенных человеком.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.Сама не знаю чому, я написала про кам'яні піраміди - купи каменю - побудовані людиною.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.מאיזו שהיא סיבה כתבתי על גלעדים -- ערמות של אבנים -- שבן אדם בנה.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.لسبب ما كتبت عن منطقة كراينز -- أكوام من الصخور-- كان هذا صنيع رجل بناء.
Bir takım sebeplerden dolayı bu adamın inşa ettiği höyükten - taş istifinden - yazdım.なぜ自分がそれを書いていたのかははっきり分かりませんが、それは非常に鮮明でした。
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Był to szereg grobów, większość z nich została obrabowana.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Het was een reeks van graven, de meeste van hen waren leeggeroofd.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Jednalo se o řadu hrobů, většina z nich byla již vykradena.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Người ta tìm thấy một loại các ngôi mộ, đa số các mộ đã bị trộm hết.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Это была группа захоронений, большинствоиз которых были уже разграблены.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.عثر على كنز في السفينة وبجواره هكيل عظمي يعود ربما للشخص الذي كان يمتلك ذلك الكنز
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.Bylo zde vykopáno několik mohyl, myslím, že v roce 1938.
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.Creo que fue en 1938 cuando se excavaron una serie de montículos.
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.Er werden een reeks heuvels opgegraven in 1938.
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.Je pense qu'il était l'année 1938 quand un ensemble de monticules étaient excavé.
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.Myślę, że był to rok 1938 kiedy odkopano szereg kopców.
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.Si trattava di una serie di sepolture, la maggior parte delle quali erano già state saccheggiate.
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.Tôi nghĩ rằng đó là năm 1938, khi một loạt các gò đã được khai quật.
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.Я думаю это было в 1938-м году, когда был проведен ряд раскопок.
Sanırım 1939 yılı olmalı, pek çok höyük kazılmıştı.ومعظم القطع الأثرية قد سُرقت إلا أن الهيكل الأساس للسفينة قد أمكن الحصول عليه