Eğer Gil Dong gibi piç olsaydım, bu aptal sınava girmek zorunda kalmazdım! - Baba!Si j'étais un bâtard comme Gil Dong, je n'aurais pas à passer ce stupide examen !
Eğer Gil Dong gibi piç olsaydım, bu aptal sınava girmek zorunda kalmazdım!Nếu con là con rơi như Gil Dong thì không cần dự kỳ thi ngốc nghếch đó rồi!
Eğer Gil Dong gibi piç olsaydım, bu aptal sınava girmek zorunda kalmazdım!Ако бях нещастник като Гил Донг, нямаше да се налага да вземам изпита!
Eğer Gil Dong gibi piç olsaydım, bu aptal sınava girmek zorunda kalmazdım!Если бы я был придурком Гиль Доном, мне бы не пришлось сдавать экзамены!
Eğer Kötülerin Kötü Ligi'ne... ...girmek istiyorsanız, akılda kalıcı bir kahkahanız olmalı. Ne sanıyorsunuz?Я имею в виду, если ты собираешься попасть в Злую Лигу Зла, у тебя должен быть запоминающийся смех.
Eğer ülkemize girmek istiyorsanız doğru şekillerde girin, bir suçlu gibi arka kapıdan değil.Si quieren venir a nuestro país, vengan de la manera apropiada y no por la puerta trasera como un delincuente.
Eğer ülkemize girmek istiyorsanız doğru şekillerde girin, bir suçlu gibi arka kapıdan değil.Никто их силой туда не загонял, и только они виноваты, что оказались в таком положении.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.A vrcholem vzdělávání pravděpodobně je dostat se na vysokou.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.A vrcholom vzdelávania je dostať sa na výšku.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Có lẽ mục tiêu cao nhất của giáo dục là làm sao để vào được đại học.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Dan mungkin puncak tertinggi pendidikan adalah masuk ke perguruan tinggi.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.En het hoogtepunt van educatie is wel naar de universiteit te kunnen gaan.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.E probabilmente il pinnacolo dell'istruzione consiste nell'andare all'università.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.És ebben az elvrendszerben, az oktatás csúcsa, hogy valaki bekerül a felsőoktatásba.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Et vraisemblablement le summum de l'éducation c'est d'entrer à l'université.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.In najbrž je vrhunec izobraževanja, da se vpišemo na fakulteto.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Ja koulutuksen huippuna pidetään yliopistoon pääsyä.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.그리고, 대개는 교육의 목표를 대학진학에 두죠.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Och antagligen så är höjdpunkten för utbildning att komma in på högskola.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Og formentlig tinden for uddannelse er at komme på universitetet.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Provavelmente, o ponto mais alto no ensino é a entrada na faculdade.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Și probabil punctul culminant al educaţiei este intrarea la facultate.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Und wahrscheinlich ist der Gipfel der Bildung, in eine Universität aufgenommen zu werden.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Uwieńczeniem edukacji, są studia.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Y probablemente el pináculo de la educación es entrar a la universidad.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.Και η εμμονή αυτή κορυφώνεται με την έντονη επιθυμία για εισαγωγή σε κάποιο πανεπιστήμιο.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.И вероятно кулминационната точка на образованието е да влезем в колеж.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.И, по-видимому, кульминация образования — поступление в университет.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.І, можливо, вершина в освіті - це поступити в коледж.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.וככל הנראה פסגת החינוך זה להגיע לאוניברסיטה.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.وربما تكون القمة بالنسبة للتعليم هي الدخول إلى الكلية.
Eğitimin doruk noktası da üniversiteye girmek.大学に入ることだと思っています それも特定の大学に
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.A címmező nem maradhat üresen.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Das Adressfeld der E-Mail darf nicht leer sein.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Debe introducir algo en el campo de dirección de correo electrónico.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Devi scrivere qualcosa nel campo dell' indirizzo di posta.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Du måste skriva in någonting i fältet för e- postadress.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Du skal indtaste noget i e- mail- adresse- feltet.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Musisz coś podać w polu adresu e- mail.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Täytä sähköpostiosoite sille varattuun kenttään.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Terá de introduzir algo no campo do endereço de e- mail.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.U dient iets in het e-mailadresveld in te vullen.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Vložili ste niečo do poľa pre emailovú adresu.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.V naslovno polje morate vnesti nekaj.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Vous devez saisir quelque chose dans le champ adresse de courriel.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Vyplňte pole poštovní adresy.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Πρέπει να εισάγετε κάτι στο πεδίο email διεύθυνσης.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Вы должны указать адрес электронной почты.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.Потрібно щось ввести в поле адреси ел. пошти.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.يجب عليك إدخال شيء ما في حقل عنوان البريد الإلكتروني.
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.メールアドレス欄が空になっています。入力してください。
Eren diyor ki ben de kapkek üretim işine girmek istiyorum.Eu também quero produzir cupcakes.
Eren diyor ki ben de kapkek üretim işine girmek istiyorum.そして、彼はおばあさんからもらったお金があるとします。
Eroin Avrupa’ya iki ana ticaret yoluyla girmektedir.A heroin Európába két fő kereskedelmi útvonalon keresztül lép be.
Eroin Avrupa’ya iki ana ticaret yoluyla girmektedir.Heroina sprowadzana jest do Europy dwoma głównymi szlakami handlowymi.
Eroin Avrupa’ya iki ana ticaret yoluyla girmektedir.Heroïne komt via twee hoofdroutes in Europa terecht.
Eroin Avrupa’ya iki ana ticaret yoluyla girmektedir.Heroin prihaja v Evropo po dveh glavnih trgovskih poteh.
Eroin Avrupa’ya iki ana ticaret yoluyla girmektedir.Η ηρωίνη εισάγεται στην Ευρώpiη αpiό δύο κύριες οδούς διακίνησης.
Eroin Avrupa’ya yasadışı iki ana ticaret yolundan girmektedir.A heroína entra na Europa por duas rotas de tráfico principais.
Eroin Avrupa’ya yasadışı iki ana ticaret yolundan girmektedir.A heroin Európába két fő kereskedelmi útvonalon keresztül lép be.