Bu iki liderin aile isimleri hala gizemlerini korumaktadir.فيما يخص أسماء أسر هذان الجنسان فإن أسماء الأسر مشتقة من اسم جنسها.
Ama orada bir gizem vardır.ولكن هنالك سر.
Tenin Gizemi eleştirmenlerden iyi eleştiriler aldı ancak konusu nedeniyle bazı tartışmalara neden oldu.حصل على مراجعة طيبة كما نالَ إشادة من النقاد، لكنّه أثار الكثير من الجدل منذ صدوره.
Sihir Bakanlığı’ndaki Gizem Departmanı’na vardıklarında, altı genç büyücü Kehanet Salonu’na yönelirler.اتجه السحرة الستة الشبان الي قاعة التنبؤ، عند وجودهم في (قسم الاسرار) التي في وزارة السحر.
Gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur.و قد توفي في ظل ظروف غامضة.
"Mavi Sakal'ın Gizemli Ürpertisi"."تعرف على الببغاء الأزرق العجيب".
Alice ise gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur.ثم اختفت بنفس الطريقة الغامضة التي ظهرت فيها.
Fakat diğer süreçler gizemini sürdürmektedir.أما الباقي فهو غامض.
Fakat önünde çok tuhaf bir gizem daha vardır: Yedi Ayın Mührü...لها أربعة جبال مشهورة: جبل السبع.
Gizemin sembolü olan gülün eski bir tarihi vardır.إن إضاءة الشعلة خلال هذا المهرجان الشتوي هي تقليد قديم.
Mısır metinleri sıklıkla tanrıların gerçek biçimlerinden "gizemli" olarak söz eder.Os textos egípcios, muitas vezes, referem-se às formas verdadeiras das divindades como "misteriosas".
Piramidin inşa konusundaki gizemlerinden biri inşanın nasıl planlanabilmiş olduğudur.Um mistério da construção da pirâmide é o seu planejamento.
Bu gibi çoğu durumda ilk özgün nesnenin doğası gizemlidir.Em muitos desses casos, a natureza do objeto original é misteriosa.
12 Mayıs Raw programında gizemli bir saldırgan, limuzinle Goldberg'ü ezmeye çalıştı.Em 12 de maio na Raw, um homem miterioso tenta atropelar Goldberg com uma limousine.
Birçok gizemler hala vardır.Muitos mistérios!
Buna ek olarak, Standart Modelde kütle hala bir gizem olarak duruyor.Adicionalmente, a massa permanece um mistério no Modelo padrão.
Doktor, evdeki gizemli sesleri merak eder ve Doktor duvarlara vurdukça cevabının geldiğini hisseder.O Doutor fica curioso com os ruídos que a casa faz, percebendo que o lugar responde a suas batidas na parede.
Voynich elyazması, bilinmeyen bir yazıyla yazılmış, anlamı çözülemeyen gizemli bir kitap.O Manuscrito Voynich é um misterioso livro manuscrito e ilustrado com um conteúdo incompreensível.
"Mysterier" (Gizemler) yayınlandı.As revelações vinham agora em catadupas.
Rachel bu gizemi çözecebilecek midir?Será que você consegue decifrar este enigma?
Çünkü ikisinin de onunla geçmişte bir hikâyesi olmuştur (Macavity: The Msytery Cat- Gizemlerin Kedisi).Ambos escutaram a história e conheceram sobre O Senhor dos Exércitos, e conheceram mais da profecia.
1934'te Fard gizemli bir şekilde ortadan kayboldu.Em fevereiro do ano seguinte Gordiano faleceu misteriosamente.
Stanley Pines : Dipper ve Mabel'ın sinsi amcası Stan, Gizemli Kulübe'nin yöneticisidir.Stanley Pines (Tio Stan) – O tio avô de Dipper e Mabel, proprietário da Cabana do Mistério.
Bir gizem duygusunun bulunduğu şarkı, yumuşak ve yavaşça çalan bir piyano ile başlamaktadır.A canção possui uma sensação misteriosa e se inicia suave e lenta com uma instrumentação de piano.
Gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur.Ela morreu de forma misteriosa.
Zaman geçti, ve Aegwynn’in bir oğlu oldu.Adı Aegwynn tarafından Medivh koyuldu.Anlamı Gizemlerin Bekçisiydi.Aegwynn gerou um filho, Medivh, (o Guardião dos Segredos), que fora concebido de um mágico.
6 Mayıs 1950, Glen Ellyn, Illinois), Amerikalı gizem-suç öyküsü yazarıdır.Jeffery Deaver (6 de Maio de 1950, Glen Ellyn, Illinois) é um escritor norte-americano.
Yıllar boyunca ökaryotik genomlardaki süpersarılımın kaynağı gizemli kalmıştır.Por muito tempo, a origem dos guanches permaneceu um mistério.
Edwin Drood'un Gizemi, Charles Dickens'ın son romanıdır.Our Mutual Friend é o último romance completo de Charles Dickens.
