Giyim ve kuşam bir insan sınıfını diğer sınıftan ayırırdı.In ancient Rome, the cloth and the dress distinguished one class of people from the other class.
Salarlar tipik giyimleri bölgedeki müslüman diğer insanlara çok benzer.The typical clothing of the Salar very similar to the Hui people in the region.
İç giyim firması Victoria Secret 'in defilelerinde yer almıştır.Intimissimi clothing was sold through Victoria's Secret's in a third-party partnership arrangement.
Giyimi ve makyajı 2012 yılına göre farklıdır.There are no cosmetic or equipment changes for the 2012 model year.
Linegire endüstrisi 21. yüzyılda dış giyimin iki katı fazla tasarımlarla genişledi.The lingerie industry expanded in the 21st century with designs that doubled as outerwear.
Kip (şirket), Türkiye'deki bir giyim firması.Koton is a Turkish clothing company.
Giyim kuşam, vücudun bir kısmını veya tamamını kapsayan her türlü kıyafet ve aksesuar.Parading ornaments, fine clothes, or splendid cattle were all part of it.
Zamanla bu giyim tarzı iyice oturur."Just how is that dress staying up?
Mahallede, giyim kuşamda özelikle kadınlarda yöresel giysiler görülür.In urban areas some women can be seen in western clothing.
Ana ihracat ürünleri ise giyim, demir ve çelik, makine ve arıtılmış yakıtlardır.Primary industrial exports are clothing, iron and steel, machinery and refined fuels.
Kemer şu anlamlara gelebilir: Kemer - Bir giyim aksesuarı.Safety harness types include: Seat belts.
Doğan, bir giyim mağazasında çalışarak aileye katkıda bulunuyordu.The taxpayer here is choosing to work at the clothing boutique.
Eduardo'nun babası ihracat, giyim, emlak ve nakliye ile uğraşan bir sanayiciydi.Saverin's father, Roberto Saverin, was a businessman working in clothing, shipping, and real estate.
Türk Giyim, Kuşam ve Süsleme Sözlüğü (1967) ise alanında yapılmış ilk önemli çalışmadır.Some critics consider Speech and Phenomena (1967) to be his most important work.
Hardy kısa sürede maskesini kaybetti ve WWE'deki giyim tarzına geri döndü.Hardy was quickly unmasked and lost his jacket, wearing attire similar to that he wore in WWE.
Erkekler ise genellikle geleneksel olarak tek tip sarılmış elbise giyimini tercih etmektedirler.Nowadays only the elders prefer these traditional clothes especially those of men.
Rifle, İtalya merkezli giyim markası.Ceremonial robe of the order in Italy.
Ünlü H&M adlı giyim şirketinin de merkezi Stockholm'de yer almaktadır.Noted clothes retailer H&M is also headquartered in the city.
Köyde yöresel kıyafet giyimi halen devam etmektedir.I still have the old costume in my dressing room.
1991 yılında bir erkek giyim mağazası açtı ve halen bu işi sürdürmektedir.Eventually a clothing factory was established, which is still in existence.
Halkın giyim kuşamı giderek modern görünüme dönüşmektedir.Either way the observable universe becomes more modern looking.
Günümüzde Arnavutların günlük giyimleri diğer Avrupa ülkeleri ile aynıdır.Contemporary dress in the Czech Republic does not differ from that of other Western countries.
Ben giyim ve diğer konaklama; ve ben de bu üç kitap var ".I want clothing--and other accommodation; and I must also have those three books."
Marka giyim tam rekabet koşullarına sahip değil, ancak rekabet çok yüksek.Name brand clothing.
Eğitimli, iyi giyinen, (Kahkahalar) Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.Educated, well-dressed, (Laughter) some would dare say questionably dressed.
Bu düşük maliyetli giyim sağlanması bakımından çok iyi bir şey.Which was a very good thing, providing low cost clothing.
Bugün giyimime çok özendim.Today, I really took care with what I'm wearing.
Siyah giyimli bir polisi görüyorsunuz, gizli kamerayla çekildi.That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.
Bütün hazır yiyecek zincirlerini, giyim mağazalarını ya da AVM'lerdeki telefon kiosklarını düşünün.Think about all the fast food chains, clothing boutiques, or mobile phone kiosks at the mall.
