grupları ile cümle
grupları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Nijerya'yı oluşturan etnik grupların en büyüğü, kuzeyde yer alan çoğunluğu müslüman Hausa halkıdır.Attackerna har främst utförts i norra Nigeria där majoritetsbefolkningen är muslimsk.
Grupları ilk sırada bitirenler direkt 1. Lig'e çıkarlar.Klubben som kommer sist flyttas ner till 1.
News Corporation (ya da News Corp), dünyanın en büyük medya gruplarından biridir.News Corporation är ett av världens största mediaföretag.
Avusturya Demokratik Birliği, bazı sosyal demokrat ve liberal grupların birleşmesinden oluşmaktaydı.Reformen genomfördes efter förslag från en koalitionsregering bestående av liberaler och socialdemokrater.
Bazı küçük Galyalılar grupları geceleyin Romalılar ordugahlarına saldırdılar.Flera rojalistiska soldater tillfångatogs under natten.
Grupları sonuncu bitiren takımlar direkt Seconda Divisione'ye düşer.Laget som kommer sist i tabellen flyttas ner till Segunda División.
Diğer durumlarda da grupların açık anahtarına sahip olmak gerekebilir.I andra fall kan det behöva omfatta även en del av den egna personalen.
Kalın yazılan takımlar gruplarında birinci olarak elemeleri geçmiştir.Den ursprungliga första tån saknas hos alla medlemmar.
İzci gruplarının kendine has üniformaları bulunur.Utrustning Stadsvakterna är uniformerade.
Çünkü o zamanlar, Doğu Almanya'da bu tür grupların olması yasaktı.Till följd därav Analogs kunde inte banda i Tyskland.
Grupları belirleyen kuralar Monako'da, diğer tüm kuralar İsviçre 'nin Nyon kentinde çekilmiştir.Alla varor som fördes in i städerna skulle beläggas med tull, precis som skedde i alla svenska städer.
Bu taraftar grupları futbolculara karşı ırkçı tutumlarıyla da tanınır.Känd är ju också hans härtåg mot grekerna.
Grunge grupları 1980'lerin sonlarında ticari başarı elde etmeye başladılar.PAL-kretsar började bli kommersiellt tillgängliga under 1980-talet.
New York'a dönünce çeşitli tiyatro gruplarında küçük roller aldı.Efter kriget engagerades han i småroller vid olika teatrar i London.
Kentte sıklıkla popüler müzik gruplarının veya sanatçılarının konserleri düzenlenmektedir.Under marknaden pågår ofta något folkmusikarrangemang.
Tribün performanslarıyla Çarşı grubu, dünyanın en ünlü taraftar gruplarının arasındadır.Den mest kända delen av arenan är Südtribüne där den allra största gruppen hängivna fans samlas.
Hiwis grupları daha sonra GFP'ye güvenlik ve yardımcı personel olarak alındı.Senare rekryterades Hiwis till GFP, som bevaknings- och handräckningspersonal.
Bununla birlikte, kontrol çoğunlukla bilgi kontrolü yoluyla daha büyük grupların üzerinde sürdürülür.Однак, найчастіше, контроль над великою групою через контроль інформації.
Şah aynı zamanda Birleşik Devletlerde’de Sufi araştırma grupları organize eder.Шах також організував суфійські навчальні групи в Сполучених Штатах.
Turda ayrıca Monster in the Machine ve Strata gruplarıyla da tanışmıştır.У турі також брали участь Monster in the Machine та Strata.
Ağustos 2012'de, Neon Trees ve Walk the Moon gruplarıyla beraber kısa bir turneye çıktılar.У серпні 2012 року вони здійснили короткий тур з гуртами Neon Trees та Walk the Moon.
Diğer grunge gruplarıda sonradan Nirvana'nın başarısına ulaştılar.Згодом низка гранж-виконавців повторили успіх Nirvana.
OSE - Yahudi Nüfusu Koruma Grupları Birliği OSE - Yunan Devlet Demiryolları (Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδας)Додаткова присяга Патріотичної громадської партії // Національна парламентська бібліотека Японії (яп.)
Önemli İsrailli dans grupları arasında Batsheva Dans Grubu ve Kibbutz Çağdaş Dans grubu vardır .Відомі ізраїльські танцювальні компанії називаються: «Бат-Шева» і Kibbutz Contemporary Dance Company.
Plazmidler bu grupların birden fazlasının birden üyesi olabilirler.Плазміди можуть належати до більш ніж однієї з цих функціональних груп.
Gezici işçi denetçi gruplarının kurulmasını istiyoruz.Раціоналізація роботи операторів диспетчерської служби.
2 - 5 bireyden oluşan aile grupları içinde yaşarlar.Вони живуть в сімейних групах від 2 до 5 осіб.
Bennett’e göre Şah daha sonra New York’taki Gurdjieff gruplarının başındakilerle de tartışmalarda bulunmuştur.За словами Беннетта, пізніше Шах вів переговори з головами гурджієвських груп у Нью-Йорку.
Katılımcılar, dört proje alanına özel çeşitli sorunları çözümlemek üzere çalışma grupları oluşturdu.Учасники створили робочі групи для вирішення особливих завдань кожної з чотирьох напрямків проекту.
