girmiş ile cümle
girmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Pale lager, daha sonraki yıllarda hem ABD hem de Kanada'ya Alman göçmenler aracılığıyla girmiştir.Pale lager was later introduced to both Canada and the United States by German immigrants.
1996 seçimlerinde parti Balad ile ortak bir liste ile seçime girmiştir.In the 1996 elections the party ran a joint list with Balad.
1913'te Marconi’ler İtalya’ya dönerek Roma sosyetesine girmişlerdir.In 1913, the Marconis returned to Italy and became part of Rome society.
Hagen susar, zaten bu sırada cenaze alayı hole girmiştir.Hagen arrives ahead of the funeral party.
2004-05'te Hindistan pazarına yarım düzine kadar düşük maliyetli taşıyıcı girmişti.More than half a dozen low-cost carriers entered the Indian market in 2004–05.
Savaş sırasında 35 aktif göreve girmiş ve Pasifik'teki bir kazada sağ kurtuldu.He flew 35 combat missions during the war and survived a crash landing in the Pacific.
Nara dönemi'nde Honshu adası tamamen Yamato klanının kontrolü altına girmişti.By the Nara period, Honshū was completely under the control of the Yamato clan.
Franklin, siyasete girmiş ve hızla gelişmişti.Franklin became involved in Philadelphia politics and rapidly progressed.
Diziye Zero Point Energy kavramından girmiş olması muhtemeldir.Related to zero point energy.
Kişilerin yanı sıra altı takım Hall of Fame'e girmiştir.There were six new entries into the Hall of Fame.
At ve savaş arabaları bu dönemde Mısır’a girmiştir.It was during this period the horse and chariot were introduced into Egypt.
2008 yılında ise yeniden Avusturya Single Listesi'ne girmiştir.In 2008 the song re-entered the Austrian Single Charts.
1926 yılında Kyoto İmparatorluk Üniversitesine girmiştir.He entered the Kyoto Imperial University in 1926.
Patrick Fiori'nin takımına girmiştir.He joined the team of judge Patrick Fiori.
19 Ocak 1989'da atmosfere tekrar girmiştir.It reentered the atmosphere on January 19, 1989.
Orkestraya da girmiştir.Also Orchestra.
İlk eğitimine Zürih’te devam etmiş ve 1836’da üniversiteye girmiştir.His early education was carried on in Zurich, and he entered the university there in 1836.
Dennis Leoni tarafından yazılıp ve yönetilen yapım, 2011 yılında yayına girmiştir.The show was written and directed by Dennis Leoni and released in 2011.
Buffy ve Angelus bir kılıç kavgasına girmişken, Acathla dünyaya yavaş yavaş geçmeye başlar.As Buffy and Angelus compete in an epic sword fight, Acathla begins to swallow the earth.
Cuil, 2008 yılında 121,617,892,992 web sayfası indeksi ile hizmete girmiş bir internet arama motoru.Cuil launched in July 2008 with an index of 121,617,892,992 web pages.
14 Haziran 2008'e gelindiğindeyse ağın en yeni hattı olan U3 hizmete girmiştir.On 14 June 2008, the newest U-Bahn line, U3, opened for service.
Seri 150'den fazla ülkede yayına girmiştir.The series is said to be available in over 150 countries.
Bugün ise ad değiştirip siyasallaşarak meşrulaşma çabasına girmiştir.This he did with alternating fortune until the present day.
Hareme annesi ile birlikte girmiş olan Sesto ona hücum eder.The groom laments this state of affairs to his mother, who goes to tax his bride with it.
Antlaşma yürürlüğe 1 Mayıs 1999 tarihinde girmiştir.The treaty entered into force on 1 May 1999.
Daha sonra ise Çin'in Mançu idaresine girmiştir.Later fused into the Provisional Government of China.
Patenciler 1 Temmuz 2017'den önce 15 yaşına girmiş olmalıdırlar.Skaters must have reached the age of 15 before July 1, 2017 to participate.
Bu arada bir inanç arayışına girmiştir.In Search of a Religion.
Kalanlar Göktürk egemenliği altına girmiştir.Thereafter they were kept under Hochgesand's private ownership.
1998 yapımı filmi Girls' Night 48. Berlin Uluslararası Film Festivali'ne girmiştir.His 1998 film Girls' Night was entered into the 48th Berlin International Film Festival.
1993 yılında Dunford Hepburn bünyesine girmiştir.In 1993, it acquired Dunford Hepburn.
Füze ordu kullanımına 1970 yılında girmiştir.The missile entered service in 1970.
Fakat 14 Mart 1678'te nişancı olarak tekrar devlet idareciliğine girmiştir.However, he returned to government service in 1678 as a nişancı.
Jacklin 2002'de World Golf Hall of Fame'e girmiştir.Jacklin was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2002.
Böylece Fas ülkesi de Osmanlı himayesine girmiştir.Then he traveled north by the land.
1990 yılına gelindiğinde Khan'ın beş filmi gösterime girmişti.Khan had five film releases in 1990.
1974 yılında cephe piyade birlikleri için hizmete girmiştir.Entered service in 1974 for frontline infantry units.
İklim değişikliği nedeniyle Bohlinia Çin'e ve Hindistan'ın kuzeyine girmiştir.Bohlinia entered China and northern India in response to climate change.
İsa ile bile ilişkiye girmişliği vardır.He is also associated with Jesus Christ.
Hâlbuki bu tasarım da 1931 yılından kalmaydı ve emeklilik çağına girmişti.Again, though, this design dated from 1931 and was obsolete.
Daha çok küçük yaşlarda dönemin büyük alimlerinin yanına girmiş, onların himayesinde yetişmiştir.They considered converting him into a pitcher, and he spent part of his time in the minors pitching.
Bir gün sonra komaya girmiş halde bulundu ve Göteborg'daki Sahlgrensche Hastanesi'ne götürüldü.The next day he was found in a coma and taken to hospital in Gothenburg.
İç içe girmiş, sınır belli değil.'Got no boundaries, got no limits.
Paraya ihtiyacı olduğu için bu sektöre girmiştir.He accepted because he needed money.
Gemiden/karada fırlatılabilen modeli 2007 sonlarında hizmete girmiştir.The ship/land-launched version were operational as of late 2007.
Mektub-i Sadrıalî ve sonra âmedî kalemlerine girmiştir.It is secreted into bile and then into intestine.
Britanya Ansiklopedisi Almanac'ta 2003 yılında 325 büyük icat arasına girmiştir.It is included in the Encyclopædia Britannica Almanac 2003's list of 325 greatest inventions.
O, karakterinin içine girmiş gibi görünüyor.He has confirmed that he will star in the feature.
The Dreamworks/Warner Bros. yapımı olan film ABD'de 21 Aralık 2007'de gösterime girmiştir.The DreamWorks/Warner Bros. production was released on December 21, 2007.
Persler 614'den itibaren Küçük Asya'ya girmişlerdi.Beginning in 614 the Persians encroached on Asia Minor.
Kanada'da MuchMusic Top 30 listesine 26 Ocak 2007 tarihinde 22 numaradan girmiştir.In Canada, the music video debuted on Muchmusic's Top 30 countdown at number 22 on January 26, 2007.
Dizi ilk olarak Ağustos 2010'da Amerika'da gösterime girmiştir.The first YES participants arrived in the U.S. in August 2003.
Ardından Fransa hizmetine girmiştir.He entered into the service of France.
1 Ağustos 1960 tarihinde ordu servisine girmiştir.On 1 August 1960, it was accepted into the service.
1988 yılı biterken takım yeni bir döneme girmiştir.In late 1988, a new manager arrived.
Kitaplar Uluslararası Bestseller'de dereceye girmiştir.The book became an international bestseller.
30 Temmuz'dan sonra 11. Ordu Bryansk Cephesi'nin emrine girmiş ve Kursk Muharebesi'nde savaşmıştır.From July 30 11th Army joined the Bryansk Front, and fought in the Battle of Kursk.
Leigh sektöre Eylül 2012'de girmiştir.He signed for Leicester in September 2012.
Aynı yıl Dışişleri Bakanlığı'na girmiştir.He entered the Ministry of Foreign Affairs the same year.
Hersek ise daha sonra kullanıma girmiştir.His hope was to use them later.
İlgili Sayfalar