Bu modda Tolerans ayarını belirler belirli bir kesim üzerinde izin verilen giyimThe tolerance setting in this mode establishes the allowable wear on a given cutting edge
Sanırım geçici bir süre Prenses'in giyimi, dinlediği müzik, izlediği filmler...I think temporarily, the princess's fashion, music, movies...
Ve benimki üçden fazla;<br />Laptop, iç ve dış giyim!But I have more than three, notebook (laptop), outdoor wear and clothing!
İlginç bir elbise mağazası, yani buna giyim etiketi reklam çekimi denebilir.Well, it is an internet clothing store, so I guess you could call it a clothing line ad.
Giyim kuşamlarına dikkat edin, son derece resmi, ciddi giysiler içindeler.Look at how dressed-up she is. They are both very formal.
Giyimleri katrandandır, yüzlerini ateş bürümektedir.Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Ve sizin için ona, zorlu-savaşınızda sizi korusun diye, '(madeni) giyim-sanatını' öğrettik.And We taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence.
Onların örfe uygun olarak beslenmesi ve giyimi baba tarafına aittir.It is for the father to provide them and clothe them honourably.
Ayıp yerlerinizi örtecek giyimlikle sizi süsleyecek elbiseler gönderdik.We have provided you with clothing to cover your bodies, and for luxury.
Orada altın bilezikler ve incilerle bezenirler. Orada giyim kuşamları da ipekten olacak.They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
Şimdi burası bir giyim pazarı.Now its a clothes market.
Sofya’da bir kadın lüks bir giyim mağazasının vitrininin önünden geçiyor.A woman walks past a window in a luxury clothing store in Sofia.
Örneğin müslüman kadınların giyimlerine yönelik sert kısıtlamalar yok.For example, they do not accept rigid restrictions regarding attire for Muslim women.
İtalyan giyim markası, Nis'te 2.700 kişiye iş imkanı sağlayacak.The Italian clothier will employ 2,700 people in Nis.
Bonesmen isimli giyim markasının başlıca hissedarlarından biridir ve Bonesmen'in kurucusudur.He is one of the main shareholders of the clothing brand Bonesmen and is the founder of Bonesmen.
Moda yolculuğuna 1984 yılında başlayan Dayı Giyim San. ve Tic.Starting his fashion journey in 1984, Dayı Giyim San. ve Tic.
Günümüzde Arnavutların günlük giyimleri diğer Avrupa ülkeleri ile aynıdır.Today the daily clothing of Albanians is the same with that of the other European countries.
Mancini, Pierre Cardin İç Giyim Koleksiyonu 2016'nun yeni elçisidir. .Mancini is the new ambassador for Pierre Cardin Underwear Collection 2016.
David Khym, 1991 yılında hip-hop moda devi Southpole (giyim) 'ı kurdu.David Khym founded hip-hop fashion giant Southpole (clothing) in 1991.
2017'den itibaren- NKsport adı altında kendi spor giyim markasını yarattı.Since 2017 – launches her own brand of sportswear – NKsport.
Hutchinson 1910'da Houston, Teksas'ta bir giyim dükkanın sahibinin kızı olarak dünyaya geldi.Hutchinson was born in 1910 in Houston, Texas, the daughter of a clothing store owner.
MİG, ABD Kıta Ordusu'nun 1779 tarihli giyim izinlerinde belirtilen üniformayı giyiyor.MCV wears the uniform prescribed by the U.S. Continental Army's clothing warrants of 1779.
Arin, Güney Kore Giyim şirketi 'BYC' 'nin marka yüzüdür. [1]Arin is a model for the South Korean Clothes company, ‘BYC’.[14]
İlk giyim markasını 16 yaşında çıkardı.[1]He started his first clothing label at the age of 16.[1]
Aynı zamanda Abercrombie & Fitch giyim mağazası için modellik yapmaktadır.He has been modeling for the clothing store Abercrombie & Fitch.
Kadın giyimWomen’s clothing
Piyasaya sürülen hazır giyim ürünlerini pazarlamaktadır.It markets up-market ready-to-wear clothing.
Giyim ve ZırhClothing and armour
Garibaldi gömleği de popüler bir giyim türü haline geldi.The Garibaldi shirt also became a popular type of clothing.
Domuzun dişi miğferleri Miken savaşçılarının tipik bir giyimiydi.Boar's tusk helmets were typical of Mycenaean warfare
Giyimin kodlanmasıDress code