Solda gizli bir patika var.There's a secret path on the left.
Evimin dışarıda gizli bir yedek anahtarı var.I have a spare key to my house hidden outside.
Binanın içinde gizli bir geçit bulduk.We found a secret passage into the building.
Binaya giren gizli bir kapı bulduk.We found a secret door into the building.
Perdenin arkasında gizli bir kapı bulduk.We found out a secret door behind the curtain.
Frank gizli bir şifre vasıtasıyla bir mesaj bıraktı.Frank left a message by means of a secret code.
Onu gizli tutun lütfen.Keep it secret, please.
Lütfen bu bilgiyi gizli tutun.Please keep this information to yourself.
Nerede gizli?Where is it hidden?
Hazinenin dağdaki gizli bir yerde yattığına inanılıyor.The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
Bu bilgi gizlidir.This information is confidential.
Bu bilgiyi gizli tut.Keep this information under your hat.
Bu plan gizlilik gerektirir.This plan requires secrecy.
Ben gizlice eve giriyorum.I steal into the house.
Senden gizlim saklım yok.I have no secrets from you.
Mary "Gizli aşk" adlı kompozisyonu için bir ödül aldı.Mary received an award for her composition called "Secret love".
Polis bir adamın gizlice içeri girdiğini fark etti.The policeman noticed a man sneak in.
Bir yabancı onun evine gizlice sokulurken görüldü.A stranger was seen to steal into his house.
Okutman döndüğünde o gizlice sınıftan kaçtı.When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
Birkaç günlüğüne gizli kalmaya karar verdik.We decided to lie hidden for a few days.
Bunu gizli tutmak niyetinde değildim.I didn't mean to keep it secret.
Onu gizlice kaçmaya çalışırken yakaladım.I caught him trying to sneak out.
Mektubun içeriği gizliydi.The contents of the letter were secret.
Uyku eksikliği gizliden gizliye onun sağlığına zarar veriyordu.Lack of sleep was undermining her health.
Birisi fark edene kadar planı gizli tutmak zorundasın.You must keep the plan secret until someone notices it.
Yetkililer gerçekleri halktan gizliyordu.The authorities have been hiding the facts from the public.
Gizli servis onu saldırıya karşı koruyor.The secret service guards him against attack.
Onun odaya gizlice girdiğini fark ettim.I noticed him sneak into the room.
Onun sekreteri, gizli bilgiyi sızdırmayı kesinlikle reddetti.His secretary flatly denied leaking any confidential information.
Sonunda gizli yaşamı açığa çıktı.His secret life came to light at last.
O gizlice bir parça kek yerken görüldü.He was seen to eat a piece of cake secretly.
O, arka kapıdan gizlice içeri süzüldü.He sneaked around to the back door.
O onu gizli tuttu.He kept it secret.
Bana o bir şey gizliyor gibi geldi.It occurred to me that he was trying to conceal something.
Sanırım bizden bir şey gizliyor.I think he is holding something back from us.
O onu gizli tutmamı istedi.He requested me to keep it secret.
O bana gizlice bir not verdi.He slipped me a note.
O, başkalarının gizliliğini ihlal ediyor.He invades the privacy of others.
Planını gizli tutmaya karar verdi.He made up his mind to keep his plan secret.
O gerçek hikayeyi bizden gizliyor.He's holding the real story back from us.
O, gizlice bahçeye girdi.He entered the garden secretly.
Onun oynamak için gizli bir arzusu vardır.He has a secret desire to play.
Ona gizlice ödendi.He got paid under the table.
Bizim gizli bir toplantımız vardı.We had a secret meeting.
Facebook'ta mutlak gizlilik bir yanılsamadır. Gerçekte yoktur.Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
Pisagorun gizemli yoluna ve rakamların gizli büyüsüne sık sık hayran olurum.I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers.
Şu iki adam eve gizlice girdi ve biri tarafından görüldü.Those two men sneaked into the house and were seen by someone.
Ceketimin para veya başka şeyler saklayabileceğim gizli bir cebi var.My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Solda gizli bir geçit var.There's a secret passage on the left.
Federal araştırma bürosu gizlice gangsterin evini dinlemişti.The FBI secretly bugged the mobster's hangout.
Gizli bölmeyi oldukça kazara buldum.I found the secret compartment quite by accident.
Saldırı planları gizliydi.The plans for the offensive were secret.
Sırlarımı gizli tutmaya söz veriyor musun?Do you promise to keep my secrets private?
Ben masonların gizli bir tokalaşması olduğunu duydum.I hear the Freemasons have a secret handshake.
Sorular uzun sürmeyecek, ve her şey tamamen gizli tutulacak.The questions will not take long, and everything would be kept completely anonymous.
O gecenin yarısında ona gizlice yaklaştı.He snuck up on him in the middle of the night.
Gizliden mal ihraç etmeye devam ettiler.They continued to export goods secretly.
Malları gizlice ihraç etmeye devam ettiler.They continued to export goods secretly.
Gezisine gizlice devam etmek zorunda kaldı.He had to continue his trip in secret.
Operasyonun gizli tutulmalıydı.The operation had to be kept secret.