Ana içeriğe geç
Sözlük

gruplar ile cümle

gruplar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
6., 7. ve 8. grupların her birinde 3 takım yer almaktaydı.Skupiny 6, 7 a 8 měly každá 3 týmy.
Beş değişik bölgede mağara grupları vardır.Celkem existuje pět kategorií pro jednotlivé kopce.
Ancak ak pelikanın aksine büyük gruplar hâlinde değil küçük gruplar hâlinde ya da yalnız olarak avlanır.Na rozdíl od hyen nežije v klanech, ale jen v malých skupinkách, v párech nebo samotářsky.
Ruslar, Beyaz Ruslar ve Ukraynalılar yakın kültürel bağları paylaşırken bu durum diğer etnik gruplarda olmadı.Rusové, Bělorusové a Ukrajinci sdíleli těsné kulturní vazby, zatímco jiné skupiny ne.
Günümüzde toplam Sibirya nüfusunun %10’undan daha aşağıda bir sayı oluşturan yerli gruplar kalmıştır.Nyní nepředstavují původní obyvatelé více než 10% celkové populace Sibiře.
6. ve 8. grupların her birinde 3 takım yer almaktaydı.Skupiny 6 a 8 měly každý 3 týmy.
Yüksek gruplar Monocots, Eudicots, rosids, asterids gibi adlarla dallandırılmıştır.Tyto vyšší úrovně jsou definovány pouze termíny "clade", jako monocots, eudicots, rosids, asterids.
Tel Aviv, bunların dışında dans merkezlerine ve dans gruplarına da ev sahipliği yapmaktadır.Tel Aviv je také domovem mnoha tanečních center a společností.
Rock müziği grupları "Jefferson Starship" ve "Jefferson Airplane" üyesiydi.Také hrál ve skupinách Jefferson Airplane a Jefferson Starship.
Açık yerde çoğunlukla küçük gruplarla yuva yaparlar.Většinou žijí v malých skupinách.
Her yıl 27 Mart günü ITI merkezleri ve dünya çapında tiyatro grupları tarafından kutlanmaktadır.Slaví se každoročně 27. března středisky ITI a mezinárodní divadelní komunitou.
Teräsbetoni, Manowar gibi gruplardan etkilenmiştir.Hudební styl Teräsbetoni byl silně ovlivněn kapelami jako Manowar.
Bu gruplar sigara karşıtı reklamlar yapan gazeteler bastılar.Tato sdružení vydávala časopisy hájící nekouření.
Rock müzik yapan müzisyenlerden oluşan gruplara “rock grubu” denir.Skupina hudebníků soustřeďujících se na rockovou muziku se nazývá rocková kapela.
10. ve 11. gruplar - Amerika: 9 takım arasından seçilen 2 finalist.Skupiny 10 a 11 - Severní a Jižní Amerika: 2 místenky, o které hrálo 9 týmů.
Daha sonra bunlardan birbirine yakın gruplar bir araya gelerek galaksi kümelerini meydana getirmişlerdir.Nejbližší skupiny se pak spojily a vytvořily kupy galaxií.
Kurallar bireylere veya gruplara uygulanabilir.Pojištění se může vztahovat na jednotlivce i skupinu osob.
Bazı uygulamalar, gruplar ile çalışırlar.Instrumentační práce se skupinami.
Ayrıca uçlar gruplara atanabilir.Uzly lze navíc sdružovat do skupin.
11. ve 12. gruplar - Amerika: 7 takım arasından seçilen 2 finalist.Skupiny 11 a 12 - Severní a Jižní Amerika: 2 místenky, o které bojovalo 7 týmů.
Asteroit grupları Ana kuşaktaki asteroitler yörünge özelliklerine göre gruplara ve ailelere ayrılır.Asteroidy se dělí do skupin a rodin na základě charakteristik oběžných drah.
Allport gruplararası temasın ancak belli bazı koşullarda etkili olabileceğini öne sürmüştür.Planetta: "Kněz přijde, ale jen za určitých podmínek.
Bu gruplardaki ürünler 2010 yılı toplam satışlarının % 80'ini oluşturmaktadır.Prodej v těchto 3 zemích představuje téměř 80 % prodeje v celé Evropě.
Fosfat gruplarının koparılması sürecine defosfarilasyon denir.Proces odstranění fosfátové skupiny se nazývá defosforylace.
Aynı zamanda, Korn ile birlikte, Family Values Tour 2007 festivalinin ana gruplarından oldu.Navíc se skupina účastnila nové Family Values Tour 2007.
Doğu Slavları Doğu Slav dillerini konuşan etnik gruplara verilen addır.Východní Slované tvoří východní etnickou skupinu Slovanů, která používá Východoslovanské jazyky.
Aynı zamanda karşılaşma sıklıklarına göre diğer aile gruplarının çağrılarını da ayırt edebilmektedirler.Také umí rozlišovat volání jednotlivých rodin, a to v závislosti na tom, jak často se vyskytují poblíž.
Bu gruplar birbirleriyle sürekli çatışma halindedirler ve şehrin kontrolünü ele geçirmeye çalışmaktadırlar.Bojují mezi sebou a snaží se dostat pod kontrolu stádo.
