Helios, Grek güneş tanrısıdır.Helios is the Greek god of the sun.
Polisi aramamız grektiğini düşünmüyor musun?Don't you think we should call the police?
Lenin Smolny'de (1930) M. Grekov.Lenin in Smolny (1930) M. Grekov.
Grek Donanması'nın Artemision'daki durumu böyle bir girişimi gözlemek için seçilmiş olabilir.The Greek position at Artemisium may have been chosen in order to watch for such attempts.
Bu Makedonya'yı ve tüm Grek dünyasını sarstı.In the process he destabilised Macedonia and much of the Greek world.
Herodot'a göre Grekler geceyi, davranış biçimleri üzerinde hararetli tartışmalarla geçirmiştir.According to Herodotus, the Allies spent the evening heatedly debating their course of action.
Γοητεία Greko-Romen dünyasında büyü için kullanılan bir terimdi.Γοητεία was a term for the magic in the Greco-Roman world.
Sadece, hemen hemen 700 olan Grek kent devletlerinin 70'inin delege gönderdiğini biliyoruz.Only 70 of the nearly 700 Greek city-states sent representatives.
Grekoromen ile birlikte, Olimpiyat Oyunları'nda yer alan iki güreş stilinden biridir.Along with Greco-Roman, it is one of the two styles of wrestling contested in the Olympic games.
Ancak günümüzde bazı tarihçiler Grek kamplarındaki bu ayrışmayı kabul etmemektedirler.However, some modern historians reject the notion of dissent in the Greek camp.
Grek – Pers Savaşları'nda Grek ordusunda süvari kullanıldığına ilişkin bir bilgimiz yoktur.Use of cavalry in Greek armies is not reported in the battles of the Greco-Persian Wars.
Grek tarzı savaş, önceki yüzyıllar boyunca şekillenmiş ve geliştirilmişti.The Greek style of warfare had been honed over the preceding centuries.
Üniversiteye girmek için Grekçe bilmek 1920, Latince bilmek ise 1960 yılına kadar zorunluydu.Knowledge of Ancient Greek was required for admission until 1920, and Latin until 1960.
Termopylae Geçidi, taktik açıdan Grek savaş tarzı yönünden ideal bir durum sunmaktadır.Tactically, the pass at Thermopylae was ideally suited to the Greek style of warfare.
Aksyonov aynı zamanda, Kırım'ın Greko-Romen güreş örgütününün başkanıdır.Aksyonov is also the head of Crimea's Greco-Roman wrestling organization, Sports club Hwarang-do.
Fakat şehirde birkaç tane daha Grek kalıntıları mevcuttur.In the town there are still many German remnants.
Amaçları Grek İttifakı Donanması'nın buradan kaçmasını önlemekti.The Greek commander tried to prevent their departure.
Adı Grekçe Φιλο philo- (seven), ve μέλος melos (şarkı) kelimelerinden oluşmuştur.Her name is derived from the Ancient Greek Φιλο philo- (loving), and μέλος melos (song).
Bu kelimenin etimolojik kökeni, Grekçe olan anti- ve theismos kelimeleridir.The etymological roots of the word are the Greek anti and theos.
Bu durum sayıca az Grek kuvvetleri için daha elverişlidir.As a result, they appear lighter than the Greek orders.
İskender, Korint’te Perslere karşı Grek güçlerinin “Hegemon”u unvanını almıştır.At Corinth, he was given the title 'Hegemon' of the Greek forces against the Persians.
Latinus (Latince: Lătīnŭs; Grekçe: Λατῖνος) Yunan ve Roma mitolojisi karakteri.Latinus (Latin: Latinus; Ancient Greek: Λατῖνος) was a figure in both Greek and Roman mythology.
Yunan mitolojisi'nde, Pallas ( Grekçe: Πάλλας) Titanlardan biridir.In Greek mythology, Pallas (/ˈpæləs/; Greek: Πάλλας) was one of the Titans.
1994'ten beri grekoromen güreş dalında antrenman yapmaktadır.He has been trained in Greco-Roman wrestling since 1994.
Diğer yanda Grek ittifak kongresi MÖ 480 yılı baharında bir kez daha toplanmıştır.The Allied 'congress' met again in the spring of 480 BC.
Bu tarihten itibaren artık saldıran taraf Grekler olacaktır.From that date Sicels had been the victims of Greek aggression.
Bu tarz, perspektif içeren Greko-Roman stilinden oldukça farklı. .So very different than we would expect in a Grecco-Roman sense, where we would have perspective.
En üstte Grek yazısını görüyoruz. Yazının hemen altında çok gösterişli bir kavis var,Another angel or, perhaps the Angel giving this orb to a king or an emperor.
Bayramda tapınmak üzere Yeruşalime gidenler arasında bazı Grekler vardı.Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.Many of them therefore believed; also of the prominent Greek women, and not a few men.
