gittiği ile cümle
gittiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu verilerin üstünden geçtikten sonra bu yiyeceklerin nereye gittiğini göstermem gerekti.Having gone through the data, I then needed to demonstrate where that food ends up.
San Fransisko'nun eskiden sıkça gittiğim yerlerinde tekrar olmak harika.It's great to be back in my old stomping grounds of San Francisco.
Bir andan diğerine ne kadar değiştiğini çok nadir fark ederiz, bulutların gelip gittiğini.We so rarely note how different it is from moment to moment, with clouds coming and going.
Sonsuza gittiğini göreceğiz.And you'll see that it approaches infinity.
Ürünün gittiği yer için değer önerisi kutusuna bakın.Where the product goes and see the box labeled value proposition.
Gittiği zaman hep mutlu oluruz.And when it goes, we're always happy.
Ve ilk kez bir ecoscape - okyanus ölçeği kadar büyük- köpekbalıklarının nereye gittiğini gösterdi.For the first time, an ecoscape as large as ocean-scale, showing where the sharks go.
Ama aynı menfeze sekiz sene sonra gittiğinizde, tamamen ölmüş olabilir.But you go back to the same vent eight years later and it can be completely dead.
Maalesef, Beatrix prosciutto'yu açmaya gittiğinde,Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto,
Aslında normalde gittiğinden 20 dakika daha az gidecek, değil mi?Well, he essentially travels 20 minutes less than he does on a normal day, right?
Buna göre, biraz d t gittiğimde, d f'nin ne kadar olduğunu buluyorum. -This is saying, as I move a little bit d t, how much of a d f do I get?
İyice ileri gittiğimi varsayalım diyorum ki, "Telefonunu alacağım"Suppose I go up and I say, "I'm going to take your phone."
Tahmin ediyorum ki bu durumun nereye gittiğini görüyorsunuz. .Now, I think you could probably guess where this is going.
Gittigi raylarda bes kisi mahsur kalmis ve kacamiyorlar.In its path, five people are trapped on the line and cannot escape.
Hangi yöne doğru gittiğimizi sorguladık.We've questioned where we're going.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.And here are the dietary factors going head-to-head against these drugs.
"Ben iyi bir erzak boşa gittiğini görmek için tahammül edemiyorum."I can't abide to see good victuals go to waste.
Yorgun gittiğimde o filler ve kabinin kapısını kapattı.When she got tired she set the elephants in order and shut the door of the cabinet.
Fakat aslında iyi gittiğini söylemekten mutluyum.But I'm happy to say it's actually going really well.
Ve düzenleme iyi gittiğinde nasıl hissettiğini tarif ediyor.And it describes how he feels when composing is going well.
Şimdi bunun nereye gittiğini düşündüğümüze dair bir örnek verelim.Let's give an example of where we think this is going to go.
Nereye gittiğimi, nereden geldiğimi.I didn't know where I was going, where I'd come from, and I panicked.
Ancak coşkuyu işin içine katınca, korkunun eriyip gittiğini görüyorsunuz.You have the enthusiasm higher, you see the fear is starting to melt.
Sola gittiğinizde, çarpmak için daha olasıdır içine bir şey.When you go to the left, you're more likely to bump into each other, into something.
Bu ekiple yola çıktığınızda... ...bir çekime Steve ve Tangles ile gittiğinizde, onlar--When you get that gang on the road, when you get Steve and Tangles out on a shoot, they're just...
John'u görmeye gittiğini söylemişti.He did say he went in to see John.
Temel konsept bu, ve şimdi bunun nereye gittiğini göstereceğim.So that's the basic concept, and now I'm going to show you what it leads to.
Anneme elveda demeden gittiğim için çok üzgünüm.I feel guilty for not telling my mom anything.
Sağa gittiğimiz kadar yukarı gidiyoruz, yani eğim = 1.For every amount that we move to the right, we move the same amount up, so the slope is one.