OSE - Yahudi Nüfusu Koruma Grupları Birliği OSE - Yunan Devlet Demiryolları (Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδας)Seznam členů Zastupitelstva Jihomoravského kraje (volby 2008)
2., 3. ve 5. grupların her birinde 2 takım yer almaktaydı.Skupiny 2, 3 a 5 měly každá 2 týmy.
Haziran'ın 27'sinde 2. ve 3. Panzer Grupları Minsk'in hemen doğusunda temas kurdular.27. června došlo k spojení 2. a 3. pancéřové armády východně od Minska a okruh obklíčení byl uzavřen.
2., 3., 4. ve 7. grupların her birinde 2 takım yer almaktaydı.Skupiny 2, 3, 4 a 7 měly každá 2 týmy.
Bu şarkı daha sonra başka gruplar tarafından da seslendirilmiştir.Později byla často zpívána i jinými skupinami.
Hiçbiri parlamentoda yer almayan bu gruplar, güçlü bir kampanya yürütemedi.Žádná ze stran zastoupených v parlamentu nic nenamítala.
Terror Squad Entertainment plak şirketinin kurucusu ve D.I.T.C. ve Terror Squad gruplarının bir üyesidir.Také je členem skupin D.I.T.C. a Terror Squad.
Ayrıca, Black Sabbath ve Hill Band gruplarında söylemiştir.Krátce také hrál ve skupinách Black Sabbath a Phenomena.
Bu gruplar, büyük ağlar arasında paylaştırılmış olabilir.Vzhledem k rozměrům ho lze zařadit mezi stromy významné.
Önemli İsrailli dans grupları arasında Batsheva Dans Grubu ve Kibbutz Çağdaş Dans grubu vardır .Sídlí zde moderní taneční soubor Batsheva Dance Company, Bat Dor a Izraelský balet.
Aynı zamanda simplektit ölçü grupları da düşünülebilir.Snadno by se ověřila i asociativita sčítání.
Grup ABD'de dönemin popüler gruplarından Ratt'in alt grubu olarak 6 aylık bir turne gerçekleştirdi.Po evropském turné následovalo šest měsíců koncertování se skupinou Ratt po Spojených státech.
Bunun yanı sıra farklı islami gruplardan da destek gördü.Stal se také zároveň členem několika radikálních islamistických skupin.
Servis İnsanlar kategorisinde birbirine benzer yüzler ve gruplar için onları analiz eder.Služba analyzuje fotografie s podobnými obličeji a seskupuje je do kategorie lidé.
Son olarak sıralanan gruplar müziklerine genellikle metal öğelerini de karıştırmışlardır.Posledních 5 také často přimíchávalo do své hudby metalové prvky.
Genellikle yalnız yaşar, ender olarak küçük gruplar halinde görülürler.Žije samotářsky, jen občas se sdružuje do malých skupin.
Marmosetgiller 2 ila 15 bireyden oluşan gruplar içersinde yaşar.Dospělí samci tvoří skupiny o dvou až pěti jedincích.
Uçar kuskusgiller küçük gruplar içersinde yaşar.Myš bodlinatá žije v malých společenstvích.
Eskiden dinler veya etnik gruplar arası evlilikler yasak olabiliyordu.Sňatky mezi příslušníky árijské a neárijské rasy byly zakázány.
Birçok değişik görüşte olan gruplar vardır.Existuje několik sdružení s různým důrazem.
Eleme grupları 25 Mart 2011 tarihinde başlamıştır.Stavba oficiálně začala 25. března 2011.
Önceden çaldığı gruplar; Feeling B ve Die Firma'dır.Dříve působil v kapelách Feeling B a Die Firma.
Ayrıca başka dinlere mensup küçük gruplar vardır.V něm jsou další menší svatyňky.
Farklı kişiler ve gruplar kendilerini sosyalist ve sosyalist karşıtı olarak tanımladılar.Záporně jsou zobrazeni různí demokraté a socialisté.
Grupların eşitliği idealimizi olmalıdır.Stát by jim měl dát rovnost.
Rapor ayrıca, bu grupların gereken önlemleri almadıklarını ve bunun da insanları riske attığını belirtti.Dozvěděli se totiž, že jsou manžely a nechtěly tudíž riskovat.
Naksalitler ve diğer hükümet karşıtı gruplar sıklıkla "aşırılar" olarak anılmaktadır.Levicoví disidenti a exil se často pokoušeli vytvořit jakousi „třetí cestu“.
Bu tür gruplar sıkça "gizemli takson" olarak da adlandırılır.Tyto kursy se též často označují jako „kurs nestandardních režimů“.
Bu şirketiyle heavy metal gruplarının video kliplerini yapmaktadır.K těmto megasinglům kapela samozřejmě natočila videoklipy.
Heavy metal tarihinin çok önemli gruplarındandır.Významnou skupinou toxických kovů jsou těžké kovy.
Daha sonra çeşitli amatör gruplarda solist olarak çalıştı.Poté působil v několika amatérských kapelách.
Diğer gruplar azınlık olarak kabul edilmez.Ostatní národnosti jsou zastoupeny minimálně.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod