gurur ile cümle
gurur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Mot den rene bevisar du dig ren, men mot den vrånge bevisar du dig avog.
Alçakgönüllü kişiliğimle gurur duyuyorum.Ich rühme mich damit sehr bescheiden zu sein.
Alçakgönüllü kişiliğimle gurur duyuyorum.Sono orgoglioso della mia umilta'.
Alçakgönüllü kişiliğimle gurur duyuyorum.Είμαι περίφανος που είμαι πολύ σεμνός.
Alçakgönüllü kişiliğimle gurur duyuyorum.Я немного скромный.
Alçakgönüllü kişiliğimle gurur duyuyorum.ベッドではすごいのよ! どうも
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Ale wybawiasz lud ubogi, a oczy twoje przed wyniosłymi opuszczasz.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.A pokorný ľud strápený zachrániš; ale tvoje oči hľadia na vysokomyseľných, aby si ich ponížil.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.De arme giver du Frelse, hovmodiges Øjne Skam!
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Denn du hilfst dem elenden Volk, und mit deinen Augen erniedrigst du die Hohen.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Elendige folk frelser du, men dine øine er mot de overmodige; dem fornedrer du.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.In ljudstvo ubogo otimlješ, proti prevzetnim pa so tvoje oči, da jih ponižaš.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Ja sinä pelastat nöyrän kansan, mutta sinun silmäsi ovat ylpeitä vastaan, sinä alennat heidät.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.주께서 곤고한 백성은 구원하시고 교만한 자를 살피사 낮추시리이다
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Lid pak ssoužený vysvobozuješ, ale před vysokomyslnými oči své sklopuješ.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Livrarás o povo que se humilha, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.och du frälsar ett betryckt folk, men dina ögon äro emot de stolta, till att ödmjuka dem.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Orang yang rendah hati Kauselamatkan; tetapi orang yang congkak Kautundukkan
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Salvas al pueblo humilde; pero tus ojos humillan a los altivos
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Segítesz a nyomorult népen, Szemeiddel pedig megalázod a felfuvalkodottakat.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Tu mîntuieşti pe poporul care se smereşte, şi cu privirea Ta, scobori pe cei mîndri.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Tu salvi la gente umile, mentre abbassi gli occhi dei superbi
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Tu sauves le peuple qui s`humilie, Et de ton regard, tu abaisses les orgueilleux.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Vì Chúa cứu dân bị khốn khổ; Nhưng mắt Chúa coi chừng kẻ kiêu căng đặng làm chúng nó bị hạ xuống.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Vì_Chúa cứu dân bị khốn_khổ ; Nhưng mắt Chúa coi_chừng kẻ kiêu_căng đặng làm chúng_nó bị hạ xuống .
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Wie het moeilijk hebben, redt U, maar U vernedert de hoogmoedigen, want U ziet alles wat zij doen.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Και θελεις σωσει λαον τεθλιμμενον επι δε τους υπερηφανους οι οφθαλμοι σου ειναι, δια να ταπεινωσης αυτους,
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Людей угнетенных Ты спасаешь и взором Своим унижаешь надменных.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.Оскърбени люде ти ще спасиш; А над горделивите с очите Ти за да ги смириш.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.ואת עם עני תושיע ועיניך על רמים תשפיל׃
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.وتخلص الشعب البائس وعيناك على المترفعين فتضعهم.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.困 苦 的 百 姓 、 你 必 拯 救 . 但 你 的 眼 目 、 察 看 高 傲 的 人 、 使 他 降 卑
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluları gözler, gururunu kırarsın.困苦 的 百姓 、 你 必 拯救 . 但 你 的 眼目 、 察看 高傲 的 人 、 使 他 降卑
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.(17:28) ибо Ты людей угнетенных спасаешь, а очи надменные унижаешь.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.(18:28) Tu sauves le peuple qui s`humilie, Et tu abaisses les regards hautains.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Aan de trouwe volgeling betoont U Zich trouw, maar voor de zondaar blijkt U een tegenstander.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.mot den rene viser du dig ren, mot den forvendte viser du dig vrang.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Orang yang rendah hati Kauselamatkan, tetapi orang yang congkak Kautundukkan
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Porque tu livras o povo aflito, mas os olhos altivos tu os abates.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.puhdasta kohtaan sinä olet puhdas, mutta kieroa kohtaan nurja.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.s čistým sa dokazuješ čistým a s premršteným sa dokazuješ prevráteným.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Tu mîntuieşti pe poporul care se smereşte, şi smereşti privirile trufaşe.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Vì Chúa cứu dân bị khốn khổ; Nhưng sụp mắt kẻ tự cao xuống.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Vì_Chúa cứu dân bị khốn_khổ ; Nhưng sụp mắt kẻ tự_cao xuống .
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Zakaj ti otimlješ ljudstvo ubogo, prevzetne oči pa ponižuješ.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Z uprzejmym uprzejmie się obejdziesz, a z przewrotnym przewrotnie sobie postąpisz;
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Διοτι συ θελεις σωσει λαον τεθλιμμενον οφθαλμους δε υπερηφανων θελεις ταπεινωσει.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.Защото оскърбени люде Ти ще спасиш; А очи горделиви ще смириш.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.כי אתה עם עני תושיע ועינים רמות תשפיל׃
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.لانك انت تخلص الشعب البائس والاعين المرتفعة تضعها.
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.困 苦 的 百 姓 、 你 必 拯 救 . 高 傲 的 眼 目 、 你 必 使 他 降 卑
Alçakgönüllüleri kurtarır, Gururluların başını eğersin.困苦 的 百姓 、 你 必 拯救 . 高傲 的 眼目 、 你 必 使 他 降卑
Aldığın eğitime uygun davrandın. Bununla gurur duymalısın.أيها العريف، ما رأيك في كوب ساخن من القهوه؟
‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.Aber unsre Väter wurden stolz und halsstarrig, daß sie deinen Geboten nicht gehorchten,
‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.Ale oni a naši otcovia prevádzali pýchu a zatvrdili svoju šiju a nepočúvali na tvoje prikázania.
‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.Ale oni i ojcowie nasi hardzie sobie poczynali, i zatwardzili kark swój, i nie słuchali rozkazania twego.
‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.Ali oni, očetje naši, so ravnali prevzetno in postali so trdovratni in niso poslušali zapovedi tvojih
‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.Dar părinţii noştri s'au îngîmfat şi şi-au înţepenit grumazul. N'au urmat poruncile Tale,
‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.저희와 우리 열조가 교만히 하고 목을 굳게 하여 주의 명령을 듣지 아니하고