Gerçek gizlenemedi.The truth couldn't be concealed.
Ben gizlenmek için tüm yerleri biliyorum.I know all the places to hide.
Gizlenmeni öneriyorum.I suggest you hide.
Tom parayı eski karısından gizlemek istedi.Tom wanted to hide the money from his ex-wife.
Tom bir süredir Mary'yi gizlice izliyor.Tom has been stalking Mary for a while.
Benden gizlediğini biliyorum.I know you're holding out on me.
Benden gizliyorsun.You've been holding out on me.
Tom Mary'nin odasına gizlice baktı ama o orada yoktu.Tom peeked into Mary's room, but she wasn't there.
Tom artık gizli tutmuyor.Tom isn't holding anything back anymore.
Ben Tom'a gizlice yaklaşmadım.I didn't sneak up on Tom.
Ben bir gizli polisim.I'm an undercover cop.
Senin gizli bir hayranın olduğunu duydum.I've heard you have a secret admirer.
Senin gizli yeteneklerin var.You have hidden talents.
Tom bizim için biraz gizemdir.Tom is a bit of a mystery to us.
Tom hayal kırıklığını gizleyemedi.Tom couldn't hide his disappointment.
Ben gizlice kaçmadım.I didn't sneak out.
Bunu senden gizli tuttuğum için üzgünüm.Sorry for keeping it secret from you.
Tom, Mary'yi gizlemeye çalışıyor olduğunu söyledi.Tom said he's trying to hide Mary.
Gizli servis kod adın nedir?What's your secret service code name?
Tom ondan gizlice nefret ettiğimi bilmiyordu.Tom never knew that I secretly hated him.
Bu gizli bir mesele.It's a confidential matter.
Tom duygularını gizleyemedi.Tom couldn't hide his feelings.
Senin gizli hayranının kim olduğunu biliyorum.I know who your secret admirer is.
Tom biraz gizlilik istiyor.Tom wants some privacy.
Prenses "Kalenin içine gizlice girdiğine inanamıyorum!" dedi."I can't believe that you snuck into the castle!" said the princess.
Tom acısını gizleyemedi.Tom couldn't hide his pain.
Devam eden gizemli bir şey var.There's something mysterious going on.
Gizli kalmayı tercih ederim.I'd prefer to remain anonymous.
Kral John gizemli bir hastalıktan öldü.King John died from a mysterious illness.
O idam edildi, gizli bir yere götürüldü ve yakıldı.He was executed, taken to a secret location and cremated.
O bir şey gizliyor.She's hiding something.
Bu uçak gizlenebiliyor ve cruise füzelerini nakledebiliyor.This aircraft is stealthy and carries cruise missiles.
Tom kaleden kaçtı, bir kadın olarak gizlendi.Tom escaped from the castle, disguised as a woman.
Onlara gizlice yaklaşmadım.I didn't sneak up on them.
Ona gizlice yaklaşmadım.I didn't sneak up on him.
Ona gizlice yaklaşmıyorum.I'm not giving up on him.
Kendimi bir polis olarak gizledim.I disguised myself as a policeman.
Tom yedek parça çalmak için bir depoya gizlice girdi.Tom sneaked into a warehouse to steal spare parts.
Sanırım Tom benden bir şey gizliyor.I think Tom is concealing something from me.
Tom bir güvenlik görevlisi olarak kimliğini gizledi.Tom disguised himself as a security guard.
Tom kendini bir güvenlik görevlisi olarak gizledi.Tom disguised himself as a security guard.
Dan İngiliz hükümetine çok gizli bilgiler satan bir köstebekti.Dan was a mole selling top secret information to the British government.
Dan, Linda'nın cinayet silahını gizlemesine yardımcı oldu.Dan helped Linda hide the murder weapon.
Yabancılar gizli bir manipülasyonla dünyadaki büyük bir savaşı önledi.Aliens prevented a major war on Earth by hidden manipulation.
Yabancılar gizlice Dünya'nın ilerlemesini kontrol etti.Aliens controlled Earth's progress in secret.
Dan o duyguyu gizlemeye bile çalışmadı.Dan didn't even try to hide that feeling.
Bana öyle gizlice yaklaşma.Don't sneak up on me like that.
Tom ve Mary gizlice evlendiler.Tom and Mary married in secret.
Tom sinemaya gizlice girmeye çalıştı.Tom tried to sneak into the movie theater.
Onu bir yere gizledin mi?Did you hide it somewhere?
Tom ve Mary gizliliklerine değer verir.Tom and Mary value their privacy.
Gizlemeye gerek yok.There's no need to hide.
Çiftlik evi gizemli bir biçimde beyazlaştı.The farm house has mysteriously turned white.
Karım benden bir şeyler gizliyor.My wife is hiding something from me.
Endonezya birçok gizli Japon askerine sahipti.Indonesia had many Japanese holdout soldiers.
Her ne kadar gizlemeye çalışsa da, Meryem'in sesindeki çaresizliği duyabiliyordum.Even though she was trying to hide it, I could hear desperation in Mary's voice.
"Onun hakkında sevdiğin nedir?" "Bilmiyorum. O gizemli görünüyordu.""What is it that you liked about her?" "I don't know. She seemed mysterious."
Konuşma gizlice kaydedildi ve delil olarak kullanıldı.The conversation was secretly recorded and used as evidence.
O, bir gülümseme ile hayal kırıklığını gizledi.She covered up her disappointment with a smile.
O, yaralarını gizlemek için bir peçe takar.She wears a veil to hide her wounds.