Ben gittikten sonra sürüyü esirgemeyen yırtıcı kurtların aranıza gireceğini biliyorum.כי ידע אני אשר אחרי צאתי יבואו בתוככם זאבים עזים אשר לא יחוסו על העדר׃
Ben gittikten sonra sürüyü esirgemeyen yırtıcı kurtların aranıza gireceğini biliyorum.لاني اعلم هذا انه بعد ذهابي سيدخل بينكم ذئاب خاطفة لا تشفق على الرعية.
Ben gittikten sonra sürüyü esirgemeyen yırtıcı kurtların aranıza gireceğini biliyorum.我 知 道 我 去 之 後 、 必 有 兇 暴 的 豺 狼 、 進 入 你 們 中 間 、 不 愛 惜 羊 群
Ben gittikten sonra sürüyü esirgemeyen yırtıcı kurtların aranıza gireceğini biliyorum.我 知道 我 去 之後 、 必 有 兇暴 的 豺狼 、 進入 你 們中間 、 不 愛惜 羊群
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Am zburat în Arizona - designerul cu care lucrez și cu mine -
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik."bem "limita "a minha vida".
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik. Bunun fotoğrafını çektik.Chúng tôi bay tới Arizona -- nhà thiết kế cùng làm với tôi, và bản thân tôi -- chụp ảnh thứ này.
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik. Bunun fotoğrafını çektik.Отидохме до Аризона - дизайнерът, който работи с мен, и аз - и направихме снимки на това:
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.아리조나로 날아가서 저와 일하는 디자이너와 제가
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Polecieliśmy do Arizony -- grafik, który ze mną pracuje i ja --
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Siamo volati in Ariziona -- io e il designer che lavora con me --
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Volamos a Arizona -- el diseñador que trabaja conmigo y yo --
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.We vlogen naar Arizona - de ontwerper die met mij werkte, en ikzelf -
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Wir flogen nach Arizona -- der Designer, der mit mir arbeitet, und ich selbst --
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.Мы прилетели в Аризону - я и дизайнер, который работал со мной -
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.טסנו לאריזונה -- המעצב שעובד איתי, ואני --
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.سافرنا إلى أريزونا.. أنا والمصمم الذي يعمل معي...
Ben ve birlikte çalıştığım tasarımcı Arizona'ya gittik.そして この写真にしました
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty adalah seorang pendatang baru disebuah perusahaan bisnis besar di pusat kota
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty es prometedora en una firma de un gran negocio.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty é uma up-and-comer em uma grande empresa do centro da cidade.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty è una promessa di una grossa ditta del centro.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty is een beloftevolle nieuwkomer in een grote firma.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty is een rijzende ster in een grote firma in het zakencentrum.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.C'est la nouvelle recrue prometteuse d'une grosse entreprise
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Η Μπέτι είναι ανερχόμενη υπάλληλος σε μεγάλη εταιρεία.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Бэтти - подающий надежды сотрудник большой фирмы в центре города.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.בטי היא משיגנית אמיתית בחברה גדולה במרכז העיר.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.貝蒂在都市裡的公司上班，前途一片光明。
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.중국의 크기에 알맞게 건물을 3배로 키우고, 중국에 방문했습니다. (웃음)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Átméreteztük az épületet háromszorosára, kínai arányokra és elindultunk Kínába. (Nevetés)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Budovu sme trikrát zväčšili na čínske proporcie a išli sme do Číny. (Smiech)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Pour mettre la bâtiment à l'échelle chinoise, on en a triplé la taille et on s'est rendus en Chine. (Rires)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Ridimensionammo l'edificio a proporzioni cinesi, ingrandendolo tre volte e andammo in Cina. (Risate)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Triplicámos a escala dos edifícios, para as proporções chinesas e fomos para a China. (Risos)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.We vergrootten het gebouw drie keer, tot Chinese proporties, en we vertrokken naar China. .
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Zwiększyliśmy budynek trzykrotnie, by odpowiadał chińskim proporcjom i pojechaliśmy do Chin. (Śmiech)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Μεγεθύναμε το κτίριο επί τρία, στις Κινέζικες αναλογίες και πήγαμε στη Κίνα. (Γέλια)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Здание мы укрупнили троекратно, чтобы соответствовать китайским масштабам и направились в Китай. (Смех)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.Уголемихме сградата три пъти до китайски пропорции и отидохме в Китай. (Смях)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.התאמנו את קנה המידה של הבניין כפול שלוש כדי שיתאים לממדים סיניים, והלכנו לסין. (צחוק)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.وقمنا بإعادة القياسات ثلاث مرات لتتناسب و النسب الصينية ومن ثم ذهبنا إلى الصين (ضحك)
Binayı Çin oranlarında 3 defa ölçekledik, ve Çin'e gittik. gülüşmeler.中国に行きました （笑） 「人々の建物」と名づけました
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Altfel spus, pentru fiecare deplasare pe axa-x, cat de mare este ridicarea pe y ?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?I den her opgave kunne vi finde punktet ved at kigge på det, men vi gør det matematisk.
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Otra forma de verlo es como la cantidad que te elevas al avanzar en "x"
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Outra maneira de ver que é para qualquer quantia que você executar ao longo do eixo x, quanto você subir?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Un altro modo di vederlo è: per ogni passo che percorri lungo l'asse x, quanto sali?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Une autre façon de voir ceci est pour toute quantité que vous longez l'axe des x, de combien on doit monter?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?다시 말하면 x의 값이 증가함에 따라, y의 값이 증가한 양을 의미합니다
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?x 軸に沿って実行すると、どのくらい、上昇ですか？ 数値はさてください。
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Αλλιώς.να το δούμε ως το ποσό που χεταβαλεται στον αξονα των x , ποσο ψηλώνει/
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Друг начин да го разглеждате е, за всяка стойност, с която се измествате по оста х, с колко се издигате?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?ولرؤية هذا بطريقة اخرى وهي المقدار الذي يبعده عن محور x، كم يكون الارتفاع؟
Birgün baş kumandanla bir görüşmeye gittikEines Tages trafen wir uns mit dem Oberkommandeur.
Birgün baş kumandanla bir görüşmeye gittikIntr-o zi am mers sa ne intalnim cu Comandantul Sef.
Birgün baş kumandanla bir görüşmeye gittik하루는 최고 사령관을 만나기 위해 갔어요
Birgün baş kumandanla bir görüşmeye gittikMột ngày nọ, chúng tôi đã đến gặp vị Tổng chỉ huy.
Birgün baş kumandanla bir görüşmeye gittikOp een dag gingen we naar de hoofdcommandant.
Birgün baş kumandanla bir görüşmeye gittikPewnego dnia poszliśmy spotkać się głównodowodzącym.