"Görmek, inanmaktır" diyip duruyoruz ve TED Global serisinde, görülmeyeni görüyoruz.S-a spus că a vedea înseamnă a crede şi că la TED Global se văd lucruri nevăzute.
"Görmek, inanmaktır" diyip duruyoruz ve TED Global serisinde, görülmeyeni görüyoruz.우리는 "백문이 불여일견"이라 말해왔고 보이지 않았던 것을 TED Global에서 보고 있습니다.
"Görmek, inanmaktır" diyip duruyoruz ve TED Global serisinde, görülmeyeni görüyoruz.TEDグローバルで見ているわけです こういうカメラだから見ることができます
"Görmek, inanmaktır" diyip duruyoruz ve TED Global serisinde, görülmeyeni görüyoruz.We hebben het op TED Global gehad over zien is geloven en het onzichtbare zien.
"Görmek, inanmaktır" diyip duruyoruz ve TED Global serisinde, görülmeyeni görüyoruz."Zobaczyć to uwierzyć" - o dostrzeganiu tego co niewidoczne mówiliśmy podczas konferencji TED Global.
"Görmek, inanmaktır" diyip duruyoruz ve TED Global serisinde, görülmeyeni görüyoruz.Говорихме за това, че да видиш е да повярваш, а в TED Global виждаш невижданото.
"Görmek, inanmaktır" diyip duruyoruz ve TED Global serisinde, görülmeyeni görüyoruz.דיברנו על "לראות זה להאמין" ולראות את הבלתי נראה ב-TED Global.
"Görmek, inanmaktır" diyip duruyoruz ve TED Global serisinde, görülmeyeni görüyoruz.نحن نتكلم عن أن الرؤية هي التصديق ونري الغير مرئي في تيد العالمية .
"Hayatın anlamı"nı bulma yolundaki evrensel ve global arayışa başka bakış açıları getirdiler인생을 바라보는 방법이 의미를 찾는 보편적이고 일반적인 것의 부분이라구요.
"Hayatın anlamı"nı bulma yolundaki evrensel ve global arayışa başka bakış açıları getirdilerודרכים להתבונן בחיים כחלק מחיפוש אוניברסלי וגלובלי אחר משמעות.
"Hayatın anlamı"nı bulma yolundaki evrensel ve global arayışa başka bakış açıları getirdilerوطرق النظر للحياة باعتبارها جزء من بحث كوني وعالمي عن تفسيرات.
"Hayatın anlamı"nı bulma yolundaki evrensel ve global arayışa başka bakış açıları getirdilerこの手の考えはリベラルな学会ではよく知られていますが
Helsinki’de, Finlandiya’da izinsiz bulunanlar için Global Clinic temel sağlık bakımı hizmeti vermektedir.I Helsingfors finns Global Clinic, där personer som vistas i Finland utan tillstånd kan få primärhälsovård.
Helsinki’de, Finlandiya’da izinsiz bulunanlar için Global Clinic temel sağlık bakımı hizmeti vermektedir.位于赫尔辛基的Global Clinic诊所为在芬非法居留人士提供基本医疗保健服务。
Helsinki’de, Finlandiya’ya izinsiz gelenlerin temel sağlık bakımın yapıldığı Global Clinic çalışmaktadır.I Helsingfors finns Global Clinic, där personer som vistas i Finland utan tillstånd kan få primärhälsovård.
Helsinki’de, Finlandiya’ya izinsiz gelenlerin temel sağlık bakımın yapıldığı Global Clinic çalışmaktadır.位于赫尔辛基的Global Clinic诊所为在芬非法居留人士提供基本医疗保健服务。
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.El número de teléfono de Global Clinic en Helsinki es el 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.El número de teléfono de Helsingin Global Clinic es el 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.Helsingin Global Clinicin puhelinnumero on 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.Le numéro de téléphone de Global Clinic de Helsinki est le 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir. Telefona, hemşire ya da doktor cevap vermektedir.Global Clinic的电话号码为044 977 4547。电话由健康护理师或医生接听。电子邮件为globalclinic.finland(at)gmail.com。
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir. Telefona, hemşire ya da doktor yanıt vermektedir.赫尔辛基Global Clinic电话号码是044 977 4547。服务电话由护士或医生接听。电子邮件：globalclinic.finland(at)gmail.com。
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.Telefonnumret till Global Clinic i Helsingfors är 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.Номер телефона клиники GlobalClinic в Хельсинки: 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.Номер телефона хельсинкской клиники Global Clinic: 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.رقم هاتف العيادة العالمية قلوبال كلينيك(Global Clinic) التابعة لهلسنكي هو: 0449774547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.رقم هاتف قلوبال كلينيك Global Clinic لهلسنكي هو: 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic’in telefon numarası 044 977 4547’dir.赫尔辛基Global Clinic电话号码是044 977 4547。服务电话由护士或医生接听。电子邮箱：global.clinic.finland(at)gmail.com。
Helsinki Global Clinic telefon numarası 044 977 4547.El número de teléfono de Global Clinic en Helsinki es 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic telefon numarası 044 977 4547.Helsingin Global Clinicin puhelinnumero on 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic telefon numarası 044 977 4547.Le numéro de téléphone de Global Clinic Helsinki est le 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic telefon numarası 044 977 4547. Telefona hasta bakıcı ya da doktor bakar.赫尔辛基Global Clinic电话号码是044 977 4547。服务电话由护士或医生接听。电子邮箱是global.clinic.finland(at)gmail.com。
Helsinki Global Clinic telefon numarası 044 977 4547.Telefonnumret till Helsingfors Global Clinicin är 044 948 1698.
