Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.Men dersom det er værd, at også jeg rejser med, da kunne de rejse med mig.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.men er det verdt at jeg selv reiser, skal de reise i følge med mig.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.Och om saken befinnes vara värd att också jag reser, så skola de få åtfölja mig.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.Pakliť by bylo potřebí, abych i já šel, půjdouť se mnou.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.Si la chose mérite que j`y aille moi-même, elles feront le voyage avec moi.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.So es aber wert ist, daß ich auch hinreise, sollen sie mit mir reisen.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.Ví bằng việc đáng chính mình tôi phải đi, thì những kẻ ấy sẽ đi với tôi.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.Ví_bằng việc đáng chính mình tôi phải đi , thì những kẻ ấy sẽ đi với tôi .
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.Y si conviene que yo también vaya, ellos irán conmigo
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.και εαν ηναι αξιον να υπαγω και εγω, θελουσιν ελθει μετ' εμου.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.А если прилично будет и мне отправиться, то они со мной пойдут.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.Коли ж буде достойно, щоб і мені йти, зо мною пійдуть.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.ואם שוה הטרח שגם אנכי אלך שמה אתי ילכו׃
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.وان كان يستحق ان اذهب انا ايضا فسيذهبون معي.
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.若 我 也 該 去 、 他 們 可 以 和 我 同 去
Benim de gitmeme değerse, onları yanıma alıp gideceğim.若 我 也 該去 、 他 們 可以 和 我 同去
Benim gitmem gerek.Devo andare.
Benim gitmem gerek.Je dois y aller.
Benim gitmem gerek.Tenho de me ir embora.
Benim gitmem gerek.Πρέπει να φύγω.
Benim gitmem gerek.Мне пора.
Benim hastalığımı çok kötüleştirdi. Doktorum ve ailem istememesine rağmen cenazeye gitmem şarttı.Hoewel mijn dokters en familie het afraadden, moest ik terug voor de begrafenis.
Benim hastalığımı çok kötüleştirdi. Doktorum ve ailem istememesine rağmen cenazeye gitmem şarttı.În ciuda părerii medicilor și a familiei mele, trebuia să merg la înmormântare.
Benim tuvalete gitmem lazım.Aku harus ke toilet.
Benim tuvalete gitmem lazım.Debo ir al inodoro.
Benim tuvalete gitmem lazım.Ik ga naar het toilet.
Benim tuvalete gitmem lazım.Jag måste på toa.
Benim tuvalete gitmem lazım.Jeg skal på lokum.
Benim tuvalete gitmem lazım.Nekem is kell.
Benim tuvalete gitmem lazım.Πρέπει να πάω τουαλέτα.
Benim tuvalete gitmem lazım.Аз трябва да съм в тоалетната.
Benim tuvalete gitmem lazım.Трябва да отида до тоалетната.
Benim tuvalete gitmem lazım..חייב לצאת לשירותים
Benim tuvalete gitmem lazım.يجب أن أذهب للتواليت
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Ellos absolutamente me animaban a correr riesgos, a probar y probar.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Họ hay động viên tôi mạo hiểm, đến, thử, thử.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Ils m'ont complètement encouragé à prendre des risques, à y aller, à essayer et essayer.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.제가 위험을 감수하고 나아가도록, 또 계속 시도하도록 전적으로 격려해주셨습니다.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Părinții mă încurajau să risk, să încerc.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Stále mi vraveli, aby som riskoval, šiel do toho, skúšal a snažil sa.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Zachęcali do ryzyka, do prób.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Ze moedigden me aan om risico's te nemen, ervoor te gaan, te proberen.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Με ενθάρρυναν πολύ να πάρω ρίσκα, να πάω, να προσπαθήσω ξανά και ξανά.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Вони заохочували мене піти й ризикнути, піти, спробувати, спробувати.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.Они поддержали моё намерение пойти и рискнуть, пробовать, попытаться.
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.הם לגמרי עודדו אותי לקחת סיכונים, ללכת,
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.لقد دعموني كليا لاتخاذ الأخطار، لأواصل،
Beni risk almam, gitmem, denemem ve pes etmemem konusunda hep teşvik ettiler.近くの 良いダンススタジオにも恵まれ
Bileğime bak! Gitmem gerek!Но как же твоя одежда?
Bilmiyorum, gitmem lazım.Il faut que j'y aille.
Bilmiyorum, gitmem lazım.Nem tudom. Mennem kell.
Bilmiyorum, gitmem lazım.Tengo que irme.
Bilmiyorum, gitmem lazım.Trebuie să plec.
Bir daha beni dışlamayın. Ve gitmeme bırakın.더 이상 얘기를 노크도하지 마십시오. 그리고 나를 가게 둡니다.
Bir daha beni dışlamayın. Ve gitmeme bırakın.لا تدق لي عن أي أكثر. وترك لي بالرحيل.
Bir daha beni dışlamayın. Ve gitmeme bırakın.私は安定したビットを取得する必要があります。そして、あなたはかなり近くに私のつま先を壊してしまった経験があります。
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Als ik iemand leuk vind, moet ik dan met ze op een date gaan en een koppel met ze zijn?
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Apakah kalo aku menyukai seseorang, aku harus berkencan dan menjadi pasangan dengannya?
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Daca plac pe cineva, trebuie sa merg la intalniri si sa fiu un cuplu cu el?
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Jeśli kogoś lubię, muszę chodzić z nim na randki i być parą?