grip ile cümle
grip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
12
ORT. KELİME
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Diplomacie se zabývá řízením vztahů mezi národy. Nyní sme ale blízce spojeni.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Diplomația vizează conducerea relațiilor dintre națiuni. Dar acum suntem extrem de interconectați.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Diplomatie ist das Verwalten des Zusammenhangs der Nationen. Aber nun sind wir eng zusammen verflochten.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Je krijgt de varkenskoorts in Mexico, en 24 uur later is het een probleem op vliegveld Charles de Gaulle.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Łapiesz świńską grypę w Meksyku - a Lotnisko im. Charlesa de Gaulle'a ma problem 24 godziny później.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Mexikóban elkapod a sertésinfluenzát, az a Charles de Gaulle reptéren problémát okoz 24 óra múlva.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Quando c'è l'influenza suina in Messico, diventa un problema per l'aeroporto Charles de Gaulle 24 ore dopo.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Κολλάτε γρίπη των χοίρων στο Μεξικό, είναι πρόβλημα στο αεροδρόμιο Σαρλ ντε Γκωλ μετά από 24 ώρες.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.В Мексиці спалахує вірус свинячого грипу, а через 24 години це стає проблемою для аеропорту Шарль-де-Голль.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Если вы подхватите свиной грипп в Мехико, через 24 часа это становится проблемой в аэропорту Шарля де Голля.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.Появява се Свински грип в Мексико, и това е проблем за летището "Шарл де Гол" само 24 часа по-късно.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.אם מתפרצת שפעת החזירים במקסיקו, היא הופכת לבעיה בפאריס 24 שעות מאוחר יותר.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.تصاب بانفلونزا الخنازير في المكسيك، فيصبح مشكلا في مطار شارل ديغول بعد 24 ساعة.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Azt akarjuk tettetni, hogy Mexikó influenzás. De nem az.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Chceme předstírat, že Mexiko má chřipku. Ale Mexiko nemá chřipku.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Chcemy sprawiać wrażenie, że Meksyk ma grypę. Ale tak nie jest.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Chúng ta muốn giả vờ rằng Mexico đang bị cúm. Nhưng thực tế không phải.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Kita ingin berpura-pura bahwa Meksiko terkena flu. Namun itu tidak benar.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.우리는 멕시코가 독감을 앓고 있다고 생각하고 싶어합니다만 그렇지가 않습니다.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Los mexicanos queremos pretender que México tiene gripa. Pero México no tiene gripa.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Mas o México não tem gripe. Tem cancro.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Mutta se ei ole flunssa.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.My Mexičania radi predstierame, že máme chrípku. Ale Mexiko nemá chrípku.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Noi messicani crediamo che il Messico abbia l'influenza. Ma il Messico non ha l'influenza.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Noi, mexicanii, pretindem că Mexicul are gripă. Dar Mexicul nu are gripă.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Nous voulons faire semblant que le Mexique a la grippe. Mais ce n'est pas ça.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Vi vil helst tro på, at Mexico er forkølet. Men det er det ikke.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.We willen doen alsof Mexico griep heeft. Maar dat is niet zo.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Wir Mexikaner geben gerne vor, dass Mexiko eine Erkältung hat. Aber Mexiko hat keine Erkältung.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Εμείς οι Μεξικανοί θέλουμε να προσποιούμαστε πως το Μεξικό έχει γρίπη. Αλλά το Μεξικό δεν έχει γρίπη.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Иска ни се да се преструваме, че Мексико има грип. Но не е това.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Ми хочемо прикинутися, що у Мексики всього лише грип. Однак це зовсім не так.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.Мы хотим притвориться, что у Мексики всего лишь грипп. Однако это совсем не так.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.והיא תחלוף מעצמה. אנחנו רוצים להעמיד פנים שלמקסיקו יש שפעת.
