Kocası yıllar önce onu bırakıp gitmiş.Αυτή που πριν από αρκετά χρόνια του έσωσε τη ζωή.
1920 yılının başında Berlin'e gitmiştir.Έφυγε για το Βερολίνο στις αρχές του 1920.
Onlardan 11,000 kişi Kars`tan gitmiştir.Περίπου 35.000 άτομα εγκαταστάθηκαν στο Κυβερνείο του Καρς.
Bir suikasta kurban gitmiş olabileceği de yıllardır tartışılmaktadır.Η δολοφονία αυτή υπήρξε αντικείμενο διαμάχης επί πολλά χρόνια.
Ülke genelinde revizyonist parti teşkilatına karşı işçiler greve gitmiş durumdaydı.Κατά προσέγγιση δηλαδή τα δύο τρίτα του γαλλικού εργατικού δυναμικού βρισκόταν σε απεργία.
1997 yılında ise, İsviçre Havayolları Swissair ile işletme ortaklığına gitmiştir.2001 - Χρεοκοπεί η ελβετική αεροπορική εταιρεία Swisair.
Silanus kendi rızasıyla sürgüne gitmiş ancak Tiberius'un saltanatı sırasında geri dönmüştü.Ο Σιλουανός πήγε σε εθελοντική εξορία και δεν επέστρεψε παρά μόνο όταν ανέλαβε ο Τιβέριος την εξουσία.
Balayına Alanya'ya gitmiştik, oradaki ahbapları bizi bir sahil gazinosuna götürdü.Κατά την περίοδο αυτή που έμεινε στην παραλία, μια μπάλα του βόλεϊ ξεβράστηκε στην ακτή.
22 Nisan 2014 tarihinde logo değişikliğine gitmiştir.Στις 22 Μαρτίου του 2014 παρουσιάστηκε ένα νέο λογότυπο.
Annesi ile kazandığı bale bölümüne gitmişlerdir.Κατάγεται και από το Μπελίζ από τη μητέρα της.
Bir sezon da burada kaldıktan sonra Çanakkale Dardanelspor'a gitmiştir.Μένει και εδώ ένα χρόνο και ο επόμενος σταθμός του είναι η Καρταχένα.
Görünüşe göre bir cinayete kurban gitmişti.Για να την δολοφονία του συνελήφθη ένας άνδρας.
Daha sonra Mısır'a gitmiş ve yüksek öğrenimini burada tamamlamaya karar vermiştir.Στη συνέχεια επέστρεψε στην Αίγυπτο, όπου τελείωσε τη βασική εκπαίδευση.
Defineyi bulamayınca arkadaşları onu hazineyi kendi başına arasın diye adada bırakarak gitmişlerdir.Καθώς δεν τα κατάφερε, οι σύντροφοί του, τον τιμώρησαν εγκαταλείποντάς τον στο νησί.
Ben gitmiş olurum çoktan.Θα είχα πάει ήδη.
Daha sonra Gary Snyder ve Lew Welch ile Reed College'a gitmiş, 1951'de buradan mezun olmuştur.Han gik på Reed College sammen med Gary Snyder og Lew Welch og tog afgangseksamen i 1951.
İskoç Kraliyet Müzik ve Drama Akademisi'ne gitmiştir.Han har gået på Royal Scottish Academy of Music and Drama.
On dört defa hacca gitmiştir.De flyttede 11 gange.
Havalimanından ilk uçak ise KLM ile Amsterdam'a gitmiştir.Destinationen beflyves bl.a. af KLM fra Amsterdam.
Anlattığına göre bu arada kadın da kaçıp gitmiştir.Det er også derfor de kommer til at savne hende, da hun er væk.
1939da bir Fulbright Bursu ile ABD'ne gitmiş ve orada 1947'ye kadar kalmıştır.I 1939 rejste Haavelmo selv til USA på et Fulbright-stipendium, og endte med at blive i landet til 1947.
Sabah uyanmışlar bir de bakmışlar ki ayı gitmiş.Fangerne vågnede en morgen og opdagede, at deres vagter var forsvundet.
Ardından Almanya'ya gitmiştir.Men derpå drog han til Tyskland.
Daha sonra makina mühendisliği eğitimi için Viyana'ya gitmiştir.Derfor tog Euwe til Wien for at studere åbninger.
Dervişlerle birlikte hacca gitmiştir.Walking with Dinosaurs.
Berline gitmiştir bu yüzden.Andersen har gået.
Kuzey Irak'a gitmiştir.Han nåede det nordlige Indien.
Zamanı gelince de Bellerophone kanatlı atı Pegasus'a binerek Khimaira ile savaşmaya gitmiş.Heldigvis kom Perseus ridende gennem luften på den vingede hest, Pegasus.
Doktor, gece bir partiye gitmiştir.Park Allé om aftenen.
