17 Nisan 2004: 500. maddesi, Grevillea, oluşturuldu.Acesso em 27.05.2004 VILAS BOAS, Sergio.
Yakalandıklarında da açlık grevi yapmışlardır.E morreu porque decidiu fazer uma greve de fome.
1923 - Şark Demiryolları grevi sona erdi.1979 - Conclusão da reforma do terminal de passageiros.
30 Temmuz'da aktör grevi başladı.Op 31 juli begon de hongerstaking af te lopen.
İngiltere Cumhurbaşkanının 11 yaşındaki kızı onun geri Dönmesi için açlık grevi yapmak istemiştir.De Britten lieten hun 11-jarige gevangene een heropvoedingsprogramma volgen.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Huijgens, Stan.
1920 yılındaki ulaşım grevinde etkili olur.In 1920 werd het kasteel ingrijpend verbouwd.
Tren grevi beni hiç rahatsız etmedi.De treinstaking maakte mij helemaal niet uit.
Sendikaların grevi 14 hafta ve 2 gün sürdü (100 gün).Związki strajkowały przez 14 tygodni oraz 2 dni (100 dni).
26 Aralık - Güney Kore tarihinin en büyük grevi başladı.26 grudnia – rozpoczął się najdłuższy strajk w historii Korei Południowej.
1980 yılında, yedi tutuklu 53 gün sonra sona eren ilk açlık grevine katıldı.W 1980 roku siedmiu więźniów wzięło udział w pierwszym strajku głodowym, który zakończył się po 53 dniach.
30 Temmuz'da aktör grevi başladı.13 lipca strajk rozpoczęli prawnicy.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Duszana Zdrawkowa, bułg.
Grevin başında Brendan Hughes vardı.W postać wcielił się Brendan Hughes.
1981 - IRA militanı Bobby Sands, açlık grevinin sonunda İngiltere'de hapishanede öldü.1981 – Działacz IRA Bobby Sands zmarł po 66 dniach głodówki w więzieniu Maze w Irlandii Północnej.
Yakalandıklarında da açlık grevi yapmışlardır.Podczas klęsk głodu odżywiano się nim powszechnie.
Özellikle 1981'deki açlık grevi büyük yankı yaratmıştır.Susza w 1983 spowodowała groźbę głodu.
Polisin grevi kırma girişimi şiddet olaylarına yol açtı.Przyczyną otworzenia ognia do cywili było naruszenie godziny policyjnej.
ABD genelindeki ilk genel grev olan 1919 Genel Grevi burada başladı.Generalstrejken i Seattle 1919 var den första generalstrejken i USA.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Foderbladen är bladlika, flikiga.
1980 yılında, yedi tutuklu 53 gün sonra sona eren ilk açlık grevine katıldı.1980 ägde den första hungerstrejken rum, med sju deltagare, vilken varade i 53 dagar.
Diğer süfrajetlerde açlık grevine başladılar.För andra betydelser, se Filo de Hambre.
Andrei Tarkovsky'nin Stalker filminin gösterimi bir elektrikçi grevi tarafından kesintiye uğradı.Показ фільму Сталкер Андрія Тарковського був перерваний через страйк електриків.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Живіт здутий, м'який.
Grevin işçiler açısından başarıyla sonuçlanmasının ardından önemli gelişmeler yaşandı.Значних успіхів добилися трудівники плодорозсадника.
1926 Birleşik Krallık genel grevi sonrasında ailesi ile birlikte Dartford'a taşındı.Після загальної страйку в 1926 році його сім'я переїхала на схід країни до Дартфорда, Кент.
Sendikaların grevi 14 hafta ve 2 gün sürdü (100 gün).Святкування освячення Храму тривало 14 днів (2Хр.
1920'de Cork belediye başkanı Terence MacSwiney, Brixton Cezaevinde açlık grevindeyken öldü.Primátor města Cork Terence MacSwiney během hladovky zemřel v říjnu ve vězení Brixton v Londýně.
3 Nisan 1972'de tutuklu şair ve muhalif Pedro Luis Boitel, açlık grevi yaptığını ilan etti.Naposled se tak stalo v roce 1972, kdy kvůli hladovce zemřel básník a disident Pedro Luis Boitel.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Zalužanský ze Zalužan, Adam.
Daha sonra tutuklanarak hapse gönderilmiş orada açlık grevine başlamıştır.Každý, kdo přežil toto zacházení, byl poslán do vězení, kde umřel hlady.
Bu durumu protesto etmek için 3 günlük bir açlık grevi yaptı.Před soudním jednáním držel tři měsíce protestní hladovku.
