Guatemala bir defasında muz cumhuriyeti olarak nitelendirilmişti.Guatemala was once qualified as a banana republic.
Bir gün, Pablo, Guatemala cangılında kayboldu.One day, Pablo got lost in the Guatemalan jungle.
Guatemala'da en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Guatemala?
Bir gün Pablo Guatemala'nın cangılında kayboldu.One day, Pablo got lost in the jungle of Guatemala.
O, Guatemala mı?Is that Guatemala?
Los Altos'un Guatemala'dan bağımsızlığını kazanması resmi olarak 2 Şubat 1838'de ilan edilmiştir.The independence of Los Altos from Guatemala was officially proclaimed on 2 February 1838.
İspanyol kolonize döneminde Guatemala şehri küçük bir kasaba idi.In Spanish colonial times, Guatemala City was a small town.
O sırada, Guatemala'dan Fransa'ya büyükelçi olarak görev yapıyordu.At the time, he was serving as ambassador from Guatemala to France.
Müzeye kazandırılan en son parçalardan biri Guatemala'dan bir gümüş kafatasıdır.One of the latest pieces acquired by the museum is a silver skull from Guatemala .
Guatemala–Meksika sınırı, Guatemala ve Meksika arasındaki uluslararası sınırdır.The Guatemala–Mexico border is the international border between Guatemala and Mexico.
1871: Guatemala liberal devrim.1871: The liberal revolution in Guatemala.
26 Şubat - Loh I-Cheng, 92, Tayvanlı diplomat, Guatemala ve Güney Afrika büyükelçisi (1990–1996).Loh I-Cheng, 92, Taiwanese diplomat, Ambassador to Guatemala and South Africa (1990–1996).
Guatemala'nın Belize üzerinde hak iddia etmesinden kaynaklanan sorunu ise çözümsüz bırakıldı.A dispute with Guatemala over claims to Belize was left unresolved.
1906) 2003 - Augusto Monterroso, Guatemalalı yazar (d.1906) 2003 – Augusto Monterroso, Guatemalan author (b.
Guatemala'nın Izabal Gölünden sonra en büyük ikinci gölüdür.It is the second largest lake in Guatemala, after the Izabal Lake.
Guatemala sınırından 35 kilometre (22 mil) uzaklıkta yer alır.It is 35 kilometres (22 mi) from the Guatemalan border.
İlerleyen yıllarda büyük ihtimalle Panama ve Guatemala'da yaşadı.In the following years he travelled to Panama and most probably to Guatemala.
Che Guevara ile Aralık 1953'te Guatemala'da tanıştı.She first met Guevara in Guatemala in December 1953.
1946 yılından 1948 yılına kadar Guatemala’da da frengi deneyler yapılmıştır.Syphilis experiments were also carried out in Guatemala from 1946 to 1948.
1998 ve 2000 yılları arasında Inter-Amerikan Savunma Kurulu'nda Guatemala'yı temsil etti.Between 1998 and 2000, Pérez represented Guatemala on the Inter-American Defense Board.
Belize, Guatemala ve Meksika'da bulunur.It is found in Belize, Guatemala, and Mexico.
Norma Cruz Guatemalalı insan hakları aktivisti.Norma Cruz is a woman human rights defender.
Erişim tarihi: 13 Haziran 2016. ^ "Jamaica v Guatemala, 03 March 1996"."Jamaica v Guatemala, 03 March 1996".
Bu tehditler Guatemala Hükümetinin Cruz’a polis koruması sağlamasına rağmen devam etti.Although the government of Guatemala has provided police protection, threats followed.
1957 - Guatemala Devlet Başkanı Carlos Castillo Armas, bir suikast sonucu öldürüldü.1957 – Carlos Castillo Armas, dictator of Guatemala, is assassinated.
"Guatemala'nın kuruluşu hakkındaki kitap"."Foro Guatemala".
Guatemala her biri farklı yemek çeşitliliğine sahip 22 bölgeden meydana gelir.Guatemala has 22 departments of (or divisions), each of which has very different food varieties.
