gittikçe ile cümle
gittikçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, gittikçe ilginçleşmeye başladı. -אז זה מתחיל להיות ממש ממש ממש מגניב
Bu, gittikçe ilginçleşmeye başladı. -حتى هذا هو ابتداء من الحصول على حقا حقا حقا باردة
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Ça devient un peu lassant, non ?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Dit wordt saai, niet?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Esto se está poniendo aburrido, ¿cierto?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Es wird langweilig oder?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Ez már kezd kicsit unalmas lenni, igaz?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Începe să devină plictisitor, aşa-i?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?이제 슬슬 지겨워지네요. 그쵸?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?La cosa sta per diventare banale, vero?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?To wszystko robi się trochę nudne, prawda?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Καταντάει λίγο βαρετό, σωστά;
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Става някак скучно, нали?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?Это становится скучно, да?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?זה כבר מתחיל לשעמם, נכון?
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?هذا الحديث بدأ أن يكون مملاُ بعض الشيء , صح ؟
Bu gittikçe sıkıcı olmaya başladı, değil mi?つまり 話の行き先は見えましたか?
Bugünlerde olan şu: transistörler gittikçe küçülüyor, küçülüyor, küçülüyorlar.이제, 다음으로 트랜지스터가 점점 더 작아지고 또 작아지면,
Bugünlerde olan şu: transistörler gittikçe küçülüyor, küçülüyor, küçülüyorlar.Mais maintenant, ce qui se passe, c'est que les transistors sont vraiment de plus en plus petits.
Bugünlerde olan şu: transistörler gittikçe küçülüyor, küçülüyor, küçülüyorlar.עכשיו, מה שקורה זה שככל שהטרנזיסטורים קטנים וקטנים,
Bugünlerde olan şu: transistörler gittikçe küçülüyor, küçülüyor, küçülüyorlar.الآن ، ما يحدث هو أنه يتم الحصول على ترانزستورات أصغر وأصغر وأصغر ،
Bugünlerde olan şu: transistörler gittikçe küçülüyor, küçülüyor, küçülüyorlar.トランジスタの動きが変わります。
Bu halka, arkaya doğru gittikçe büyüyen aile muhafazasını simgeliyor, ve arkaya doğru şefin halkası.뒤쪽으로 갈수록 커지는 환형 구조는 혈연의 인접성을 나타냅니다. 맨 뒤로 가면 추장의 고리가 있고
Bu halka, arkaya doğru gittikçe büyüyen aile muhafazasını simgeliyor, ve arkaya doğru şefin halkası.הטבעות של מתחמי המשפחה גדלות ככל שמתקדמים לאחור. הטבעת של הצ'יפים נמצאת לקראת אחורי הכפר,
Bu halka, arkaya doğru gittikçe büyüyen aile muhafazasını simgeliyor, ve arkaya doğru şefin halkası.الحلقات التي تمثل حاضنات الأسر تصبح أوسع فأوسع كلما عدت الى الخلف, ثم نجد الحلقة الخاصة بالزعيم هنا في الخلف
Bu halka, arkaya doğru gittikçe büyüyen aile muhafazasını simgeliyor, ve arkaya doğru şefin halkası.村長の輪がこの後ろの方にあります その輪の中に村長の直系の家族がいます
Bu iş gittikçe kirleniyor. Haydi, gidelim. Geç oldu.Πάμε είναι αργά.
Bu iş gittikçe kirleniyor.Začíná se to zamotávat.
Bu iş gittikçe kirleniyor.Започвам да се обърквам.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Avrete forse notato sempre più titoli come questo.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Các bạn có lẽ đã thấy ngày càng nhiều các tiêu đề như thế này.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.E já devem ter reparado em cada vez mais notícias como estas.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.여러분은 이런 헤드라인을 많이 보셨을거예요.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Misschien zijn meer en meer krantenkoppen als deze je opgevallen.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Może zauważyliście, że coraz więcej jest takich nagłówków w prasie.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Možná jste si všimli, že je stále více titulků jako je tento.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Možno ste si všimli stále viac titulkov ako tieto.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Nun haben Sie vielleicht immer mehr Schlagzeilen wie diese bemerkt.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Poate că ați observat că există din ce în ce mai multe titluri de ziar ca acestea.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Sekarang, anda mungkin sering memperhatikan berita utama semacam ini.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Ustedes probablemente han visto más y más titulares como estos.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Vous aurez peut-être remarqué de plus en plus de gros titres comme ceux-ci.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Λοιπόν, μπορεί να παρατηρείτε όλο και περισσότερες επικεφαλίδες σαν αυτές.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Вы могли заметить всё большее число заголовков, подобных этому.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Може би сте забелязали все повече и повече заглавия като тези.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Тепер ви, певно, помітили більше і більше заголовків, подібних цим.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.ודאי שמתם לב שמופיעות יותר ויותר כותרות כאלה.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.ربما لاحظ الكثير منكم ان الكثير من العناوين التي تشابه هذه العناوين
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.よく目にするようになったかもしれません こうした地球工学の背景にある考えは
Buna göre, sağa gittikçe, hızımız artıyor.Więc w miarę jak przesuwamy się w prawo, nasze prędkości zwiększają się i zwiększają.
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.[2012年7月10日、最後のインタビューとして 知られるものの1つ、映画 War For The Web より] [インタビュワー] 続いての質問ですが、個人的に、 闘いが進行しているときどのように感じていますか?
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.Estamos todos bajo amenaza." Usan eso como excusa para imponer más y más leyes peligrosas.
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.Siamo tutti sotto una minaccia costante." Usano queste scuse per portare avanti leggi sempre più dannose.
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.Vi bliver alle truet. Så bruger de disse undskyldninger til at gennemtvinge flere og flere farlige love.
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.Všem to hrozí.", tak to použijí jako výmluvu k protlačení dalších nebezpečných zákonů.
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.И те ползват това като извинение, за да приемат все по-опасни закони.
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar.Они используют их в качестве оправдания, чтобы протолкнуть все более и более опасных законов.
Bunlarý da gittikçe daha tehlikeli hale gelen yasalarý çýkartmak için bahane ediyorlar."كلنا في خطر، كلنا تحت التهديد" .يجعلون من ذلك مسوغا لتمرير مزيد من القوانين الخطيرة
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.Bạn có thể hình dung một hình chóp mà đỉnh
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.E podem pensar nisto como uma pirâmide da passagem dos vírus dos animais para as populações humanas.