Pavlus, her Şabat Günü havrada tartışarak hem Yahudileri hem Grekleri ikna etmeye çalışıyordu.He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Hem Yahudileri hem de Grekleri, tövbe edip Tanrıya dönmeye ve Rabbimiz İsaya inanmaya çağırdım.testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
Greklere ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere karşı sorumluluğum var.I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
Yahudiler doğaüstü belirtiler ister, Greklerse bilgelik arar.For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom,
Yahudilerin, Greklerin ya da Tanrı topluluğunun tökezleyip düşmesine neden olmayın.Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God;
Benimle birlikte olan Titus bile Grek olmasına karşın sünnet edilmeye zorlanmadı.But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
Yazar, bu neslin bile yargıya varmakta acele etmemesi grektiğini söylüyor.And even that generation should be wary of rushing to judgment, he adds.
Kotooşu 14 yaşında Greko-Romen güreşçisi oldu.At the age of 14, Kotooshu became a Greco-Roman wrestler.
Latinus (Latince: Lătīnŭs; Grekçe: Λατῖνος) Yunan ve Roma mitolojisi karakteri.Latinus (Latin: Lătīnŭs; Ancient Greek: Λατῖνος) was a figure in both Greek and Roman mythology.
Agenor (Fonetik: /əˈdʒiːnɔːr/; Grekçe: Ἀγήνωρ), Antenor ve Theano'nun oğlu,[1]bir Truya kahramanı.Agenor (/əˈdʒiːnɔːr/; Ancient Greek: Ἀγήνωρ), son of Antenor and Theano,[1] was a Trojan hero.
Greko-Roman ve Geç Antik Dönem AstronomisiAstronomy in the Greco-Roman and Late Antique eras
M. Ö. 205),[1] Eski Latince döneminde eserler vermiş olan Greko-Romen dramatist, epos yazarı.205 BC)[1] was a Greco-Roman dramatist and epic poet of the Old Latin period.
Ismael Borrero Molina (d. 6 Ocak 1992) , Kübalı Greko-Romen güreşçi.Ismael Borrero Molina (born January 6, 1992) is a Greco-Roman wrestler from Cuba.
Shinobu Ota (太田 忍, Ōta Shinobu?, born December 28, 1993), Japon grekoromen güreşçi.Shinobu Ota (太田 忍, Ōta Shinobu, born December 28, 1993) is a Greco-Roman wrestler from Japan.
1928'de grekoromende altıncı, serbest güreşte ise dokuzuncu oldu. [1]In 1928 he placed sixth in Greco-Roman and ninth in freestyle wrestling.[1]
Gotama Buda'nın Greko-Budist tarzda üretilmiş bir heykeli. MS 1. yüzyıl, Doğu Afganistan).Gautama Buddha in Greco-Buddhist style, 1st–2nd century AD, Gandhara (modern eastern Afghanistan).
MÖ 200 yılında Asya, Grek-Baktriya Krallığı ve komşularını gösteriyor.Asia in 200 BC, showing the Greco-Bactrian Kingdom and its neighbors.
Greko-Budizm Seleukos İmparatorluğu Hint-Yunan Krallığı YüeçilerGreco-Buddhism Seleucid Empire Indo-Greek Kingdom Yuezhi Indo-Scythians Indo-Parthian Kingdom
1908 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler Greko-Romen orta siklette yarıştı. [1]He competed in the men's Greco-Roman middleweight at the 1908 Summer Olympics.[1]
Greko-İtalyan Savaşı 4 Ağustos Rejimi Çakmak HattıGreco-Italian War 4th of August Regime
Grekçe fiil formlarının toplam dört farklı kipi (ἐγκλίσεις enklíseis) vardır:There are four moods (ἐγκλίσεις enklíseis "bendings" or "leanings"):
Haber kipi Grekçe'de olağan, gündelik gerçek ifadeler için kullanılır:The indicative is the form of the verb used for ordinary statements of fact:
Grekçede üçüncü tekil şahısın da emir kipi vardır:It is also possible in Greek to have a 3rd person imperative, as in the following examples:
Partisipler Grekçede çok sık kullanılmaktadır.Participles are very frequently used in Greek.
Grekçe'de etken, orta ve edilgen olmak üzere toplam üç farklı çatı vardır.The Ancient Greek grammar has three voices.
Grekçe fiil sistemi, Proto Hint-Avrupa dillerine ait tüm karmaşık yapıları barındırmaktadır.The Ancient Greek verbal system preserves nearly all the complexities of Proto-Indo-European (PIE).
Grekçe sözlükleri her fiil için genellikle altı farklı parça öne sürer.Dictionaries of Ancient Greek usually give six principal parts for any verb.
Kimes (Yunanca: Χύμης) üçüncü yüzyıldan önce yaşamış bir Grek-Romalı simyacıydı.Chymes (Greek: Χύμης) was a Greco Roman alchemist who lived before the third century.
1988 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler Greko-Romen 62 kg'da yarışmıştır. [1]He competed in the men's Greco-Roman 62 kg at the 1988 Summer Olympics.[1]
Böylece Mısır üzerindeki 975 yıllık Greko-Romen egemenliği sona erdi.Thus ended 975 years of Greco-Roman rule over Egypt.