Geri kalan kesimi ise Guatemala Kızılderilileridir.The rest of the tunes are Corea originals.
Bu kültür çeşidinin Guatemala A Hibrit türü −1 °C (30 °F )lık soğukluğa dayanıklıdır.A hybrid Guatemalan type can withstand temperatures to −1 °C (30 °F).
Mopán Nehri (Río Mopán), Guatemala ve Belize'de nehir.The Moho River is a river of Guatemala and Belize.
Meksika ve Guatemala türlerinin muhtemelen çaprazlanması ile elde edilmiştir.It was likely a cross between Mexican and Guatemalan types.
Guatemala Krallığı'na başkentlik yapmıştır.It served as the capital of the Kingdom of Guatemala.
Başkenti Guatemala'dır.The type locality is Guadeloupe.
Guatemala City şehrinde doğdu.She was born in Guatemala City.
Ancak burada Guatemala gibi, Papua Yeni Gine gibiBut there are also countries here
Tikal'da, Guatemala ormanlarında bir tapınak vardır,In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple.
Marsha Lopez Guatemala' da tanıştığım bir kadın.Marsha Lopez was a woman I met in Guatemala.
Guatemala'da bir çalıştay yaptık.We just had a workshop in Guatemala.
İspanyolca (Guatemala)Spanish (Guatemala)
Guatemalaworld. kgmGuatemala
Guatemala Değilguatemala. kgmNot Guatemala
Ciudad Guatemalaguatemala. kgmCiudad Guatemala
Antik Guatemalaguatemala. kgmAntigua Guatemala
Guatemala Cityworld. kgmGuatemala City
Anderson AFBCity in GuatemalaAnderson AFB
Guatemala CityCity in Guernsey United KingdomGuatemala City
GuatemalaCountry nameGuatemala
Amerika/ GuatemalaAmerica/ Guatemala
Guatemala trolleri BM destekli cezasızlık soruşturmacısına saldırdıGuatemalan trolls attack UN-backed impunity investigator
Meta Guatemala, El Salvador ve Honduras'ı ziyaret eden ilk Arnavut diplomat oldu.Meta is the first Albanian diplomat to visit Guatemala, El Salvador and Honduras.
Arkada görünen tepe GuatemalaThe far bank is Guatemala
Meksika - Guatemala sınırından bir manzara, sağda MeksikaPhoto of a landscape of Mexico-Guatemala border, at the right hand Mexico
Guatemala ve Meksika 2004 yılında 10 resmi sınır kapısı vardı:Guatemala and Mexico had 10 formal border crossings in 2004:
Guatemala–Meksika sınırı, Guatemala ve Meksika arasındaki uluslararası sınırdır.The Guatemala–Mexico border is the international border between Guatemala and Mexico.
O sırada, Guatemala'dan Fransa'ya büyükelçi olarak görev yapıyordu.At the time, he was serving as ambassador from Guatemala to France.
Jorge Alejandro Villavicencio Álvarez (1958 – 20 Temmuz 2020) Guatemalalı cerrah ve politikacı.Jorge Alejandro Villavicencio Álvarez (1958 – 20 July 2020) was a Guatemalan surgeon and politician.
20 Temmuz 2020'de COVID-19 nedeniyle 62 yaşında Guatemala Şehrindeki bir hastanede öldü. [1]Villavicencio died of COVID-19 at a hospital in Guatemala City on 20 July 2020, aged 62.[1]
Belize, Guatemala, Nikaragua ve Panama'daki aktivistlerle temaslar kuruldu.Contacts were established with activists in Belize, Guatemala, Nicaragua and Panama.
Guatemala'da parti liderlerinin birçoğu daha sonra ORPA'ya katıldı.In Guatemala, several of the leaders of the party would later join ORPA.
Guatemala'daki Universidad Francisco Marroquín'de kendisine fahri doktora derecesi verildi.He was awarded an honorary doctoral degree at Universidad Francisco Marroquín in Guatemala.