Bazı gruplar ise Malaya’daki kavgaya katılmak için oraya kadar gitmişti.Samtidig pågik der processer for at samle Malaya i en union.
15 Mart 2009 tarihinde fırlatılan modülle STS-119 misyonu kapsamında Uluslararası Uzay İstasyonuna gitmiştir.Acaba var 1. missionsspecialist på rumfærge-flyvningen STS-119 til Den Internationale Rumstation marts 2009.
İkinci Haçlı Seferi (1147) sırasında da, Fransa’daki Yahudiler sık sık katliamlara kurban gitmişlerdir.I det andre korstoget i 1147 ble franske jøder utsatt for hyppige massakrer i korsfarerbegeistringen .
1950'de müze isim değişikliğine gitmiş ve şimdiki adını almıştır.I 1950 ble museet nasjonalisert, og fikk sitt nåværende navn.
Doktor, gece bir partiye gitmiştir.På kvelden var det fest.
İlk olarak Almanya'ya gitmiştir.I stedet begynte han på Germany.
Yedinci sınıfa kadar okula gitmiş ve sonra eğitimine mektuplarla devam etmiştir.Kristen gikk på skolen til syvende klasse, videre utdanning er tatt per brev.
Ancak seferin lideri ve Eduard Toll ile üç arkadaşı gemiden ayrılarak kuzeye gitmiş ve kaybolmuşlardır.Polarforskeren baron Eduard Toll forlot skipet sammen med tre andre og forsvant.
Her şey yolunda gitmiş, ameliyat başarılı geçmiştir.Værvarselet stemte og operasjonen ble vellykket.
Milletvekili olduğum zaman, Antalya'ya teftişe gitmiştim.Hvis jeg hadde en bil, hadde jeg kjørt til Marakech.
Yazları bir dönem oraya gitmiştik.Her har det i noen år vært en sommerkafé.
Bazı gruplar ise Malaya’daki kavgaya katılmak için oraya kadar gitmişti.Samtidig pågikk det prosesser for å samle Malaya i en union.
Othello ise evine gitmiştir.Menotti ble erstattet da han kom hjem.
Bu da benim hoşuma gitmişti.Det var noe han likte.
Hogwarts'a gitmiştir.Gikk til Gibraltar.
Sezer Badur daha sonra Almanya'ya gitmiştir.Han kommer fra Ungarn, men flyttet senere til Tyskland.
Sünger Bob ve Patrick, uçaklarını denemek için oraya gitmişlerdir.Alcock og Brown ble behandlet som helter for å ha gjennomført flyvningen.
Sabah uyanmışlar bir de bakmışlar ki ayı gitmiş.Tidlig om morgenen ble de vekket igjen, og turen fortsatte.
Yönetime el konulmasının ardından ABD'ye gitmiş ve ABD vatandaşı olmuştur.Han emigrerte til USA etter krigen og ble amerikansk statsborger.
Dr. Loomis aşağı baktığında ise Michael hiçbir şey olmamış gibi yerinden kalkıp gitmiştir.Når Sam Loomis ser ned, er Michaels kropp borte.
Bu Finwe'yi çok üzmüş ve sık sık mezarına ziyaretine gitmiştir.Hun assisterte Tycho i hans mange forsøk, og besøkte ham ofte i observatoriet på Hven.
Setsuna kendine geldiğinde Rociel gitmiştir, Sara ise baygın haldedir.Samme kveld som kroningen fant sted ble Caroline syk.
Fakat bu tabiat harikası yer halkın çok hoşuna gitmiş.Synet av den koselige stuen sjarmerer ham.
Tarık Çamdal, antrenmanda sakatlanmış ve iyileşince ise bu defa Michael Skibbe takımdan gitmiştir.Han var med i troppen som reserve, og ble satt inn på laget da Michael Staksrud ble syk.
2006 yılının devamında yine Luxemburgo'nun peşinden gitmiştir.Deretter gikk turen tilbake til Palestina i 2006.
Hogwarts'a gitmiştir.Kembali ke Hogwarts.
Dallas'taki Southern Methodist University'ye (Güney Metodist Üniversitesi) gitmiştir.Dia menyelesaikan pendidikannya di Southern Methodist University in Dallas, Texas.
Cumhuriyeti savunmadaki güçleri gitmiş ya da mahvolmuştur.Barang-barang milik Republik dihancurkan atau dibumi hanguskan.
Lut, İbrahim’le birlikte Mısır’a gitmiştir.Kemudian Luth sezaman dengan Ibrahim, karena Luth adalah keponakan dari Ibrahim.
Sabah uyanmışlar bir de bakmışlar ki ayı gitmiş.Keesokan paginya, Abang terbangun dan menemukan Kok telah hilang.
Tom soğukkanlılıkla teşekkür ederek gitmiştir.Namun Viola menanggapinya dengan dingin.