"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Nevhodné, pane." "Jeeves, to je kravatu nosím!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Nieodpowiednie, sir." "Jeeves, to noszę krawat!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Non idonei, signore." "Jeeves, questo è il legame che indosso!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Olämpliga, sir." "Jeeves, detta är den slips jag bär!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! "'Ongeschikte, meneer. " Jeeves, dit is de das ik draag! "
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Sopimattomat, sir." "Jeeves, tämä on tie minä käyttää!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Tidak cocok, Sir." "Jeeves, ini adalah dasi saya pakai!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Uegnede, sir." "Jeeves, det er det slips jeg bærer!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Ungeeignete, Sir." "Jeeves, ist dies die Krawatte trage ich!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Ακατάλληλα, κύριε." "Jeeves, αυτή είναι η ισοπαλία φορώ!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Не підходить, сер." "Дживс, це я ношу краватку!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Не подходит, сэр." "Дживс, это я ношу галстук!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""Неподходящи, сър." Джийвс, това е вратовръзка, нося! "
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""غير مناسب ، سيدي". "جيفيس ، وهذا هو التعادل أرتدي!"
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! ""先生、非常に良い。"
"Uygunsuz" kıyafet giymek suçlamasıyla utanç yaşayan kız, turnuvadan çekildi.Avergonzada por la acusación de estar usando un vestido “inapropiado”, la muchacha se retiró del torneo.
"Uygunsuz" kıyafet giymek suçlamasıyla utanç yaşayan kız, turnuvadan çekildi.Смущенная обвинениями в ношении «неприличного» наряда, девушка покинула турнир.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.A nosiť školskú uniformu.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.Dan pakai seragam sekolah seperti ini.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.E indossare una divisa come questa.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.En zo'n schooluniform dragen.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.Et porter un uniforme comme ça.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.I znów założyć taki mundurek.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.교복도 이렇게 입고 싶고
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.Och använda en skoluniform som den här.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.Og have skoleuniform på sådan I gør
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.Si sa port uniforme ca acestea.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.Und eine Schuluniform anziehen.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.Và mặc đồng phục giống thế này.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.Και να φορέσω μια σχολική φόρμα σαν κι αυτή.
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.וללבוש תלבושת אחידה
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.و ارتدي زي مدرسي كهذا
Ve bunun gibi üniforma giymek istiyorum.ホントですか？ 私たち うんざりしてるのに
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!A nikdo to ale blázni nosit, cast ho .-- To je paní, O, to je moje láska!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!A nikto to ale blázni nosiť, cast ho .-- To je pani, O, to je moja láska!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Eikä mikään mutta tyhmät eivät käytä sitä, heitti sen pois .-- Se on minun nainen, O, se on rakkaani!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!E nessuno, ma gli stolti non lo indossano, lo gettò via .-- E 'la mia signora, O, è il mio amore!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!En niemand, maar dwazen doen dragen het, wierp hem uit .-- Het is mijn dame; O, het is mijn liefde!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!És senki, de bolond nem viselnek meg, öntött le .-- Ez az én asszonyom, Ó, ez az én szerelmem!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Et sots ne le portez, il rabattre .-- C'est ma dame; O, il est mon amour!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!I nikt, ale głupców nie nosić; oddanych go .-- Jest pani; O, to jest moja miłość!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!In nihče pa bedaki pa ga nositi, ampak oddanih off .-- mi je, gospa, O, to je moja ljubezen!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Och ingen men dårar bär det, kastade bort det .-- Det är min fru, O, det är min kärlek!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım! O:E nenhum, mas os tolos não usá-lo; lançá-lo fora .-- É minha senhora; O, que é meu amor!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Og ingen andre end tåber gør bære det, kastede det ud .-- Det er min frue, O, det er min kærlighed!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!그리고 아무도하지만 바보 차고 다니니, 그만 캐스트 .-- 이건 내 여인이며 O는, 내 사랑입니다!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Şi nici unul dar nebunii nu-l poarte; aruncat-l .-- Este doamna mea, O, este dragostea mea!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Und niemand, aber Narren machen ihn zu tragen; wirf es weg .-- Es ist meine Dame, O, es ist meine Liebe!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Và không có nhưng kẻ ngu làm mặc nó, cast nó .-- Đó là người phụ nữ của tôi; O, đó là tình yêu của tôi!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Y nadie más que los tontos lo usan, lo echó fuera .-- Es mi señora, oh, es mi amor!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!Και κανένας, αλλά ανόητοι κάνουν το φορέσει? Ρίχνει μακριά .-- Η κυρία μου? O, είναι η αγάπη μου!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!И никой, но глупаци правя го носите, го хвърли .-- Това е моята дама; О, това е моята любов!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!И никто, кроме дураков действительно ношу его, брось от .-- Это моя леди О, это моя любовь!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!ואף אחד אבל טיפשים לעשות ללבוש את זה; להפיל אותו .-- זה הגברת שלי, הו, היא האהבה שלי!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!ولكن لا شيء الحمقى لا لبس فيه ؛ صبغه قبالة.-- ومن سيدتي ؛ O ، فمن أحب بلدي!
Ve hiçbiri ancak aptallar giymek; atmak .-- Bu benim hanım, O, benim aşkım!！彼女は知っていたO、 - 彼女が話す、まだ彼女は何も言う：何そのの？