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.نحن نريد ان ندعي ان المكسيك مصابة بالحمى ولكن هذا غير صحيح
Meksika grip olmuş gibi yapıyoruz. ma hastalığı bu değil.しかし事実は違います。 メキシコはガンにかかっています。
-- neden grip olduğunu düşündükleri pek açık değil -- ama Tamiflu'ya geçtiler.Het is niet duidelijk waarom ze dachten dat ze de griep had - maar ze zijn overgestapt op Tamiflu.
-- neden grip olduğunu düşündükleri pek açık değil -- ama Tamiflu'ya geçtiler.그 독감을 가졌다고 생각한 이유는 분명하지 않지만 그들은 타미플루로 바꿨습니다.
-- neden grip olduğunu düşündükleri pek açık değil -- ama Tamiflu'ya geçtiler.Não é claro porque é que pensaram que ela tinha gripe mas administraram-lhe Tamiflu.
-- neden grip olduğunu düşündükleri pek açık değil -- ama Tamiflu'ya geçtiler.-- nie jest jasne, czemu myśleli, że ma grypę -- ale zaczęli podawać jej Tamiflu.
-- neden grip olduğunu düşündükleri pek açık değil -- ama Tamiflu'ya geçtiler.Непонятно, почему они решили, что у пациентки грипп, но перешли на Темифлю.
-- neden grip olduğunu düşündükleri pek açık değil -- ama Tamiflu'ya geçtiler.לא ברור מדוע הם חשבו שיש לה שפעת - אבל הם עברו לטאמיפלו.
-- neden grip olduğunu düşündükleri pek açık değil -- ama Tamiflu'ya geçtiler.لا علم لأحد كيف ظنوا أنها مصابة بالانفلونزا فقاموا باعطائها التاميفلو
-- neden grip olduğunu düşündükleri pek açık değil -- ama Tamiflu'ya geçtiler.タミフルが処方されました ６日目には最後の手段である
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?Alors comment savoir qui dans votre famille a la grippe si tout le monde prend du Tamiflu?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?Come facciamo a sapere se qualcuno in famiglia ha l'influenza se tutti prendono il Tamiflu?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?¿Cómo saber entonces quién en tu familia tiene la gripe si todos toman Tamiflu?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?Hoe kan je dan weten wie in je familie de griep heeft als iedereen Tamiflu inneemt?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?그렇다면 여러분은 어떻게 모든 가족구성원이 타미플루를 복용할 경우 누가 독감에 걸렸는지 구분해 낼 수 있을까요?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?Şi atunci cum puteți să vă dați seama cine din familie are gripă dacă toată lumea ia Tamiflu?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?Vậy thì làm sao bạn có thể biết ai trong gia đình mình bị cúm nếu tất cả đều tiêm Tamiflu?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?Więc jak rozpoznasz, kto w rodzinie ma grypę, jeśli wszyscy będą brali Tamiflu?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?Woher weiss man also, wer in der Familie die Grippe hat, wenn jeder Tamiflu nimmt?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?В таком случае, как вы сможете понять, у кого в вашей семье грипп, если каждый принимает Тамифлю?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?Тогава как може да определиш кой в семейството ти има грип, ако всички вземат "Тамифлу"?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?אז כיצד אתם יכולים לומר למי ממשפחתכם יש את השפעת אם כולם לוקחים טאמיפלו?
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?إذن فكيف يمكنك معرفة من المصاب بالإنفلوانزا في عائلتك إذا كان الجميع يتناولون التاميفلو؟
O halde herkes Tamiflu alıyorsa ailede kimin grip olup kimin olmadığını nasıl ayırt edeceksiniz?タミフルを服用している場合 インフルエンザにかかったどうか どうやって分かるのでしょう？ これをコミュニティー全体として
Ölüm sebebi ise grip değil, gribin bağışıklık sistemini zayiflatmasıydı.Et ils ne meurent pas de la grippe, mais parce que la grippe attaque leur système immunitaire.
Ölüm sebebi ise grip değil, gribin bağışıklık sistemini zayiflatmasıydı.이들의 사망원인이 독감이 아니라 독감이 면역체계를 공격했기 때문입니다.