"June" Strange ve bir sigortacı olan Greville Philip Austin Collins'in çocukları olarak dünyaya geldi."June" (născută Strange), un agent teatral, și Greville Philip Austin Collins, un agent de asigurare.
Bu grevi 2006 güzünde ciddi sağlık problemleri nedeniyle bilinci yerindeyken sonlandırdı.A întrerupt-o în toamna anului 2006 din cauza unor probleme serioase de sănătate.
Tutuklanmalarından sonra bunu, bir grubun açlık grevi takip etti.A murit ca urmare a unei greve a foamei în închisoare.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Bulevardele Magheru, Bălcescu.
Grevin çıkmasıyla grevden önce sekiz, grevden sonra altı bölüm olmak üzere toplam on dört bölüm yayınlandı.Din cauza grevei scenariștilor, sezonul a avut doar 14 episoade, 8 filmate înainte de grevă, șase după grevă.
Uluslararası Çalışma Örgütü ILO grevi bir hak olarak kabul ederken lokavta yer vermemiştir.A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) nem ismeri el a sztrájkjogot politikai érdekek érvényesítésére.
Daha sonra tutuklanarak hapse gönderilmiş orada açlık grevine başlamıştır.Hosszas pert követően végül börtönbe vetették, ahol halálra éheztették.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Komár Pál, ford.
Oysaki o dönemde gerçekte bu grevi örgütleyemeyecek kadar tecrübesizdi.De valójában abban a korban nem számítottak kiemelkedően brutálisnak a tettei.
1981 - IRA militanı Bobby Sands, açlık grevinin sonunda İngiltere'de hapishanede öldü.1981-ben Bobby Sands kezdett éhségsztrájkba az észak-írországi Maze börtönében.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Málatvuotna, norj.
De Valera yıllarında yüzlerce kısa süreli açlık grevi yapıldı.Elettiinhän niin sanottuihin suuriin nälkävuosiin johtaneita heikkojen satojen aikaa.
İçişleri bakanı iken 1904 yılında demiryolları işçilerinin grevini şiddetli bir şekilde bastırdı.Huhtikuussa 1904 Tiszan hallitus tukahdutti suuren rautatietyöläisten lakon.
1988 - Cezaevlerinde yaklaşık bin kişinin bir süredir açlık grevi yaptığı açıklandı.Muutaman päivän kuluttua nälkälakkoon osallistuvien määrä kasvoi tuhansiin.
Gandhi İngiliz yönetimindeki Hindistan'ın bağımsızlığı için açlık grevi başlattı.Gandhi alkoi tavoitella Intialle itsenäisyyttä.
Yakalandıklarında da açlık grevi yapmışlardır.Nälänhätien aikoihin niitä söivät myös elävät.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Hunger, Βυζ.
1981 - IRA militanı Bobby Sands, açlık grevinin sonunda İngiltere'de hapishanede öldü.1981 - Ο Μπόμπι Σαντς, μέλος του Ιρλανδικού Δημοκρατικού Στρατού, ξεκινά στη φυλακή απεργία πείνας.
Uzun süren direnişin sonunda işçiler taleplerini kabul ettirerek grevi sonlandırırlar.Ωστόσο η απεργία δεν σταματά και την επόμενη εβδομάδα τα αιτήματα των εργατών ικανοποιούνται.
Diğer süfrajetlerde açlık grevine başladılar.Στα πέναλτι πέρασε ο Πανιώνιος.
Özellikle 1981'deki açlık grevi büyük yankı yaratmıştır.Το 1984 πυρκαγιά προκάλεσε μεγάλες καταστροφές στις καλλιέργειες.
Yakalandıklarında da açlık grevi yapmışlardır.Efter det andet fulgte hungersnød.
Ekim 1926 tarihinde Hamburg liman işçileri grevini destekledi.I oktober 1926 var han aktiv i støtten til en strejke blandt Hamborgs havnearbejdere.
Ülke, genel grevin eşiğindeydi.Vallonien blev generalstrejkernes land.
1981 - IRA militanı Bobby Sands, açlık grevinin sonunda İngiltere'de hapishanede öldü.1981 - Den nordirske terrorist Bobby Sands dør i Maze-fængslet efter 66 dages sultestrejke.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Lovece, Frank.
1980 yılında, yedi tutuklu 53 gün sonra sona eren ilk açlık grevine katıldı.I 1980 deltok sju fanger i en første sultestreik, som endte etter 53 dager.
Yakalandıklarında da açlık grevi yapmışlardır.De ble arrestert og gikk da til sultestreik.