Posta gövdesinde grup çalışması daveti gönderSend groupware invitations in the mail body
Grup çalışması dizinlerine alınan iletileri de filtrele.Also filter new mails received in groupware folders.
İleti ve grup başlıkları için ipuçlarını gösterDisplay tooltips for messages and group headers
Standart Grup Çalışması DizinleriStandard Groupware Folders
Gruplar ve TartışmalarMessage Sorting:
Grup Başlığı@ action: inmenu Group header background color settingPrimary Recipients
& Haber Gruplarına Yanıtla...& Followup to Newsgroup...
Haber grupları / AlıcıNewsgroups / To
Kullanımdaki bu hesap için en az bir grup vardır. Bu hesap bir süre silinemeazAt least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment.
& Gruplar:& Groups:
Haber gruplarıcollection of article headersNewsgroups
Gruplar yükleniyor...Loading groups...
% 1' deki gruplar: (% 2 görüntülendi)Groups on %1: (%2 displayed)
Haber Gruplarına Üye OlSubscribe to Newsgroups
Yeni & Gruplar...New & Groups...
Gruplar indiriliyor...Downloading groups...
Yeni GruplarNew Groups
Yeni Grupları Kontrol EtCheck for New Groups
Yeni gruplar kontrol ediliyor...Checking for new groups...
Bu gruplardan gerçekten çıkmak istiyormusun?Do you really want to unsubscribe from these groups?
Bu grup ömrü bitirilemez, çünkü şu an güncelleniyor. Daha sonra tekrar deneyiniz.This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later.
Bu haber için gruplarGroups for this article:
& Sonraki GrupNext Group
& Önceki GrupPrevious Group
& Haber gruplarına üye ol& Subscribe to Newsgroups...
& Tüm Grupları Sil& Expire All Groups
& Tüm Gruplardaki Yeni Haberleri Al& Get New Articles in All Groups
& Haber Gruplarına Yolla...& Post to Newsgroup...
& Grup Üyeliğinden Çık& Unsubscribe From Group
Diskten grup listesi yükleniyor...Loading group list from disk...
Grup listesi dosyası okunamıyorUnable to read the group list file
Grup listesi diske yazılıyor...Writing group list to disk...
Grup listesi dosyasına yazılamıyorUnable to write the group list file
Grup ListesiGroup List
Grup açıklamalarını alFetch group descriptions
'news: // sunucu/ grup' URL' si.A'news: / /server/ group 'URL
Grup listesi alınamadı. Aşağıdaki hata oluştu:The group list could not be retrieved. The following error occurred:
Grup açıklamaları alınamadı. Aşağıdaki hata oluştu:The group descriptions could not be retrieved. The following error occurred:
Yeni gruplar alınamadı: Aşağıdaki hata oluştu:New groups could not be retrieved. The following error occurred:
Grup GörüntülemeShow & Group View
& Grup Görüntüleyici AçShow & Article Viewer
Grup Görünümünü GizleHide & Article Viewer
Grup Görüntüsüne GeçConnecting to server...
Grup listesi alınıyor...Downloading article...
Yeni gruplara bakılıyor...Sending article...
Grup açıklamaları yükleniyor...Search for Articles
Grup Çalışması AyarlarıGroupware Settings
Kontact uygulamasını Grup Çalışması Uygulaması olarak Yapılandır@ item: intextConfigure Kontact as Groupware Client
Grup çalışması notlarını eşzamanlaSynchronize groupware notes
Grup çalışması günlüğünü eşzamanla@ info: whatsthisSynchronize groupware journal
Grup çalışması takvimini eşzamanla@ info: whatsthisSynchronize groupware calendar
Grup çalışması yapılacak ögelerini eşzamanlaSynchronize groupware to-do list
Grup Planlama E- postasıGroup Scheduling Email
Yardım düğmesine tıklandığında Grup Zaman Çizelgesi hakkında daha fazla bilgi görülebilir.Click the Help button to read more information about Group Scheduling.
Grup sunucusu giriş parolanızı buraya girin.Enter your groupware server login password here.
Grup & EkleAdd Group
tüm gruplarall groups
Yalnızca bu grup için kuralları & göster:Show only rules for group:
Gruptaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreby Date/ Time of Most Recent Message in Group
Grup Başlığı EtiketiGroup Header Label