Çarşamba mı? O gün başkan Yoon ile bir golf turnuvam var.Sredo?Takrat se dobim s predsednikom Yoonom na golfu.
Çarşamba mı? O gün başkan Yoon ile bir golf turnuvam var.Την Τετάρτη; Έχω ραντεβού για γκολφ με τον Πρόεδρο Ιούν εκείνη τη μέρα.
Çarşamba mı? O gün başkan Yoon ile bir golf turnuvam var.الأربعاء؟ لدي موعد للعب الغولف مع الرئيس يون في ذلك اليوم
Çarşamba mı? O gün başkan Yoon ile bir golf turnuvam var.私はお店がありまして
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.실력있는 골프 선수들과 PGA가 극력 반대했을 겁니다.
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.רעיון מאוס עבור אגדות הגולף ועבור ה PGA,
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.أكثر لعنة لعظماء الرياضة ولرابطة محترفي الغولف،
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.受け入れ難い問題が 著名ゴルファーや PGAにのしかかることになる
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin devait avoir une voiturette.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin harus diberikan mobil golf.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin moest een golfkar krijgen.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin musi dostać wózek."
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin musí dostat golfový vozík.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin poteva usare una golf car.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Casey Martin trebuie sa aiba dreptul la o masina de golf.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.즉 케이시 마틴은 골프 카트를 쓸 수 있어야 한다고 판결한 겁니다.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Sie sagten ja, dieser Casey Martin soll mit dem Golfwagen ausgestattet werden.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.Кейси Мартину обязаны предоставить гольф-кар.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.צריך לספק לקייסי מרטין עגלת גולף.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.أن كايسي مارتن ينبغي أن يُعطى عربة غولف.
Casey Martin'e golf arabası verilmelidir.判決は７対２だった
Çeşitli spor dalları, örn. golf, koşu, tenis, okçuluk, basketbol ve hatta sörf, hepsi deLes sports tels que la course à pied, le tennis,
Çeşitli spor dalları, örn. golf, koşu, tenis, okçuluk, basketbol ve hatta sörf, hepsi deجميع الرياضات بدء من الجولف، والعدو، والتنس،
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe. Dahice bir bağlantı kurdun.Từ những cây sáo đến đường golf đến hôn nhân đồng giới, một kết nối tuyệt vời.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe. Dahice bir bağlantı kurdun.От флейт к полям для гольфа, и далее к однополым бракам - гениальная цепочка.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.De las flautas a los campos de golf y al matrimonio del mismo sexo.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.Des flûtes aux parcours de golf aux mariages homosexuels.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.Van fluiten via golfbanen naar het homo-huwelijk.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.Από τα φλάουτα στα αμαξάκια του γκόλφ και στο γάμο ομοφυλόφιλων.
Chris Anderson: Flütten golf sahasına ve eşcinsel evliliğe.От флейти през голф игрища, до еднополови бракове.
Çocukluğum, golf, ve tüm bunlar, güçlerle bir olma sürecidir.Bien, desde mi niñez, el golf y todo eso es un proceso de unirse a las fuerzas.
Çocukluğum, golf, ve tüm bunlar, güçlerle bir olma sürecidir.En fait, grâce à mon enfance et au golf et tout ça, je crois que c'est un processus d'union avec les forces.
Çocukluğum, golf, ve tüm bunlar, güçlerle bir olma sürecidir.Eu cred, din copilărie, şi cu golful şi toate alea, că e un proces de a te uni cu forţele.
Çocukluğum, golf, ve tüm bunlar, güçlerle bir olma sürecidir.제 경우에는 유년시절, 골퍼시절 등 모든 시간이 물리력과 결합해가는 과정이었습니다
Çocukluğum, golf, ve tüm bunlar, güçlerle bir olma sürecidir.Ами аз малко, от детството си и от голфа и от всичко това, то е процес на свързаване със сили.
Çocukluğum, golf, ve tüm bunlar, güçlerle bir olma sürecidir.Ну, я как бы, с детства и увлечения гольфом и так далее, это процесс взаимодействия с силами.
Çocukluğum, golf, ve tüm bunlar, güçlerle bir olma sürecidir.ובכן, אני כאילו, מאז ילדותי והגולף וכל זה, זה תהליך של השתלבות עם הכוחות.
Çocukluğum, golf, ve tüm bunlar, güçlerle bir olma sürecidir.ومن خلال طفولتي ولعبي لكرة الجولف ان هذا كله عملية الانضمام للقوى
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.C'est parfait. Je fais un parcours de golf avec Mark, en matinée.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.Dat is perfect, ik ga 's morgens golf spelen met Mark.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.E perfect. Eu merg la golf cu Mark, de dimineaţă.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.Es perfecto. Voy a jugar golf con Mark por la mañana.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.Ez nagyszerű. Én délelőtt úgyis golfozni megyek Markkal.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.Perfeito, vou jogar golfe com o Mark, durante a manhã.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.هذا ممتاز، سألعب الغولف مع مارك في الصباح
- Çok şık bir hareket olmadı. - Savaş bu, golf klubündeki aptal bir oyun değil.- Det var inte särskilt sportsligt.
- Çok şık bir hareket olmadı. - Savaş bu, golf klubündeki aptal bir oyun değil.Itu tidak sportif./ Ini perang, bukan permainan.
- Çok şık bir hareket olmadı. - Savaş bu, golf klubündeki aptal bir oyun değil..לא ממש ספורטיבי .זאת מלחמה, לא משחק במועדון -
- Çok şık bir hareket olmadı. - Savaş bu, golf klubündeki aptal bir oyun değil.ليست إشارة لبقة البتة - هذه حرب ، ليست لعبة سخيفة في ناد ليلي -
Daha fazla bina, daha fazla turist ve daha fazla golf sahası su talebinin artması anlamına gelmektedir.Az alkalmazkodás integrálása a legfontosabb EU politikákba ez idáig csak korlátozott mértékben valósult meg.
Daha fazla bina, daha fazla turist ve daha fazla golf sahası su talebinin artması anlamına gelmektedir.Fler bostäder, fler turister och fler golfbanor betyder att behovet av vatten ökar.
Daha fazla bina, daha fazla turist ve daha fazla golf sahası su talebinin artması anlamına gelmektedir.Flere lejligheder, flere turister og flere golfbaner betyder større efterspørgsel efter vand.
Daha fazla bina, daha fazla turist ve daha fazla golf sahası su talebinin artması anlamına gelmektedir.Folge, dass mehr Wasser verbraucht wird.
Daha fazla bina, daha fazla turist ve daha fazla golf sahası su talebinin artması anlamına gelmektedir.Mais apartamentos, mais turistas e mais campos de golfe aumentaram a procura de água.
Daha fazla bina, daha fazla turist ve daha fazla golf sahası su talebinin artması anlamına gelmektedir.Več stanovanj, več turistov in več igrišč za golf pomeni povečano potrebo po vodi.
Daha fazla bina, daha fazla turist ve daha fazla golf sahası su talebinin artması anlamına gelmektedir.Více bytů, více turistů a více golfových hřišť znamená zvýšenou poptávku po vodě.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.És amott meg egy golfpálya épül.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.Et par ici on construit un terrain de golf.
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.이쪽에서는 골프장을 만들고 있어요
Diğer tarafta bir golf sahası yapılıyor.Şi aici e un teren de golf dezvoltându-se.