O, matematikte iyi olmaktan gurur duyuyor.He's proud of being good at mathematics.
O, matematik yeteneklerinden gurur duyuyor.He's proud of his math skills.
Babasının ünlü bir bilimci olmasıyla gurur duyuyor.He is proud that his father was a famous scientist.
Tom Mary ile gurur duymaktadır.Tom is proud of Mary.
Onun gururu sorular sormasına izin vermez.His pride won't allow him to ask questions.
Hepimiz seninle gurur duyuyoruz.We're all very proud of you.
New York'un gururu, müzeleridir.The pride of New York are its museums.
Bay Wilson eviyle gurur duymaktadır.Mr. Wilson is proud of his house.
Annemi her zaman gururlandırdım.I always made my mother proud.
Tom'la gurur duyuyorum.I'm very proud of Tom.
Ben gururu okşanmış hissediyorum.I feel flattered.
Seninle çok gurur duyuyorum.I'm very proud of you.
Bu, ulusal bir gurur meselesi.It's a matter of national pride.
Eminim ebeveynin seninle çok gurur duyuyordur.I'm sure that your parents are very proud of you.
Eminim annen-baban seninle çok gurur duyuyordur.I'm sure that your parents are very proud of you.
Hayatımın en gurur verici anıydı.It was the proudest moment of my life.
Ondan gurur duymuyorum.I'm not proud of that.
Bundan gurur duymuyorum.I'm not proud of this.
Kızıyla gurur duyabilir.She may be proud of her daughter.
Gücümüzle gurur duyuyorduk.We were proud of our strength.
Ona onunla gurur duyduğumu söyle.Tell her that I am proud of her.
New York müzeleri ile gurur duymaktadır.New York is proud of its museums.
New York'un gururu onun müzeleridir.The pride of New York is its museums.
Tom özel bisikleti ile çok gurur duyuyor.Tom is very proud of his custom bike.
O özel motosikleti ile çok gurur duyuyor.He's very proud of his custom motorcycle.
Gururlu olma.Don't get all high and mighty.
Ben gurur duymadığım bazı şeyler yaptım.I've done some things I'm not proud of.
Tom oğluyla gurur duyuyor görünüyor.Tom looks proud of his son.
Baban seninle çok gurur duyacaktır.Your father will be so proud of you.
Kendinle gurur duy.Be proud of yourself.
Ailemin gururuyla oynadım.I have dishonored my family.
Ailemin benimle gurur duyacağını düşündüm.I thought my parents would be proud of me.
Yaptıklarımla son derece gurur duyuyorum diyemem.I can't say I'm terribly proud of what I did.
Babam hiç trafik kazası geçirmediği için gururlanıyor.My father brags about never having had a traffic accident.
Babam hiç trafik kazası geçirmediğinden dolayı gurur duyuyor.My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
Seninle gerçekten gurur duyuyorum.I'm really proud of you.
Ben bana gurur duyulmasını istiyorum.I want you to be proud of me.
Ebeveynlerimin benimle gurur duymasını istiyorum.I want my parents to be proud of me.
Bütün ailemin benimle gurur duymasını istiyorum.I want my whole family to be proud of me.
Benimle gurur duymanı istedim.I wanted you to be proud of me.
Bütün bunlara rağmen, ben son derece gurur duyuyorum.Nevertheless, I'm immensely proud.
Yine de ben son derece gurur duyuyorum.Nevertheless, I'm extremely proud.
Tom şimdi sağlıklı bir bebek kızın gururlu babası.Tom is now the proud father of a healthy baby girl.
O çok gururlu ve asla birine dalkavukluk etmeyecek.He is very proud and will never lick anyone´s boots.
Oğlumla çok gurur duyuyorum.I'm very proud of my son.
Kızımla çok gurur duyuyorum.I'm very proud of my daughter.
Ebeveynlerim benimle gurur duyardı.My parents were proud of me.
Gururunu ayaklar altına alma.You need to swallow your pride.
Ben bir Burgonyalı olmaktan gurur duyuyorum.I'm proud to be a Burgundian.
Gururlu değilim.I'm not proud.
Ailem benimle çok gurur duyuyor.My family is very proud of me.
Tom gurur duyardı.Tom would've been proud.
O bir katolik olmaktan gurur duyar.She's proud to be a Catholic.
Her zaman Tom'la gurur duydum.I've always been proud of Tom.
Onunla hep gurur duydum.I've always been very proud of that.
Gurur duymadığım şeyler yaptım.I've done things I'm not proud of.
Seninle hiç bu kadar gurur duymamıştım.I've never been more proud of you.
Asla daha gururlu olmadım.I've never been more proud.
Seninle hiç böyle gurur duymadım.I've never been so proud of you.
Hiç böyle gururlu olmadım.I've never been so proud.