2004: Eleme gruplarında ikincilik.2004: Груповий етап.
Dahası, bu eşevre durumları kuantum gruplarınca genellenebilir.Що більше, ці когерентні стани можна узагальнити до квантових груп.
Machine Head, New Wave of American Heavy Metal'in öncü gruplarından bir tanesidir.Machine Head вважають одним із перших гуртів нової хвилі американського хеві-металу.
Asteroit grupları Ana kuşaktaki asteroitler yörünge özelliklerine göre gruplara ve ailelere ayrılır.Докладніше: Сім'я астероїдів Астероїди об'єднують у групи та сім'ї на основі характеристик їхніх орбіт.
Proteobakteriler (Proteobacteria) bakterilerin ana gruplarından birini meydana getirirler.Протеобактерії (proteobacteria) — це одна з основних груп бактерій.
Fakat 30’ların sonunda Stalin ve taraftarları neredeyse tamamen bu grupları ortadan kaldırmıştır.На початку 1930-х років Сталін і його прихильники остаточно припинили її.
1995 yılında bu üçlü 'The Lotus Eaters' adındaki ilk gruplarını kurdular.Заснований у 1995 році під назвою «Lotus Eaters» (англ.
A ve D grupları Kloten Arena'da, B ve C grupları ise Bern'de maçlarını oynadı.Групи A та D проводили свої поєдинки в Клотені, групи B та C — в Берні.
News Corporation (ya da News Corp), dünyanın en büyük medya gruplarından biridir.|стиль_картки= News Corporation (NYSE: NWS) — міжнародна медіакорпорація, одна з найбільших у світі.
Hasekura Japon gruplarının bir çoğunu döneceği tarihe kadar arkasında Acapulca'da bırakmak zorunda kalmıştır.Хасекура мусив лишити найбільші частини японської групи у Акапулько, чекати на повернення посольства.
Btün simetri gruplarının tekli temsillerinde yer alırlar.Тепер картини розмістили в залі симетричними рядами.
1997'da büyük önem arzeden bir şekilde çalışma grupları için şimdi her yıl onaylanan bir durum tanıtıldı.1997 року основні конституційні зміни ввели статус робочих груп, які сьогодні схвалюються щороку.
Çetenin bazı grupları da kokain satıyordu.Члени банди торгували кокаїном, багато з них самі були наркозалежними.
Yaklaşık 15 kişilik aile grupları oluşturular.Включає близько 15 родин.
Aşağıdaki tablo tüm SCI şubeleri ve grupları hakkında bir özet niteliğindedir.У наступних таблицях наведено огляд усіх галузей та груп SCI.
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.Не викликався до збірних команд своєї рідної Бразилії у жодній з вікових категорій.
Küçük aile grupları içerisinde yaşadığı tahmin edilir.Живуть малими сімейними групами.
Kimi zaman Punkların "mohikan saçlı hippiler" olduklarını söyleyen muhalif punk grupları çıkmıştır.Між фанатами часто згадується як «You Fucking Motherfucker».
Diğer durumlarda da grupların açık anahtarına sahip olmak gerekebilir.Проте у деяких випадках статус з'єднання може мати й бригада.
Grup tüm zamanların en etkili gruplarından biridir.Його представники були найбільшими акулами всіх часів.
Paralimpik Oyunlar, çeşitli engelli gruplarından sporcuların katıldığı çok sporlu etkinliktir.Є досить популярним серед швидкісно-силових видів спорту за рядом факторів.
Daha çok küçük yaştaki, kalabalık oyuncu grupları için uygundur.Думаю, як і більшість дітей-акторів мого віку.
A-B-C-D-E-F-G-H grupları vardır.Інший приклад - b-c-e-f-g.
Güney Kore-Çin erkek grubu EXO ve alt grupları EXO-K ve EXO-CBX'in üyesidir.Бекхьон є учасником хіп-хоп групи EXO, підгрупи EXO-K і підрозділу EXO-CBX.
Kafkas dillerinin Kuzeybatı gruplarından Abhaz-Adige alt grubuna bağlıdır.Належить до абхазо-адигської групи північнокавказьких мов.
Yarışmalar günler içerisinde A, B ve C grupları şeklinde gerçekleşmiştir.Окружні змагання проводили в класах «C», «B» і «A».
Grupları 3. sırada tamamlayan takımlar UEFA Avrupa Kupalarına UEFA Kupası'ndan devam ederler.Команди, що посіли треті місця вибувають до Ліги Європи УЄФА.
Öğrenciliği sırasında çeşitli müzik gruplarında gitar çaldı.У шкільні роки грав у різних музичних гуртах.
Normal sezon sonunda gruplarında son sırayı alan birer takım yerel lige düşerler.Один з відділів повинен буде зробити правильний стрибок у кінці сезону.
Batı ve doğu lehçe grupları çoğu zamanlarda birbirine çok benzeyen iki farklı dil olarak görülmektedir.Південний і центральний діалекти іноді розглядаються як окремі мови.
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.Nikdy jsem nepotkala slavné indie lidi, nebo kdo to kurva vlastně je.
İlgili Sayfalar