Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.Tuonne nousee golfkenttä.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.Und dort kommt ein Golfplatz hin.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.Và nơi đây một sân gôn đang được xây dựng
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.Y por aquí hay un campo de golf en curso.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.А ей там има игрище за голф.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.ופה יש מגרש גולף שנבנה.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.وهناك يتم بناء ملعب للغولف.
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeyde플룻과 골프 카트의 경우에서와 격렬한 논쟁의 대상이 되고 있는 동성 결혼과 같은 문제에서 조차
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeTakže ať už se jedná o flétny, golfové vozíky nebo dokonce vytrvale probírané téma stejnopohlavních svazků,
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeVậy thì với sáo, với xe golf, và thậm chí với một vấn đề được bàn cãi nảy lửa như hôn nhân đồng giới,
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeW przypadku fletów, wózków golfowych, i nawet tak zaciekłych sporów jak w przypadku małżeństw homoseksulanych
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeЗначи, и при флейтите, и при количките за голф, дори и при яростно оспорван въпрос като еднополов брак,
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeכך שעם חלילים, עם עגלות גולף, ואפילו עם שאלות חריפות הנמצאות במחלוקת כיום כמו נישואים חד-מיניים,
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeإذاً مع المزامير، مع عربات الغولف، وحتى مع مسألة حامية الوطيس مثل زواج المثليين،
Demek ki, flütten golf arabasına, oradan eşcinsel evliliği gibi hararetli tartışmalara konu olan her şeydeそして 同性婚のような 非常に難しい問題についても アリストテレスは指摘している
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.ゴルフコースが建設中です しかもここは熱帯で
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.A niedaleko buduje się pole golfowe.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.A obďaleč sa zase stavia golfové ihrisko.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.A tamhle je golfové hřiště.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.E di qua si costruisce un campo da golf.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.Een eind verderop is een nieuwe golfbaan.
(Dinleyiciler: Herkese golf arabası verilsin.)Ijinkan semua orang menggunakan mobil golf.)
(Dinleyiciler: Herkese golf arabası verilsin.)(청중 : 모두가 카트를 이용하도록 하는거죠.)
(Dinleyiciler: Herkese golf arabası verilsin.)Lassen wir jeden Golfspieler Golfwagen benutzen.)
(Dinleyiciler: Herkese golf arabası verilsin.)Niech wszyscy dostaną wózki.)
(Dinleyiciler: Herkese golf arabası verilsin.)Que tout le monde ait une voiturette.
(Dinleyiciler: Herkese golf arabası verilsin.)Να χρησιμοποιούσαν όλοι αμαξάκι.)
(Dinleyiciler: Herkese golf arabası verilsin.)(קהל: לתת לכולם להשתמש בעגלה.)
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.A značně by to změnilo podstatu hry, kdyby Martin mohl používat vozík.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Ça changerait la nature fondamentale du jeu si on lui donnait une voiturette.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.En dus zou je de fundamenten van het spel aantasten door hem een golfkar te geven.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.E quindi cambierebbe la natura fondamentale del gioco se lui usasse una golf car.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Jadi hal itu akan mengubah sifat dasar yang penting dari pertandingan jika ia diberikan mobil golf.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.따라서 마틴에게 골프 카트를 주는 것은 골프의 근본을 변화시키는 일이 될 것입니다.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Og derfor ville det ændre spillets fundamentale natur at give ham golfvognen.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir."Portanto, alteraria a natureza fundamental do jogo "dar-lhe o carrinho de golfe".
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Si astfel ar schimba fundamental esenta jocului. daca i s-ar da dreptul la o masina de golf.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Tehát megváltoztatná a játék leglényegét, ha adnának neki egy golfkocsit.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Và vì vậy nói sẽ thay đổi bản chất cơ bản của trận đấu nếu cho anh ta dùng xe golf.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Y por lo tanto esto cambiaría la naturaleza fundamental del juego darle el carrito del golf.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Z tego względu pozwolenie na wózek golfowy zmieniłoby naturę samej gry.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Έτσι θα άλλαζε η θεμελιώδης φύση του παιχνιδιού εάν του δινόταν αμαξάκι του γκολφ.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Затова би се променила фундаменталната природа на играта, ако му се даде количката за голф.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Поэтому мы нарушим самую сущность игры, если позволим ему ездить на гольф-каре."
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.וכך, זה ישנה את המהות הבסיסית של המשחק אם יתנו לו עגלת גולף.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.ولذا ستغير الطبيعة الأساسية للعبة لنعطيه عربة غولف.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.ゴルフを根本から変えてしまう という意見であったのだ ここで ひとつ
Dün Katmanođlu burada golf oynadý da.Ευτυχώς δεν με ενοχλεί άλλο.
Dün Katmanođlu burada golf oynadý da.Слава Богу, вече не ми пречи.
Dünyadaki en iyi golfçü sayılmaz.Bueno, no es el mejor jugador del mundo.
Dünyadaki en iyi golfçü sayılmaz.Hát nem játszik túl jól, az biztos.
Dünyadaki en iyi golfçü sayılmaz. - Tanrım! Burada bambaşka biri olmuşsun.We spelen golf samen.
Dünyadaki en iyi golfçü sayılmaz. - Tanrım!- C'est pas le meilleur au monde.
Dünyadaki en iyi golfçü sayılmaz.Tom nunca ganhou. - Bem não é o melhor jogador do mundo.
Dünyanın en iyi 50 golfçüsünden biriالانضمام إلى أفضل خمسين لاعب جولف على مستوى العالم
Evet dedi. Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Azt mondták, hogy Casey Martin rendelkezésére kell bocsátani egy golfkocsit.
Evet dedi. Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.De sagde ja, at Casey Martin skulle bevilliges en golfvogn.
Evet dedi. Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Disseram que sim, que tinham que dar a Casey Martin um carrinho de golfe.
Evet dedi. Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Ellos dijeron sí, sí se le debe dar a Casey Martin un carrito de golf.
Evet dedi. Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Họ đồng ý, rằng Casey Martin phải được cung cấp xe golf.