Gömlek giyen bir kadın görüyorum.Jag ser en kvinna som bär en skjorta.
Atıcı takımın oyuncuları arasında eldiven ve bacak korumalığı giyen tek oyuncudur.Він є єдиним спортсменом своєї команди, якому дозволено використовувати рукавички і щитки для ніг.
Aynı zamanda Paolo Maldini, Serie A'da en çok forma giyen oyuncu unvanını da elinde bulundurmaktadır.Другий після Паоло Мальдіні в історії футболіст за кількістю проведених ігор у Серії «A».
İki maçta da forma giyen Taştan, ikinci maçta ilk golünü de kaydetti.Наші ж грали перші два матчі у своїй футбольній формі.
'Müruriye' denilen geçiş parasını, önlükler giyen tahsildarlar topluyordu.Víme, kdo tu směs namíchal, kdo dodal suroviny.
Aynı zamanda, Batı Almanya millî formasını giyen en genç futbolcu olmuştur.Zároveň se stal i nejmladší osobou, která sestavila v Irsku vládu.
Bu hanedanın ilk üyesi 1059'da Bizans İmparatorluğu tacını giyen X. Konstantinos'tur.Prvním členem rodu, který se stal císařem, byl v roce 1059 Konstantin X.
Kurt modacı kıyafetleri giyen sert bir çocuk."Ten praštěný kluk s kapucí.'
25 Aralık 1066 günü Westminster Abbey'de tacını giyen William İngiltere kralı ilan edilir.25. prosince 1066 byl Vilém korunován ve Westminsterském opatství jako anglický král.
30 Ocak 1989, Madrid) Middlesbrough'da forma giyen İspanyol kaleci.30 ianuarie 1989, Madrid, Spania), este un portar aflat sub contract cu Middlesbrough.
Aynı zamanda Şampiyonlar Ligi'nde en çok forma giyen ilk 10 oyuncu arasındadır.Este de asemenea între primii șaizeci cei mai selecționați jucători din lume.
20 Mayıs 1982, Plzeň), Arsenal ve Çek Cumhuriyeti millî futbol takımında forma giyen Çek kaleci.20 mai 1982, Plzeň, Cehoslovacia) este un fotbalist ceh, care evoluează la echipa engleză Arsenal.
Kadın kıyafetleri giyen erkekler dahil bazı erkekler, hüviyet olarak askerlik kartlarını kullanırlardı.Ezzel szemben számos férfi női ruhában próbált meg, szabadulni a katonai kötelezettségek alól.
Böylelikle Bursaspor tarihinin en genç forma giyen 5. futbolcusu oldu.Ezzel ő lett az ötödik legeredményesebb játékos a Juventus történetében.
Siyah giyen adam Locke'ın formuna bürünmüştür.Ben még mindig megrökönyödötten fekszik Locke teste mellett.
FC Barcelona'da forma giyen oyuncu, 1990'larda kaleci olarak oynayan Carles Busquets'in oğludur.A klub korábbi játékosa, Carles Busquets fia, aki kapus volt az 1990-es évek környékén.
Crossdresser (kısaca CD), karşı cins ile özdeşleşmiş kıyafetleri giyen kimse.Crossplaynek nevezik, amikor valaki a saját nemével ellentétes karakternek öltözik.
Kadın kıyafetleri giyen erkekler dahil bazı erkekler, hüviyet olarak askerlik kartlarını kullanırlardı.Jotkut miehistä, myös naisten vaatteisiin pukeutuneista, käyttivät sotilaspassiaan henkilötodistuksena.
Alisson'ın ağabeyi Muriel de Internacional'da forma giyen bir kalecidir.Alissonin isoveli Muriel pelaa maalivahtina Internacionalissa.
14 Aralık 1988, Lisieux), NBA ekiplerinden Charlotte Hornets forması giyen Fransız profesyonel basketbolcudur.14. joulukuuta 1988 Lisieux) on ranskalainen koripalloilija, joka pelaa NBA-seura Charlotte Hornetsissa.
Hamburger SV forması giyen Hunt ayrıca bir Türk kızıyla evlidir.Metsäketo on naimisissa turkkilaisen Baris Kirkgözinin kanssa.
Siyah giyen adam silahlı gruba Jacob'ın öldüğünü ve dışarı çıkmalarını söyler.Illalla Musta-asuinen mies herätti Jacobin pyytäen tätä lähtemään mukaansa.
Crossdresser (kısaca CD), karşı cins ile özdeşleşmiş kıyafetleri giyen kimse.Τραβεστί (Crossdresser): Περιγράφει όσους επιθυμούν να φοράνε ρούχα του αντίθετου φύλου.
Ayrıca giyen kişiler "Homenum Revelio" büyüsüyle açığa çıkarılabilirler.Man kan også bliver afsløret med besværgelsen ”Homenum Revelio”.
Bu filmden sonra ise 2012 yılında Siyah Giyen Adamlar 3 çekilmiştir.Filmen blev efterfulgt af Men in Black 3 i 2012.
Serie A’da Udinese takımının formasını giyen Tomas Sivok'un, daha sonra AC Milan'a transferi gündeme geldi.Joughin gikk deretter inn på mannskapsrommet på A-dekket for å ta seg litt vann.
