Daha önce haber almadığımız bir grup sese ne dersiniz?How about a set of voices that have never been heard from before.
Bu grup kaç var?How many does this group have?
Bu birinci grup her şey kendi içinde bir elektron dıştaki kabuk.Everything in this first group has one electron in its outermost shell.
Ve böylece, Sizin de tahmin edebileceğiniz gibi, bu grup tam burada, alkali metaller denir.And so, as you can imagine, this group right here, which are called the alkali metals.
Bu grup, alkali metaller.This group here, alkali metals.
12 yumurta alır, gruplamak için onları birleştiririz ve o gruba da düzine deriz.We take 12 eggs, put them together to make a group, and we call that group a dozen.
Örnek olarak kan gruplarını kullanacağım.I'll use blood types as an example.
Kan grupları için 3 potansiyel alel var.So there's three potential alleles for blood type.
O da, yükseklerdeki kişilerin, halkın geri kalanından farklı bir grup kurala tabi tutulması.And that plan is to make sure that folks at the top play by a different set of rules.
Şimdiyse, grup içinde olmaktan bahsedelim.Let's talk now about being in groups.
Grup içinde olma konusunda da bazı yersiz diyebileceğimiz endişelere sahibizdir.We have another set of, I don't want to call them mythologies but we have a set of worries
Grup içinde olmanın yarattığı en büyük endişe, gruba uyumlu olma endişesidir.The big worry about groups is that groups make us conform.
Demek istediğim, bir grup uzman bana gelipI mean, if a bunch of experts come to me and say,
Bu, gruplardan bir tanesiydi.This was one of the groups.
Ah, restoranda grup rezervasyonu vardı, bu yüzden gelemedi.Ah, there was a group reservation at the restaurant, so he could not come.
Kitlelerin, gruplar halinde öğrenmesi.Masses of peer learning.
Bunun üzerinde çalışan bazı gruplar var.There are a number of groups that are working on this.
Bu konuda şiddetli tartışmalar yaşanmış, bir grup St Francis'in aziz ilan edilmesini istiyormuş.Dr. Zucker: But there was a whole controversy about whether or not he should be canonized
İnsanların gördüklerini nasıl reddettiklerini ve grup baskısını kabul ettiklerini açıklar.It reveals how people will deny what they see and submit to group pressure.
Hadi yapalım. x ve y li ifadeleri gruplayalım.So let's do that. So let's group the x and the y terms.
Aynı cinsteki terimleri gruplamalıyız.So we really need to just group like terms.
Aynı cinsteki terimleri gruplayalım.So let's just literally group the like terms.
Bunu ne ile gruplayabiliriz?Is there anything I can group that with?
Eger boyle bir tutumunuz varsa, gruptan cikmanizi istiyoruz.If you engage in that type of behavior, you'll be asked to leave the community.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Another thing that we do within the community is we leave everything very open-ended.
Bu grup, başkalarının deyimiyle "pro ams", profesyonel düzeyde iş yapan amatör sanatçılar.This group, others have called the pro-ams, amateur artists doing work at a professional level.
Burada kanserojenleri gruplandıran beş ayrı organizasyon var.These here are five different organizations that classify carcinogens.
Para şirkete gitmez, yani bu aslında bir grup insanın hisse fiyatıyla ticaret yapmasıdır. -It's not going to the company. So it's just a bunch of people trading the share price.
Bu değişiklik Hindistan'da " Duygusal Grup " tarzıdır.This source for this change is often identified as Gupta in India. Sensuous Gupta style.
Ve bu dört grup sadece yuvanın dışındaki gruplardır.And these four groups are just the ants outside the nest.
Bunun yerine, farklı görev gruplarının dayanışıklığı nasıldır diye sorgulamak istedim.And instead I wanted to ask, "How are the different task groups interdependent?"
Uzak mesafeden ateş edebilir veya grup halinde hareket eden müttefiklerinize destek olabilirsiniz.You can either shoot from a distance or support your allies while acting in a group.
Arama özelliğini kullanıp, anahtar kelime gruplarını bulabiliyorsun.You can search through and look for key phrases.
Ve bunu hep birlikte, büyük bir grup olarak yapabiliriz.And we can all do this together in one big group.
Bunu şöyle hayal edebilirsiniz, eğer herhangi bir grupta aşağı doğru inerseniz atom hacmi artar.And you could already imagine that as you go down any one group, the size of the atom increases.
Bir gruptaki genel eğilim ise, numara büyüdükçe atom büyür.But the general trend within a group, the higher the number, the larger the atom.
Biz gruplar halinde büyük şehirlerde — (Kahkaha) — ve küçük köylerde çalışırız.We work in groups, in big cities — (Laughter) — and in small villages.
Fosfat gruplarının arasındaki hidrojen bağları aracılığı ile bir arada duruyordu.-- and so, it was held together by hydrogen bonds between phosphate groups.
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine,There's a group of scientists and engineers and astronauts and they call themselves
Daha büyük bir grup istiyordu.He wanted a bigger band.
Scott Joplin'e göre gruplar nehir üzerindeki botlarda ve klüplerde çalıyordu.According to Scott Joplin, the bands were playing on riverboats and clubs.
O yüzden gruplar doğaçlama olarak yeni melodiler yaratmaya başladılar.So the bands started to improvise new melodies.
Bu grup isimlerini anlamıyorum.I don't understand these band names.
Her bir grupta ne kadar hindistan cevizi olduğunu bilmiyoruz.We don't know how many are in each pile.
Grup 1, grup 2, grup 3.Pile 1, pile 2, pile 3.
O zaman bu ilk grup, aslında bu pek eşit olmadı. .So maybe that's one heap right there, that is-- let me make it a little bit more equal.
Bu birinci grup, bu ikinci grup, ama bir tane de fazla kaldığını görüyor. .So this is one heap, that is two heaps, and that is-- actually, he actually sees one left over, too.
O zaman birinci grup, ikinci grup, ve üçüncü grup.So one heap, two heaps, and three heaps.
İlk maymunun elinde üç eşit grup bir de elinde fazladan hindistan cevizi kalmıştı. .This was the first one to wake up, has one left over with three equal piles.
İlk maymunun ayırdığı bu iki grupta toplam 16 hindistan cevizi olmalı. .So the first monkey must have had 16 coconuts in these two piles.
Yani her bir grupta 8'er hindistan cevizi var.So this must have been 8 and 8.
Bir grup sanatçı duvarın üstüne, gerçek boyutlarda bir tank çizmeye karar verdi.A group of artists decided to paint a life-size tank on a wall. It's one to one.
Her iki vakayı da iki grup öğrencisine ödev olarak veriyor.And he gave the case out, both of them, to two groups of students.
Harika bir grup kadınla birlikte,With an amazing group of women,
Kanadalı grup, şüphesiz.(Laughter) Canadian group, undoubtedly.
Ve hiçbir şeyin bir grup insanı bir şarkı gibi bir araya getiremeyeceğini.And it also can bring the group together in a way that nothing else can.
Kendi kendime düşünüp bu bir grup erkeğe babalar meclisi adını verdim.And I said to myself I would call this group of men "the Council of Dads."
Bu bir kişi veya bir grup tarafından çözülemez.This isn't going to be solved by any one person or one group.
O zaman diğer 3'lü gruplara bakalım.Well, this is another big piece right here.
Yani 6 tane 3'lü grup elde ettik. -You end up with six pieces.