Helsinki Global Clinic telefon numarası 044 977 4547.Номер телефона клиники Global Clinic в Хельсинки: 044 977 4547.
Helsinki Global Clinic telefon numarası 044 977 4547.رقم هاتف قلوبال كلينيك لهلسنكي هو 044 977 4547.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.우리가 매년 제 3 세계에 주는 전체 개발원조의 두 배 내지 세 배에 달하는 양입니다.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Ça représente 2 à 3 fois l'aide au développement distribuée au Tiers-Monde tous les ans.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Dat is twee à drie keer de wereldwijde ontwikkelingshulp die we de Derde Wereld ieder jaar geven.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Det er to til tre gange den globale udviklingsstøtte, som vi giver den Tredje Verden hvert år.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.E' da due a tre volte l'aiuto per lo sviluppo globale che diamo al Terzo Mondo ogni anno.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.É o triplo da ajuda global ao desenvolvimento que damos ao terceiro mundo, por ano.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Eso es dos o tres veces la ayuda al desarrollo global que entregamos al Tercer Mundo cada año.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Gấp 2 đến 3 lần số trợ cấp phát triển ta cung cấp cho các nước Thế giới Thứ ba mỗi năm.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Itu dua atau tiga kali lipat bantuan pembangunan global yang kita berikan ke negara berkembang tiap tahun.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Kétszer-háromszor annyi, mint az összes segély amit évente a Harmadik világnak adunk.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.To dwa do trzech razy więcej, niż przeznaczamy rocznie w skali świata na pomoc dla krajów Trzeciego Świata.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.To je dvoj až trojnásobek světové rozvojové pomoci, kterou dáváme třetímu světu každý rok.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Това е два до три пъти повече от глобалната помощ за развитие, която даваме всяка година на Третия свят.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Це в 2-3 рази більше за суму на розвиток, яку ми даємо країнам 3-го світу щороку.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.Это вдвое или втрое больше, чем вся международная помощь, которую мы даём странам третьего мира в год.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.היא בין פי 2 לפי 3 מעלות הסיוע שהעולם נותן למדינות מתפתחות כל שנה.
Her yıl Üçüncü Dünya ülkelerine yaptığımız global gelişim yardım paketinin 2-3 katı.開発支援の2倍から3倍になります それでも ほとんど役にたたないのです どのモデルも
İçerik paylaşımı anlaşması ile Global Voices'da tekrar yayınlanmaktadır.Se reproduce en Global Voices como parte de un acuerdo de intercambio de contenidos.
İçerik paylaşımı anlaşması ile Global Voices'da tekrar yayınlanmaktadır.Перепубликация Global Voices осуществляется в рамках соглашения по обмену контентом.
İçerik paylaşım sözleşmesinin bir parçası olarak Global Voices tarafından yeniden yayınlanmıştır.Está sendo reproduzido pela Global Voices como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo.
İçerik paylaşım sözleşmesinin bir parçası olarak Global Voices tarafından yeniden yayınlanmıştır.Global Voices lo reproduce como parte de un acuerdo para compartir contenido.
İşte bu yüzden global ölçekte yapmamız gereken yeni bir sistem oluşturmak.Also, was wir auf einem globalen Level machen müssen, ist, ein neues System zu schaffen.
İşte bu yüzden global ölçekte yapmamız gereken yeni bir sistem oluşturmak.Budeme muset v globálním měřítku vytvořit úplně nový systém.
İşte bu yüzden global ölçekte yapmamız gereken yeni bir sistem oluşturmak.Ceea ce va trebui să facem la scară globală, este să creăm un nou sistem.
İşte bu yüzden global ölçekte yapmamız gereken yeni bir sistem oluşturmak.En wat we dus op globale schaal moeten doen, is een nieuw systeem creëren.