Doğrusu bugün anlamaya çalıştığımız şey bu, nasıl olup da bu gizemi, bu karşıtlığı çözebileceğimiz.و في الحقيقة، اليوم هذا ما نحاول أن ندركه ذلك الغموض حول كيفية الحصول-- كيف يمكنك حل هذا التناقض
Doğrusu bugün anlamaya çalıştığımız şey bu, nasıl olup da bu gizemi, bu karşıtlığı çözebileceğimiz.この結果のミステリー この矛盾をどう解決するのか 実際、私の院生が
Gizemi buldun.Rátaláltál a titokra.
Gizemi buldun. [S]:Hai trovato il segreto.
Gizemi buldun. [S]:Has encontrado el secreto.
Gizemi buldun.Tu as trouvé le secret. (Q) :
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Acho que o tipo mais incrível de mistério é a questão do que é que vem a seguir.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Cel mai incredibil mister este cred eu întrebarea "Ce urmează?"
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Co przyniesie przyszłość, to tajemnica.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Das größte Mysterium ist meiner Meinung nach die Frage, was als nächstes kommt.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Det mest utrolige mysterie, mener jeg, er nu spørgsmålet om, hvad der bliver det næste.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.El misterio más grande, creo, es ahora la pregunta de qué viene después.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Ik denk dat het meest geweldige mysterie de vraag is: wat nu?
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Kaikkein upein arvoitus, minun mielestäni, on kysymys siitä mitä tulee seuraavaksi.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.미스터리 중에 가장 놀라운건 다음에는 뭐가 나타날까 하는 궁금증입니다
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.La grande domanda é: "Cosa verrà dopo?"
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Le plus génial des mystères, pour moi, c'est la question ce va qui arriver maintenant.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Loại bí ẩn khó tin nhất, tôi nghĩ, là câu hỏi - điều gĩ sẽ xảy ra tiếp theo.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Szerintem a legnagyobb rejtély most az, hogy mi fog következni ezután.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Z mého pohledu je dnes neúžasnější záhadou otázka, co přijde dál.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Το πιο απίστευτο μυστήριο τώρα, πιστεύω, είναι το ερώτημα του τι ακολουθεί μετά.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Най-невероятния тип мистерии, и си мисля, дали сега въпроса е какво следва.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.Самой невероятная загадка, на мой взгляд, это вопрос о том, что придет следующим.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.הסוג המדהים ביותר של מיסתורין, אני חושב, הוא השאלה של מה יבוא בהמשך.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.الغموض الأقوى فى إعتقادى يكمن فى السؤال: ما هو التالى.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.いまや民主化され メディアの制作が あらゆるところで行われています
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Erőteljes új technológiák mindig talányt jelentenek.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.강력한 신 기술들은 언제나 수수께끼를 야기합니다.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Krachtige nieuwe technologieën zullen altijd raadsels met zich meebrengen.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Kraftvolle, neue Technologien stellen uns immer wieder vor Rätsel.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Las nuevas y potentes tecnologías siempre presentan enigmas.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Les nouvelles technologies puissantes présentent toujours des énigmes.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Những công nghệ tiềm năng mới luôn luôn bí ẩn.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Novas tecnologias poderosas apresentam sempre enigmas.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Nuove tecnologie con grossi potenziali comportano sempre degli enigmi.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Potężne nowe technologie zawsze są zagadkami.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Tehnologiile noi, puternice prezintă întotdeauna enigme.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Teknologi baru yang hebat selalu menghadirkan teka-teki.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Výkonné nové technologie vždy představují záhady.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Výkonné nové technológie vždy predstavujú hádanky.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Οι ισχυρές νέες τεχνολογίες πάντα παρουσιάζουν διλήμματα.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Мощните нови технологии винаги представят загадки.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Нові потужні технології завжди здаються загадковими.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Новые мощные технологии всегда кажутся загадочными.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.טכנולוגיות חדשות ועוצמתיות הציבו תמיד חידות.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.التكنولوجيا القوية الجديدة دائما تحضر معها الألغاز.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.必ず難題がつきものです 現在も
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgili가장 오랜 기간동안 베일에 싸였던 사건을 기록한 동영상입니다.
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliTo je celé video z té události, kde započalo jedno z největších tajemství v moderní vinné branži.
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliבו התחילה התעלומה הממושכת ביותר של עולם היין המודרני.
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliالتي أدت الى أطول غموض في عالم الخمور المعاصر
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliそのミステリーが存在していたのはハーディ・ロンドストックという名の紳士がいたからです
İlham yoluyla gelen yaratılıcık gizemiyle...De mythe dat creativiteit voortkomt uit inspiratie
İlham yoluyla gelen yaratılıcık gizemiyle...Il mito che la creatività venga dall'ispirazione
İlham yoluyla gelen yaratılıcık gizemiyle...창조는 번뜩이는 영감에 의해 온다는 신화,
İlham yoluyla gelen yaratılıcık gizemiyle...Mitos de que a criatividade surge através da inspiração
İlham yoluyla gelen yaratılıcık gizemiyle...Mitos de que la creatividad nace de la inspiración
İlham yoluyla gelen yaratılıcık gizemiyle...Myter om at kreativitet kommer via inspiration
İlham yoluyla gelen yaratılıcık gizemiyle...Mýtov, že kreativita prichádza skrz inšpiráciu
İlham yoluyla gelen yaratılıcık gizemiyle... Özgün kreasyonlar kalıbı kırarlar...そして前例がなく