gitmez ile cümle
gitmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak işler umulduğu gibi gitmez ve tüm plan altüst olur.Men det går jo selvfølgelig ikke helt etter planen, og problemene eskalerer etter hvert.
"Bu böyle gitmez batacağız"."Jangan khawatir, kita penuhi nanti."
"Ferrari’ye de benzin koymazsanız gitmez!"Tetapi janganlah rusakkan minyak dan anggur itu."
Kökleri fazla derine gitmez.Không bón đạm quá thừa.
Aşk hayatı pek iyi gitmez.人生はそんなに甘いもんじゃありません。
Bir süre sonra ilişkiler değişir ve neticede olay gençler için bir yaz tecrübesinden öteye gitmez.それ以後はすべて18時以後のナイターとなり、夏季薄暮を含めたデーゲームは行われない。
Örneğin, yere düşen bir top gerçekten de düz bir şekilde aşağı gitmez çünkü dünya dönüyor.比如，落地的小球由于地球自转并不是完全沿直线落下。
Bunlar gitmezler, saat üçe varınca otururlar.三點鐘以後，出門就診。
Aşk hayatı pek iyi gitmez.美好的爱情也就此无果。
Ancak her şey planlandığı gibi gitmez.모든 일이 계획한대로 되지는 않는다.
Ancak işler umulduğu gibi gitmez ve tüm plan altüst olur.계획 전체에 이렇다 할 만한 실패는 없고, 계획은 거의 성공적으로 끝났다.
Sonra Ateş, Türkiye'ye dönmüş; ama Ateş gider gitmez Arzu Ateş'ten hamile kalmıştır.그들은 이집트로 몰려오고 있으나, 그들 앞에는 불꽃이 준비되어 있다.
Planını uygulamaya koyar fakat işler beklediği gibi gitmez.הם עומדים להתחיל את חייהם אבל לא כפי שציפו שיקרה.
Lakin işler umduğu gibi gitmez.אולם הדברים אינם מסתדרים כפי שהוא מקווה.
Gitmesini istemiyorsan Tom gitmez.טום לא ילך, אם אתה לא רוצה שהוא ילך.
Gitmesini istemiyorsan Tom gitmez.טום לא ילך, אם אינך רוצה שהוא ילך.
Bunlar gitmezler, saat üçe varınca otururlar.Срещата трябва да се вмести в 3 часа.
"Bu böyle gitmez batacağız".Без това щях да съм изгубена."
Petrie, "din adamlarının nasıl hoşuna gitmez?" dedi.Както Адриа обича да казва," идеалният клиент не идва в elBulli (
Kahvehanelere gitmezdi ve sıra gecelerine katılmayı çok seviyordu.On je volio biti kući, ona noćni život.
Ailesi askere gitmesini istemektedir fakat Mertkan gitmez.Vlast mu nudi, da napusti Hrvatsku, no Stepinac to odbija.
Ancak her şey planlandığı gibi gitmez.Nešlo však všetko podľa jeho predstáv.
Ancak her şey planlandığı gibi gitmez.A vse jim ne gre po načrtih.
Kökleri fazla derine gitmez.Kraštai lapkočiu žemyn nenusileidžia.
Ancak işler beklendiği gibi gitmez.Tačiau ne viskas klostosi kaip tikėtasi...
Turbulansa fazla enerji gitmez.Stovinčioji banga energijos neperneša.
Kökleri fazla derine gitmez.Puud ei saa sügavamale juuri ajada.
Ancak her şey planlandığı gibi gitmez.Ent kõik ei lähe nii nagu kavandatud.
Bunlar gitmezler, saat üçe varınca otururlar.Ta veetis sõpradega aega ja kella kolme paiku otsustati laiali minna.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.Brak powietrza przez 5 minut powoduje uszkodzenie mózgu, a po 10 minutach śmierć.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.Fara aer 5 minute, creierul este afectat si 10 minute este mortal.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.Geen lucht voor 5 minuten betekent hersenbeschadiging en meer dan 10 minuten dood.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.Ingen luft på 5min. skadar hjärnan och över 10min. är dödande.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.Keine Luft für 5 Minuten bringt einen Hirnschaden mit sich und über 10 Minuten hinaus ist die Person tot.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.La mancanza di aria per 5 minuti causa danni cerebrali, per 10 minuti significa morte.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.S'il n'y a pas d'air pendant 5 minutes, il y aura des dégâts cérébraux et au-delà de 10 minutes c'est la mort.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.Tidak ada udara selama 5 menit adalah kerusakan otak dan lebih dari 10 menit adalah kematian.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.Χωρίς οξυγόνο για 5 λεπτά παθαίνεις εγκεφαλική βλάβη, και πάνω απο 10 λεπτά πεθαίνεις.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.Без воздуха в течении 5 минут повреждается головной мозг, а в течении 10 минут - это смерть.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.أذا لم تتنفس لخمس دقايق يحدث تلف في المخ و أكثر من 10 دقايق يموت
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.そのままにして！
Ama bana olanları anlatsaydın daha ileri gitmezdim.Dar dacă ştiam ce se-ntâmplase, nu mai continuam.
Ama bana olanları anlatsaydın daha ileri gitmezdim.De ha tudtam volna, hogy mi történt, én sose kezdek vele.
Ama bana olanları anlatsaydın daha ileri gitmezdim.Maar als ik wist wat er was gebeurd, was ik nooit verder gegaan.
Ama bana olanları anlatsaydın daha ileri gitmezdim.Mas se eu soubesse o que se passava não teria ido com aquilo para a frente.
Ama bana olanları anlatsaydın daha ileri gitmezdim.Pero si supiera lo que sucedía, nunca hubiera seguido adelante con ello.
Ama bana olanları anlatsaydın daha ileri gitmezdim.Si j'avais su ce qui s'était passé, jamais je ne serais allée plus loin.
Ama bana olanları anlatsaydın daha ileri gitmezdim.و لكن لو عرفت ما حدث لما كنت استمريت بالأمر
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Aber sie können die Windschutzscheibe beschädigen, was nicht gerade glücklich macht.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Ale mogą one uszkodzić szybę, co raczej wam się nie spodoba.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Ale môžu vám poškodiť predné sklo, takže to vám neurobí radosť.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Dar îți pot sparge parbrizul, și nu îți convine.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.그러나 이것들은 차 앞유리에 손상을 입힐 수 있습니다 그러면 여러분은 더 이상 즐겁지 않을 겁니다.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Ma possono danneggiare il parabrezza, e questo non va bene.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Men de kan beskadige ens forrude, så det er man ikke glad for.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Namun batu ini dapat merusak kaca depan Anda, sehingga Anda tidak akan menyukainya.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Nhưng chúng có thể làm hư cửa kính xe hơi của bạn. Vì vậy bạn không vui với điều đó.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Pero le pueden dañar su parabrisas, y no estarán felices con eso.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Podem causar dano ao seu para-brisas, e você não quer isso.
Ama bunlar ön camınıza hasar verebilir, bu da hoşunuza gitmez.Αλλά μπορεί να κάνουν ζημιά στο παρμπρίζ σας, οπότε, δεν είστε ευχαριστημένοι με αυτό.