Tom başarabildiğinden oldukça gurur duyuyor.Tom is pretty proud of what he's been able to accomplish.
Tom yapabildiği şeylerden gurur duyuyor.Tom is proud of what he's been able to accomplish.
Tom ve Mary çocuklarıyla çok gurur duyuyorlar.Tom and Mary are very proud of their children.
Tom yaptıklarından gurur duyuyor.Tom is proud of what he's accomplished.
Tom oğluyla son derece gurur duyuyor.Tom is extremely proud of his son.
Tom hepinizle çok gurur duyuyor.Tom is very proud of all of you.
Tom kendisiyle oldukça gurur duyuyor.Tom is pretty proud of himself.
Hepinizle çok gurur duyuyorum.I'm very proud of all of you.
Tom bununla oldukça gurur duyuyor.Tom is pretty proud of that.
Tom bundan gurur duyuyor.Tom is very proud of that.
Tom Mary ile gurur duyuyor.Tom is very proud of Mary.
Tom bununla gurur duyuyor.Tom is proud of that.
Tom seninle gurur duyuyor.Tom is proud of you.
Tom ve ben kendimizle gurur duyuyoruz.Tom and I are pretty proud of ourselves.
Dakikliğimden gurur duyuyorum.I'm proud of my punctuality.
Sami, babasının gurur ve neşesidir.Sami is his father's proud and joy.
Çocuklarınızla çok gurur duyuyor olmalısınız.You must be very proud of your children.
Sami, ülkesinin bayrağını olimpiyatlarda gururla taşıdı.Sami proudly held his country's flag at the Olympics.
Sami benim gurur ve neşemdir.Sami is my pride and joy.
Midem çoktan gurulduyor.My stomach is already rumbling.
Midem şimdiden gurulduyor.My stomach is already rumbling.
Çocuklarımla çok gurur duyuyorum.I'm very proud of my children.
Tom çocuklarıyla çok gurur duyuyor olmalı.Tom must be very proud of his children.
Tom'un annesi onunla çok gurur duyardı.Tom's mother would've been very proud of him.
Tom Mary'den çok gurur duyuyor, değil mi?Tom is very proud of Mary, isn't he?
Tom tavus kuşu kadar gururluydu.Tom was as proud as a peacock.
Sami gururla Müslüman.Sami is a proud Muslim.
Dedemle çok gurur duyuyorum.I'm very proud of my grandfather.
Berberiler dilleriyle gurur duyuyorlar.Berbers are very proud of their language.
Öğretmen olmaktan gurur duyuyorum.I'm proud to be a teacher.
Tom, Excel gurusudur.Tom is an Excel guru.
Bu Cezayir'in gerçekten gurur duyabileceği bir şey.This is something Algeria can really be proud of.
Seninle her zaman gurur duyuyor olacağım.I'll always be proud of you.
Bundan gurur duyuyoruz.We're proud of it.
"'Doğukan benimle gurur duydu'"."'Doğukan benimle gurur duydu'".
Saçlarım benim gururumdu.My hair was my glory.
Bunu yapmaktaki tek sebebim Gurumun bana öyle söylemesiydi.My only reason for doing it was that my Guru told me so.
Fuchs kopyalarını gururla Almanya’daki babasına gönderdi.Fuchs proudly mailed copies back to his father in Germany.
Telefon Hindistan'da 'Samsung Guru E2130' adıyla pazarlanmaktadır.The phone is marketed by the name of 'Samsung Guru E2130' in India.
Yaptığım işten gurur duyuyorum, keyfini çıkarın."I'm very proud of the work I've done, so enjoy it".
2006'da Guru, verdiği röportajlarda Gang Starr'ın sonuna ulaştığını belirtti.In 2006, Guru indicated in several interviews that Gang Starr had reached its end.
Arghezi, birkaç savunucusundan biri olmaktan gurur duydu.Arghezi took pride in being one of his few defenders.
Daha fazla gurur duyamazdım.I couldn't be more proud of it.
Hamdi basit bir döner kebap satıcısıdır, yine de işiyle fazlasıyla gurur duymaktadır.Hamdi is a simple doner kebab salesman, but he is very proud of his job.
Bu tür bir kötülük, kişinin nefreti ya da gururu yüzünden ortaya çıkabilir.Such evil can be created by a person's hatred and pride.
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.Imbued with Truth, you shall meet the Guru.
Ben eğer bakkal yapıyorsam bununla gurur duyarım."Eğer bakkal şarkıları yapıyorsam bununla gurur duyarım".
Kight'ın hatıralarına göre Gay Community Center'ın kuruluşu, en çok gurur duyduğu başarısı idi.Kight remarked that creating the Community Center was the achievement of which he was most proud.
Size hem hatırayı hem de gururu geri döndürdük" ifadelerini kullandı.We have returned to you both memory and a sense of human pride."
Rusya'da, Kalaşnikof büyük bir ulusal gurur kaynağı olarak kabul edilmektedir.In Russia, the Kalashnikov is a tremendous source of national pride.
Gerçekten gurur duyduğumuz bir albüm yaptık ve şimdi de onun yükselişini izlemeye başlıyoruz.We made an album that we're really proud of and now we get to watch it fly.
Ondan sonraki guru, Guru Gobind Singh bağlılarını daha da militarize etmiştir.His successor, Guru Gobind Singh further militarised his followers.
Erişim tarihi: 2010-04-24. ^ "UPDATE: Guru Surgery Successful; Full Recovery Expected"."UPDATE: Guru Surgery Successful; Full Recovery Expected".
Aşkın bakışlarından, gururun gözlerinden.From the look of love, from the eyes of pride".
Erişim tarihi: 2010-05-12. ^ "Harry J. Elam Jr. - Remembering My Brother, Guru". boston.com."Harry J. Elam Jr. - Remembering My Brother, Guru". boston.com.
Seninle gurur duyuyoruz!We are proud of you!
1581'de Guru Arjan - dördüncü gurunun en genç oğlu - Sihlerin beşinci gurusu olmuştur.In 1581, Guru Arjan — the youngest son of the fourth guru — became the Fifth Guru of the Sikhs.
Kendisine saygı duyuyorum ve kendisiyle gurur duyuyorum.We admire him and are proud of him.
Ace Frehley, Kiss gurubundan ayrıldı ve yerine Vinnie Vincent geçti.Ace Frehley leaves Kiss and is replaced by Vinnie Vincent.
Guru Har Gobind Sihlerin altıncı gurusu olmuştur.Guru Har Gobind became the sixth guru of the Sikhs.