S eşittir bir ayda gittiğim seans sayısılet's just define some variables
Gittiğim seans sayılarını çizeceğim.I have a cost, actually, let me see, I'll draw my number of sessions
Bir noktada, biliyorsunuz, sizin gerçekten aya gittiğinize inanmıyoruz, ama gittiniz dediler.They said, at one point, you know, we don't really believe you went to the moon, but you did.
Ya da neden geriye ya da yana değil de, ileri gittiğini merak ettiniz mi?Or thought about why it goes forward instead of backwards or sideways?
Aslında, Ha Ni ve Seung Jo arasında her şeyin yolunda gittiğini sanıyordum.Actually, I thought everything was going to be okay between Ha Ni and Seung Jo.
Var mısın bunu MT ye gittiğimiz zaman yapalım?How about having it when we go on the MT?
Fakat mimarlık fakültesine gittiğimde, ailenin 'yüzkarasi' (siyah koyun) gibi görünüyordum.But when I went to architecture school, it seemed that I was a black sheep in the family.
Nereye gittiğini sanıyorsun?-Where do you think you're going?
Atlanta'ya gittiğimde sakalımı kesebiliyor. sakalımdan hiç hazetmedi zaten.She never liked it very much.
Sizin nereye gittiğinizi anlamazlar.They don't know where you went.
Ben onu görmek için gittiğinde, Ben çok güldüm.When I went to see it, I laughed a lot.
Eve gittiğinizde... Beni ara.When you go home... call me.
Nereye gittiğimizi nasıl biliyoruz?How do we know where we're going?
Çalışmalarımız için gittiğimiz ilk ülke, Bahama adaları, bu ilaçları 3.500 dolara satın almaktaydı.The first country we went to work in, the Bahamas, was paying 3,500 dollars for these drugs.
18 yaşındayken Las Vegas'taki Nevada Üniversitesi'ne gittiğim zaman,And when I went to college at the University of Nevada, Las Vegas when I was 18,
Gittiğim okul, spor, müzik veya çizime odaklanmadığı için bu alanlarda bir şey hatırlamıyorum.My school didn't focus on sport, music or drawing, so I can not remember anything from these areas.
Jüpiter'e gittiğinizde ise, 40 dakika uzaktadır.But you get out to Jupiter and it's 40 minutes away.
Evet, bu büyük bir tasarım işi, ve bu tarz işlerin nasıl gittiğini göreceğiz.So it's a big design job, but we'll see about how things are going on.
Böylece adalar hakkında öğrendiğim ilk şey buydu. Ve nasıl bir yere gittiğimi bilmiyordum.So that's when I first learned of the Islands and had no idea what I was getting into.
0'dan 90 dereceye gittiğimizde çemberin üst noktasına geliriz.You go 90 degrees. We are now here on the unit circle
Bundan sonra iki tane boruya ayrılır, ve bence bu iki borunun nereye gittiğini biliyorsunuz.And then it splits into two tubes-- and I think you know where these two tubes are going to.
Doğru yönde gittiğimize emin misin?Are you sure we're going in the right direction?
Gittiğim yerlere göre serginin başlığını değiştiriyordum.I would change -- depending on the places I would go -- the title of the exhibition.
Gittiğim çoğu yere gitmeye medyada duymuş olduğum için karar verdim.Most of the places I went to, I decided to go there because I've heard about it through the media.
Kaçtığını ilk defa işe gittiğimde öğrendim.I first heard about it at work.
Nereye doğru gittiğimizi zannediyorsun?Where do you think I'm taking you to?
Ve dışarı, Arktik Okyanusu'na doğru gittiğimizde resim beyazlaşıyor.And things go white as we move out onto the Arctic Ocean.
Efendinizin nereye gittiğini bilmek isterim ve neden oraya gitmek zorunda olduğunu?I want to know where your master has gone, and why did he have to go there?
Beraber kaçıp gittiği kadın ilgilensin.And the person he ran away with can take care of him.
Aslında bunu hepiniz televizyon satın almaya gittiğinizde yaşarsınız.All of you know this actually from when you go in to buy a television.
Gittiğimiz için çok üzgün hissetmeyin ve yeniden buluşana kadar mutlulukla kalın.Don't feel too sad while we're gone, and be happy until we meet again.