gitmez ile cümle
gitmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu nasıl açıklarsınız?¿Pero, cómo explicar que las cosas a veces no salgan como esperamos?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu nasıl açıklarsınız?Але як тоді можна пояснити випадки, коли щось йде не так, як ми припускаємо?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu nasıl açıklarsınız?あるいは誰かが 常識を 覆すようなことを
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Ako si vysvetliť, keď sa veci nevyvíjajú tak, ako predpokladáme?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Bagaimana Anda menjelaskan saat hal-hal terjadi tidak seperti asumsi kita?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Bạn giải thích như thế nào khi mọi việc không tiến triển như mong muốn?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Ce explicații găsiți atunci când lucrurile nu se întâmplă așa cum presupuneați?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Come si spiega quando le cose non vanno come vorremmo?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Comment expliquer pourquoi les choses ne se déroulent pas comme prévu ?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?¿Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Como se explica o facto de as coisas não correrem como presumimos?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Hoe verklaar je dat dingen niet zo gaan als we verwachten?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Hogy magyarázzuk azt, mikor a dolgok nem úgy mennek, ahogy várjuk?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Hur förklarar man att saker inte går den väg vi har förväntat oss?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Hvordan forklarer man det, når tingene ikke går som man havde forventet?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Jak to wytłumaczyć, gdy sprawy nie układają się po naszej myśli?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Jak vysvětlíte, když věci nejdou podle plánů?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Kako razložite, ko se stvari ne odvijajo, kot to predvidevamo?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?우리가 가정한대로 일이 되지 않을 때 어떻게 설명할 수 있을까요?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Wie erklären Sie es, wenn die Dinge sich anders entwickeln als wir vermuten?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Πώς το εξηγείτε όταν τα πράγματα δεν συμβαίνουν όπως τα περιμένουμε;
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Как вы объясните тот факт, что вещи не складываются, как мы задумали?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Как да се обясни, когато нещата не минат според предположенията ни?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?Як ви поясните той факт, що речі не йдуть тим чином, яким ми задумали?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?איך אתם מסבירים מקרים בהם הדברים אינם הולכים כמתוכנן?
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?كيف يمكننا تفسير حينما تسير الأمور كما لم نكن نتوقعها؟
Eğer işler düşündüğümüz gibi gitmezse, bunu sizler nasıl açıklarsınız?それをどう説明しますか? あるいは常識を全てひっくり返すようなことを
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Anh rất lo cho em, Boeun. Em có biết anh đang nghĩ gì không? Em có biết không?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Cơ duyên của tôi với những chàng trai, Tôi đang nghĩ gì cơ chứ?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Co jsem si se svým štěstím na muže vůbec myslela.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki! Çok büyüksün.Dengan keberuntunganku dengan laki-laki, apa yang aku pikirkan? kamu sangat besar.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki! Çok büyüksün.Dengan keberuntunganku dengan laki-laki, apa yang aku pikirkan? kamu sangat besar.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!¿Con mi suerte con los hombres, que estaba pensando?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Con mi suerte con los hombres, ¿qué estaba pensando?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Én igazán aggódom. Igazán aggódni miattad, Boeun. Tudod, mit gondolok?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Eu realmente me preocupo com você, Boeun. Você sabe o que eu estou pensando? E você?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Ich bin wirklich besorgt. Ich wirklich Sorgen um dich, Boeun. Weißt du, was ich denke?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Ja naprawdę martwię się o ciebie, Boeun. Czy wiesz, co mam na myśli? Czy?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Ja som naozaj strach. Naozaj sa o teba, Boeun. Viete, čo mám na mysli?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Jeg virkelig bekymret for dig, Boeun. Ved du, hvad jeg tænker? Gør du?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Je pensais à quoi, avec ma chance avec les hommes ?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Med min tur med män, vad tänkte jag på?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Met mijn geluk met mannen, wat ik zat te denken?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!-Mi fac griji cu adevarat despre tine, Boeun. Știi ce mă gândesc? Do you?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Notre classe a été choisie pour faire la décoration du festival de l'école. Non ! Silence !
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Olen todella huolissani sinusta, Boeun. Tiedätkö mitä ajattelen? Onko?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Opravdu se o tebe, Boeun. Víte, co mám na mysli? Líbí se vám?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Ti so ogromne.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Είμαι πραγματικά ανησυχούν. Θα ήθελα πραγματικά ανησυχώ για σένα, Boeun. Ξέρεις τι σκέφτομαι; Σας;
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Моят късмет с мъжете...
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!С таким везением на мужиков, что я еще должна была придумать?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Съм наистина притеснен. Аз наистина се притеснявам за теб, Boeun. Знаете ли какво си мисля?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Я дуже хвилювався. Я дуже турбуюся про тебе, Boeun. Ви знаєте, що я маю на увазі?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!אני באמת דואג לך, Boeun. אתה יודע מה אני חושב? האם אתה? - תפסיק עם זה.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!أنا قلق حقا عليكي ، بويون هل تعرفين بما أفكّر؟ هل تعرفين؟
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!بحظّي مع الرجال بماذا كنت أفكّر؟
Fakat işler yolunda gitmez.[aplausos]
Fakat işler yolunda gitmez.그런데 일이 꼬여요.
Fakat işler yolunda gitmez.Łamcie zasady. Uczyńcie świat miejscem bardziej interesującym. Róbcie dobrą sztukę.
Fakat işler yolunda gitmez.Romped reglas. Dejad un mundo más interesante pro vuestra existencia. Haced buen arte.