Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Nessuno vuole rischiare una causa.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir. Olan da bu zaten.Din cauză că nimeni nu îşi va asuma riscul unui proces. şi asta s-a întâmplat.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Omdat niemand het risico op een procedure wil dragen.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Parce que personne ne voudra prendre le risque d'un procès.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Pretože nikto nechce kvôli súdnym procesom riskovať.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Protože nikdo nebude chtít riskovat podobné žaloby.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Vì không ai muốn dây dưa với nguy cơ vướng vào 1 vụ kiện.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Γιατί κανείς δεν θα θέλει να πάρει το ρίσκο μιας αγωγής.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Защото никой няма да иска да поеме риска от съдебен процес.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.Потому что никто не захочет рисковать судом.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.כי אף אחד לא רוצה לקחת את הסיכון ולהתבע.
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.لان الناس سوف تخاف من اين يتم مقاضاتها
Cunku kimse dava edilme riskine girmek istemeyecektir.そういうわけで シーソーも ジャングルジムも
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Inaczej nie wystawialiby się na ryzyko.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.이들은 위험을 감수하고 싶지 않기 때문이죠.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Mert nem hajlandók ennyit kozkáztatni.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Parce qu'il ne veulent pas prendre de risques.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Pentru că ei nu sunt dispuşi să fie expuşi riscului.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Perché non sono naturalmente propensi al rischio.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Porque eles não estão dispostos a correr mais riscos.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Protože se nechtějí vystavovat riziku.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Want anders zijn ze niet bereid het risico te nemen.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Weil sie kein Risiko eingehen wollen.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Επειδή δεν θέλουν να ρισκάρουν.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Потому что они не хотят рисковать.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.Тъй като те не желаят да поставят живота си на риск.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.כי הם לא רוצים להסתכן.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.لأنهم لا يريدون أن يخاطرون.
Çünkü risk altına girmek istemiyorlar.ギャングはこれを上手く表現します
Diğer liderler, onlara zulmedenlerin evine girmek için yalvarıyorlarken,다른 지도자는 그들의 억압, 집에 항목에 대 한 구걸 했다 하는 동안
Diğer liderler, onlara zulmedenlerin evine girmek için yalvarıyorlarken,بينما القائدين الأخر، يتضرعون للدخول منزل طاغيتهم،
Diğer liderler, onlara zulmedenlerin evine girmek için yalvarıyorlarken,マルコムは自分たちの家をつくるように言った。
Dil düzeni, konuşmaların anlaşılması sırasında beyni girmekte ve konuşma üretimi sırasında dışarı çıkmaktadır.무엇이 언어를 가능하게 하는지에 대해 정의내리는 룰에 대해서요. 그러나 이러한 것들은 말이 이해가 되는 동안 뇌에 들어가야만 하고 말이 생산되는 동안 뇌에서 나와야만 합니다.
Doğduğumdan beri\NVGL'ye girmek istiyordum.Aku telah memimpikan bermain di team VGHS sejak aku E pada semuanya.
Doğduğumdan beri\NVGL'ye girmek istiyordum.He soñado con jugar en la VGHS desde que tenía PEGI +3.
Doğduğumdan beri\NVGL'ye girmek istiyordum.Ik droom al van kindsaf om te spelen in een VGHS team.
Doğduğumdan beri\NVGL'ye girmek istiyordum.Jeg er nød til at prøve, Jeg mener... jeg har drømt om at spille på et VGHS team siden jeg var E for Alle.
Doğduğumdan beri\NVGL'ye girmek istiyordum.Je rêve de jouer dans une équipe de VGHS depuis toujours.
Doğduğumdan beri\NVGL'ye girmek istiyordum.Πάντα ονειρευόμουν να παίζω σε μια ομάδα του VGHS απο τότε που ήμουν μικρός.
Doğduğumdan beri\NVGL'ye girmek istiyordum.わかってくれるかな？
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.물론 4학년이 되기엔 많은 나이었지만
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.A áno, bola trochu stará na štvrtú triedu.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.E sì, era grande per essere in quarta elementare.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Et oui, elle était trop grande pour être en quatrième section.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Ja, ze was te oud voor de vierde klas.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Memang dia terlalu tua untuk kelas 4.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Och visst var hon för gammal för att gå i fjärde klass.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Pela idade, já devia ter passado do 4.º ano.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Phải, em khá lớn tuổi để vào lớp bốn.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü. Sınıfa gelmesi için ona bir fırsat verdik.Ano, byla starší než do čtvrté třídy, ale dali jsme jí šanci do školy chodit.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü. Sınıfa gelmesi için ona bir fırsat verdik.Była trochę za duża, ale pozwoliliśmy jej przychodzić na lekcje.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Und ja, sie war zu alt für die vierte Klasse.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Y sí, ella ya era mayor para estar en cuarto grado.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Ναι ήταν μεγάλη για τη τάξη που διδάσκαμε.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Да, она была взрослой для четвёртого класса.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Да, тя беше голяма за четвърти клас.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.Так, вона була старша, аніж діти в 4 класі.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.וראיתי משהו מעבר למה שראיתי באנג'לין.
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.ونعم، كانت الأكبر سنا في الصف الرابع.