Kısa bir süre sonra Ethan, gizemli katili bulur.Mas ela acaba reencontrando o misterioso rapaz.
Gizemli ziyaretçi Silvana Mangano ...Romano Silvana Mangano ....
Fakat üçkağıtçılık başlayınca, gizem derinleşir ve taktikler daha fena hale gelir.Mas quando ele se mata, as coisas se complicam, e as manobras se tornam mais desesperadas.
Terence Stamp rolü Abraham Portman, Jake'in gizemli bir şekilde ölmüş olan büyükbabası.Terence Stamp como Abraham "Abe" Portman, o avô de Jacob que pode ver os etérios invisíveis.
Metin ve Gizem birlikte olmaya başlar ancak Metin, Duygu'yu aklından çıkaramaz.Prosa e poema estão misturados nesta memoir, portanto, o gênero é difícil de definir.
Böylece gizem oyunun sonuna kadar sürüyor.Este mistério permanecerá até o final da trama.
Bu göller çölün Moğolca adı olan "gizemli göller" olarak adlandırılmaktadır.Estes lagos dão o nome ao deserto que Mongol significa "Lagos Misteriosos".
Ancak yine de kalıtım konusu tamamıyla bir gizemdi.Para todos os demais, tais procedimentos ainda são um completo mistério.
Bazı araştırmacılara göre bu buz gizemli bir organik malzemeyle kaplanmış olabilir.Isto indica que provavelmente sejam compostos por uma mistura de gelo e material escuro.
Gizemli numaralarda Aday no: 23 dir.Número de páginas em média: 23.
Hediye gizemli bir oyundur.A história da obra é um mistério.
813, Charles Christie ve Scott Sidney'in yönettiği 1920 Amerikan yapımı gizem filmidir.813 é um filme norte-americano dirigido por Charles Christie e Scott Sidney, e lançado em 1920. sobre o filme
Evliya Çelebi yazısında onu gizemlerin efendisi ve vezirlerin şeyhi olarak tasvir etmiştir.As lendas sobre Dédalo reconhecem-no como homem e como um ente mítico.
Sonunun nasıl ortaya çıktığı tarihin gizemli konularından biridir.As circunstâncias de suas mortes, todavia, é um mistério.
Elektro-pop'dan biraz uzaklaşıyor, daha gizemli ve baştan çıkarıcı soundlara yöneliyorlardı.No mesmo ano lançaram Secret Land, afastando-se um pouco do Pop para um som mais misterioso e sedutor.
Bu gizemli ata binme cesaretini sadece baron göstermektedir.O seu percurso vem sendo demonstrativo da grande deferência dos Criadores de cavalos pela égua.
Brown ayrıca bir gizemli roman yazarı ve senaristtir.Brown é também uma escritora de mistérios bastante sucedida.
Toplumlarında bir çeşit gizemli bulaşmadan korkan insanlardan çekinmektedirler.Zij beschikten over huurmoordenaars (jagunços) die in de omgeving de schrik aanjaagden.
Conrad Fleem - Fleemco'nun gizemli sahibidir.Conrad Fleem (Conrad Fleem) De mysterieuze eigenaar van de Fleemco Firma.
Bu gizemli bir şey olmalı.”Het is een erg mysterieus karakter."
Korkarım, büyük kehanetin büyük bir kısmı hala gizemini koruyor."Meestal is er dan sprake van (een vermoeden van) een misdrijf.
Fakat diğer süreçler gizemini sürdürmektedir.Anderen blijven hun geheimzinnigheid behouden.
Çünkü ikisinin de onunla geçmişte bir hikâyesi olmuştur (Macavity: The Msytery Cat- Gizemlerin Kedisi).Aan de waarheid van beide verhalen wordt getwijfeld.
Gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur.Een mysteriekist ontsluierd.
Eşsiz ve biraz da gizemli.Hij is heel bijdehands en ook mysterieus.
Sakura'nın, daha önce hiç görmediği gizemli bir sembole karşı ilginç bir gücü olduğu ortaya çıkar.Sakura blijkt aparte krachten te bezitten als ze een symbool ziet wat ze nog nooit heeft gezien.
21 yüzyılda gizemli nesneler bilinen tüm Dünya uygarlığının sonunu getirmekteydi.In de 21e eeuw slaat een mysterieus object in op Aarde wat de gehele beschaafde wereld vernietigd.
Bölümde ayrıca gizemli bir yere giden yol hakkında da bilgilendirildik.Ook was er een seizoen waar een geheimzinnig landhuis in voor kwam.
Sonunun nasıl ortaya çıktığı tarihin gizemli konularından biridir.Wat met de lijst gebeurd is, blijft een mysterie.
Destiny'nin su rezervleri gizemli bir şekilde kaybolmaktadır.Masseria's lijfwachten zouden mysterieus verdwenen zijn.
Ama orada bir gizem vardır.Er bestaat hierover een mythe.