Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Những công nghệ tiềm năng mới luôn luôn bí ẩn.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Novas tecnologias poderosas apresentam sempre enigmas.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Nuove tecnologie con grossi potenziali comportano sempre degli enigmi.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Potężne nowe technologie zawsze są zagadkami.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Tehnologiile noi, puternice prezintă întotdeauna enigme.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Teknologi baru yang hebat selalu menghadirkan teka-teki.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Výkonné nové technologie vždy představují záhady.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Výkonné nové technológie vždy predstavujú hádanky.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Οι ισχυρές νέες τεχνολογίες πάντα παρουσιάζουν διλήμματα.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Мощните нови технологии винаги представят загадки.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Нові потужні технології завжди здаються загадковими.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.Новые мощные технологии всегда кажутся загадочными.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.טכנולוגיות חדשות ועוצמתיות הציבו תמיד חידות.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.التكنولوجيا القوية الجديدة دائما تحضر معها الألغاز.
Güçlü yeni teknolojilerin her zaman gizemi vardır.必ず難題がつきものです 現在も
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgili가장 오랜 기간동안 베일에 싸였던 사건을 기록한 동영상입니다.
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliTo je celé video z té události, kde započalo jedno z největších tajemství v moderní vinné branži.
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliבו התחילה התעלומה הממושכת ביותר של עולם היין המודרני.
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliالتي أدت الى أطول غموض في عالم الخمور المعاصر
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliそのミステリーが存在していたのはハーディ・ロンドストックという名の紳士がいたからです
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.그러다 2005년, 이 사람 덕분에 사건의 실마리가 마침내 풀리기 시작했습니다.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.A început până la urmă să se clarifice în 2005 datorită acestui om.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Cuối cùng được hóa giải vào năm 2005 bới anh chàng này.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Det begyndte endeligt at blive løst i 2005, på grund af denne fyr.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Dopiero w 2005 zaczęto ją rozwiązywać -- za sprawą tego faceta.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Hal tersebut akhirnya mulai terungkap pada tahun 2005 karena orang ini.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Končno se je razrešila leta 2005, s pomočjo tega človeka.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Konečně se začalo dařit
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.On a finalement commencé à percer ce mystère en 2005, grâce à cet homme.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Por fim, começou a ser desvendado em 2005 por causa deste homem.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Schließlich wurde es 2005 gelüftet wegen dieses Herrn.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Si è cominciato a risolverlo nel 2005, grazie a quest'uomo.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Uiteindelijk kwam de oplossing in 2005 in zicht door deze man.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Végül 2005-ben oldódott meg ennek a pasasnak köszönhetően.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Y empezó a ser resuelto en 2005 gracias a este hombre.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Και τελικά άρχισε να λύνεται το μυστήριο το 2005 από αυτόν το κύριο.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Ее начал разгадывать в 2005 году вот этот человек
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.Разрешаването й най-после започнало през 2005 г. заради този човек.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.היא החלה להפתר בשנת 2005 בזכות הבחור הזה.
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.وأخيرا بدأت خيوط هذا الغموض تتفكك في عام 2005 بسبب رجل
Hardy Rodenstock sayesinde 2005 yılında bu gizem çözülmeye başladı.彼はジェファーソンのボトルを4本所有するフロリダの億万長者です
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.Akár emlékszünk rá, akár nem, ez az első helyzet, ahol igazán irányíthatjuk ezeket a misztikus dolgokat.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.Ať už si to pamatujeme nebo ne, je to poprvé, co skutečně můžeme kontrolovat jednu z těch záhadných věcí.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.Če se spomnimo ali ne, je to prvič, da nam res uspe nadzorovati eno od teh skrivnostnih stvari.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.Che lo si ricordi o no, è la prima volta che davvero assumiamo il controllo di una di queste cose misteriose.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.Czy o tym pamiętamy, czy nie, jest to pierwszy raz, kiedy panujemy nad jedną z tych tajemniczych sił.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.우리가 기억하든 못하든 간에 그것은, 우리가 처음으로 신비로운 것들 중 하나를 통제한 경험이니까요.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.Не важно, помним мы или нет, как в первый раз у нас получается контролировать одну из тайн природы.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.Пам'ятаємо ми про це, чи ні, це - це наш перший досвід контролю над однією з таємничих речей.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.בין אם אנו זוכרים זאת או לא, זהו הרגע בו אנחנו באמת לומדים לשלוט באותם דברים מסתוריים.
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.أكنا نتذكر ذلك أم لا إنها -- إنها المرة الأولى التي نتمكن فيها حقا من السيطرة على واحدة من هذه الأشياء الغامضة
Hatırlasak da hatırlamasak da, bu -- bu kontrol edebildiğimiz gizemli şeylerden ilkidir.それは私たちが謎めいた自然の力のひとつを 初めてコントロールした時なのです それらの謎が解き明かされるのは
Hayal gücü, oyunculuk, yenilik, merak, gizem,Domišljija, igrivost, novosti, radovednost, skrivnostnost.
Hayal gücü, oyunculuk, yenilik, merak, gizem,Fantasia, giocosità, novità, curiosità, mistero.
Hayal gücü, oyunculuk, yenilik, merak, gizem,Fantasie, speelsheid, nieuwheid, nieuwsgierigheid, mysterie.
Hayal gücü, oyunculuk, yenilik, merak, gizem,Fantasie, Verspieltheit, Neues, Neugierde, Geheimnisvolles.
Hayal gücü, oyunculuk, yenilik, merak, gizem,Fantasi, lekfullhet, nyskapande, nyfikenhet, mystik.
Hayal gücü, oyunculuk, yenilik, merak, gizem,Fantasi, spøgefuldhed, det nye, nysgerrighed, mystik.
Hayal gücü, oyunculuk, yenilik, merak, gizem,Imaginação, diversão, novidade, curiosidade, mistério.
Hayal gücü, oyunculuk, yenilik, merak, gizem,Imaginación, alegría, novedad, curiosidad, misterio.