Crossdresser (kısaca CD), karşı cins ile özdeşleşmiş kıyafetleri giyen kimse.Crossdressing: Å kle seg i klær beregnet på det motsatte kjønn.
Ayrıca giyen kişiler "Homenum Revelio" büyüsüyle açığa çıkarılabilirler.Pengguna Jubah Gaib juga dapat dideteksi menggunakan mantera "Homenum Revelio".
Giyimin en önemli özelliklerinden biri de onu giyen kişiyi rahat tutmaktır.Salah satu tujuan utama dari pakaian adalah untuk menjaga pemakainya merasa nyaman.
En çok lig maçında forma giyen: Ian Callaghan, 640.Chơi nhiều trận nhất tại giải vô địch Anh: Ian Callaghan, 640.
25 Aralık 1066 günü Westminster Abbey'de tacını giyen William İngiltere kralı ilan edilir.William lên ngôi Vua William I của Anh ngày 25/12/1066 ở Westminster Abbey.
8 Ağustos) 13 numarayı giyen forvet.Xếp hạng 8/13 đoàn tham dự theo thành tích huy chương.
FC Barcelona'da forma giyen oyuncu, 1990'larda kaleci olarak oynayan Carles Busquets'in oğludur.Anh là con trai của Carles Busquets, một cựu thủ môn nổi tiếng trong những năm 1990.
Premier League takımlarından Sunderland'nin formasını giyen oyuncu, forvet bölgesinde görev yapmaktadır.Ở vòng tiếp theo, Họ cũng gặp một đại diện khác cũng đến từ Premier League đó là Sunderland trên sân nhà.
7 Aralık) 22 numarayı giyen kalecidir.Phố Cột Cờ 22.
Sapık (Psycho) (1960) - Anthony Perkins annesinin elbiselerini giyen sapık canidir.サイコ Psycho (1960) - アンソニー・パーキンスが自分の母親の服を着る殺人鬼を演じる。
Aslında ise zırh giyen küçük bir adamdır.鎧を着た強面の男である。
5 Mayıs) 11 numarayı giyen orta saha.5月5日生まれのおうし座。
Bu maçla birlikte Çek Cumhuriyeti forması giyen ilk siyahi oyuncu oldu.チェコ初の黒人選手としてプレーした。
7 Aralık) 22 numarayı giyen kalecidir.22日、トラック着。
Death, Reading'te en uzun forma giyen oyunculardan birisidir.記録に残っている宝塚歌劇団生徒の中で最も長生きした人物である。
Tanga giyenler tarafından kullanılabilir.タンゴとして扱われることもある。
Tarihte pantolonu ilk giyen kadındır.史上初めて洋装をした皇后。
Bakemon, Beyaz çarşaf giyen hayalet.ケスラー 白いフードを被った謎の人物。
Büyülü Kalpak (Sihirli Şapka): Giyen kişiyi görünmez veya çok güçlü yapar.魔眼（まがん） 魔法とは似て非なる強大な力を行使できる者達の能力または別称。
Tayt giyen bir adama her zaman hayranlık duymuşumdur.我總是向我所深識的朋友這樣讚佩他。
Atıcı takımın oyuncuları arasında eldiven ve bacak korumalığı giyen tek oyuncudur.捕手是唯一允许戴手套和护腿垫的防守方队员。
5 Mayıs) 11 numarayı giyen orta saha.于2013年5月5日随14号线西段投入使用。
Giyimin en önemli özelliklerinden biri de onu giyen kişiyi rahat tutmaktır.服裝最主要的功能是保護穿著衣服的人，使得感到舒適。
Sapık (Psycho) (1960) - Anthony Perkins annesinin elbiselerini giyen sapık canidir.狐狸小姐（Mrs Fox）－弗瑞迪的媽媽，穿深藍色裙子。
Terör eylemi nedeniyle hüküm giyenler.폭탄테러 실행책으로 기소된 이들이다.
Aslında ise zırh giyen küçük bir adamdır.겐지 보탈 모습의 갑옷으로 몸을 감싼 작은 남자.
Kimono giyenler, kumaşı kendi bedenlerine uydurabilmek için katlayarak vücutlarına sarar.벨트는 사람이 물 속에서 직립하여 몸을 바르게 지탱할 수 있도록 도와 준다.
109 kez Mısır millî takım forması giyen El Saka bu maçlarda 3 gol atmıştır.이 유형의 선수들은 때때로 9번을 입기도 하였으나, 대체로 10번을 선호하였다.
7 Aralık) 22 numarayı giyen kalecidir.하루 22회(상행 11회, 하행 11회) 무궁화호가 정차한다.
"10" numaralı formayı giyen Vedat'ın takımı 4-0 galip geldi.《참고사항》 서부 컨퍼런스가 10승 4패로 앞서가고 있다.
Tayt giyen bir adama her zaman hayranlık duymuşumdur.תמיד פחדתי מאוד מהגבר.
Burada ilk yarı forma giyen futbolcu 8 maçta oynadı.הספורטאי היחיד שהשתתף באופן פעיל ב-8 מכביות.
Tayt giyen bir adama her zaman hayranlık duymuşumdur.Винаги много съм го уважавал.
Bu dansta aslan kostümünü giyen dansçılar aslan davranışlarını taklit ederler.Танцьорите в лъвския костюм са много атлетични.