Hepimiz gizlilik ayarlarımız konusunda endişeleniriz,כולנו דואגים להגדרות שמירת הפרטיות שלנו
Hepimiz gizlilik ayarlarımız konusunda endişeleniriz,جميعنا يقلق على إعدادات الخصوصية الخاصة به
Hepimiz gizlilik ayarlarımız konusunda endişeleniriz,気にかけていますが
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorClauza pe care aţi semnat-o vă opreşte să efectuaţi apeluri nepermise.
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorDokumenty, které jste podepsal, zakazují telefonovat bez povolení.
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorLa exención que firmó le prohibe de hacer llamadas sin autorización.
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorLa rinuncia che ha firmato le proibisce di fare delle telefonate non autorizzate.
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorPodpisał pan umowę zakazującą nieuzgodnionych połączeń telefonicznych.
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorΤο έγγραφο αποποίησης που υπόγραψες απαγορεύει όλες τις άνευ αδείας κλήσεις.
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorВы подписали соглашение о запрете частных телефонных разговоров.
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorベース外に何回か電話をしたとデーターにでました。
İş sağlığı görevlileri gizlilik ilkesi ile çalışırlar.Anställda inom företagshälsovården har sekretessplikt.
İş sağlığı görevlileri gizlilik ilkesi ile çalışırlar.El personal adscrito a los servicios de salud está sometido al deber de confidencialidad.
İş sağlığı görevlileri gizlilik ilkesi ile çalışırlar.Le personnel de la santé au travail est lié au secret professionnel.
İş sağlığı görevlileri gizlilik ilkesi ile çalışırlar.Työterveyshuollon henkilökunnalla on vaitiolovelvollisuus.
İş sağlığı görevlileri gizlilik ilkesi ile çalışırlar.Персонал медицинских учреждений обязан сохранять профессиональную тайну.
İş sağlığı görevlileri gizlilik ilkesi ile çalışırlar.الطاقم الطبي للرعاية الصحية في مكان العمل ملزم بكتم السر.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızAnda harus menawarkan kerahasiaan,
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızJe moet leren hoe je deze mensen naar je toe krijgt om met je te praten.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınız그들의 비밀과 사생활을 지켜줘야 하는 것입니다.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızMan muss ihnen Diskretion und Privatsphäre anbieten.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızZaoferujcie im poufność, prywatność.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızעלינו לאפשר להם סודיות, פרטיות,
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızعليك أن تقدم لهم الثقة والخصوصية
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınız手助けの名人に ならなければいけません
Onlar bazı gizlilik ihtiyacım var.Hanno solo bisogno di un po 'di privacy.
Onlar bazı gizlilik ihtiyacım var.Ils ont juste besoin un peu d'intimité.
Onlar bazı gizlilik ihtiyacım var.Mereka hanya perlu beberapa privasi.
Onlar bazı gizlilik ihtiyacım var.Necesitan intimidad.
Onlar bazı gizlilik ihtiyacım var.Sie müssen nur ein wenig mehr Privatsphäre.
Onlar bazı gizlilik ihtiyacım var.Им просто нужно побыть наедине.
Onların da gizlilik şartı yok.De er heller ikke underlagt en fortrolighedsaftale.
Onların da gizlilik şartı yok.Eles também não estão sob um acordo de não divulgação.
Onların da gizlilik şartı yok.Họ cũng không thuộc NDA.
Onların da gizlilik şartı yok.Ich też nie obowiązuje klauzula poufności.
Onların da gizlilik şartı yok.Ils ne sont pas soumis à clause de confidentialité non plus.
Onların da gizlilik şartı yok.그들이 비밀협정 합의 하에 있는 것도 아닙니다.
Onların da gizlilik şartı yok.No hay acuerdo de confidencialidad.
Onların da gizlilik şartı yok.Non hanno neanche loro accordi di riservatezza.
Onların da gizlilik şartı yok.Nu trebuie să respecte nicio clauză de confidențialitate.
Onların da gizlilik şartı yok.Sie unterliegen auch keinem Geheimhaltungsvertrag.
Onların da gizlilik şartı yok.Taky nemají závazek mlčenlivosti.
Onların da gizlilik şartı yok.Zij mogen ook vrij spreken.
Onların da gizlilik şartı yok.Δε βρίσκονται σε συμφωνία τήρησης απορρήτου.
Onların da gizlilik şartı yok.Їхні дані теж не підпадають під нерозголошення.
Onların da gizlilik şartı yok.Они лишились и пункта о неразглашении.
Onların da gizlilik şartı yok.Те също не са под споразумение за неразкриване на информацията.
Onların da gizlilik şartı yok.הם גם לא תחת הסכם מניעת חשיפה.
Onların da gizlilik şartı yok.ليسوا تحت اتفاقية عدم الافصاح كذلك.
Onların da gizlilik şartı yok.この訴訟から学んだことは ３つあります
"O zaman başlamalı", "dedi bağlanarak Eğer iki yıl mutlak gizlilik hem;"Pak musím začít," řekl, "závaznými jste jak na naprostého utajení dva roky;
"O zaman başlamalı", "dedi bağlanarak Eğer iki yıl mutlak gizlilik hem;"Potom musím začať," povedal, "záväznými ste ako na absolútneho utajenia dva roky;
"O zaman başlamalı", "dedi bağlanarak Eğer iki yıl mutlak gizlilik hem;"Sitten täytyy aloittaa, sanoi hän," jotka sitovat teitä molempia ehdotonta salassapitoa kaksi vuotta;
O zehir bir tasarım sanki pişirme hakkında çok gizlilik yoktur.Ada kerahasiaan sebagai banyak tentang memasak seolah-olah dia memiliki desain untuk meracuni Anda.
O zehir bir tasarım sanki pişirme hakkında çok gizlilik yoktur.C'è segretezza tanto circa la cucina come se avesse un progetto per avvelenare voi.
O zehir bir tasarım sanki pişirme hakkında çok gizlilik yoktur.Có càng nhiều bí mật về nấu ăn như ông đã có một thiết kế độc.
O zehir bir tasarım sanki pişirme hakkında çok gizlilik yoktur.Der er så meget hemmelighedskræmmeri om madlavning som om han havde et design at forgifte dig.
O zehir bir tasarım sanki pişirme hakkında çok gizlilik yoktur.Det är så mycket hemlighetsmakeri om matlagning som om han hade en konstruktion för att förgifta dig.
O zehir bir tasarım sanki pişirme hakkında çok gizlilik yoktur.Er is zo veel geheimhouding over de koken alsof hij een ontwerp voor u te vergiftigen.
O zehir bir tasarım sanki pişirme hakkında çok gizlilik yoktur.Es gibt so viel Verschwiegenheit über das Kochen als ob er ein Design für Sie Gift hatte.