girişimci ile cümle
girişimci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlar erken benimseyenlerdir. Girişimciler eğriye bakıp:By the way, this little bump in year one— this represents the fallacy in new markets.
Bunlar girişimciydiler.They are the entrepreneurs.
Bu insanları -- tekrar aynı temaya geliyoruz-- bu insanları birer girişimciye dönüştürebiliyor.It's turning these guys -- again, one of the themes -- it's turning them into entrepreneurs.
Girişimci, dinamik ve ümit dolu insanlar.Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
Jim Ellenberger gibi inanılmaz girişimcilerle tanışmama neden oldu.Jim Ellenberger from Ellenberger Services.
Onlara girişimciliği öğretin.Teach them entrepreneurship.
Bunlar girişimcilerdir.They are entrepreneurs.
Yine de bunlar da girişimcilik işini başarmaktadırlar.But they also succeed at the job of entrepreneurship.
Ugandalılarla oturmaktansa-- (Alkış) Ugandalı girişimciler,Rather than sit with Ugandan -- (Applause) -- rather than sit with Ugandan entrepreneurs,
Girişimcilerin, topluma katkıda bulunma algısında Avrupa Birliği'nde en düşük seviyedeyiz.The lowest perception in the E.U. that entrepreneurs provide benefits to society.
Girişimcilikte en düşük yüzde...The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.
Yalnızlıktan ölen yeni bir girişimci nesli var.There is a new generation of entrepreneurs who are dying of solitude.
Planlama girişimciliğin ölüm öpücüğüdür.Planning is the kiss of death of entrepreneurship.
Yani diyorum ki: Girişimcilik neyin üzerinde olduğudur.So what I'm saying is that entrepreneurship is where it's at.
Bunu sağlayan girişimciler olacak ve daha şimdiden yapıyorlarIt will be entrepreneurs, and they're doing it now.
Herneyse, girişimcilerle çalışmanın bir sırrı vardır.However, there is a secret to work with entrepreneurs.
Şimdi, iki girişimci düşünelim. Her iki ülkeden birer girişimci.Now, let's think about two entrepreneurs in each of the countries — or one in each of the countries.
Çinli girişimciden bahsedelim.So let's talk about a Chinese entrepreneur.
Çindeyiz, ve bu girişimci oyuncak bebek üretiyor.So we are in China here, and he makes dolls.
Bu girişimcinin 1 ABD Dolarına satması lazım.So needs to sell for 1 US dollar.
Yani her iki girişimci de olaya bu şekilde bakıyorlar.So this is how both of these characters think about it.
Bu ihracatçı olan girişimcimiz.This guy is exporting, and so is this guy.
Yani dediğimiz şey, Çin'de, girişimcinin 1 Dolar alması lazım.So what we're saying is that, in China, he needs to get a dollar.
Bu zaman zarfında, Çinli girişimci ABD'ye 100 oyuncak bebeği gönderecek.In this time period, this Chinese guy is going to ship over 100 dolls to the United States.
Bu girişimci için olacaklar bunlar.So this is what'll end up happening for this guy.
Bu girişimci Çin'e 50 kutu kola gönderecek.This guy is going to ship 50 cola cans to China.
Bu girişimci eline 1,000 Yuan geçeceğini düşünüyor.This guy thinks he should get 1,000 Yuan.
Buradaki girişimci Yuan'larının bir kısmını satacak.This guy over here would sell a couple of his Yuan.
Çünkü şimdi bu girişimci için yeterince Yuan yok.So, eventually, it clears. Because, right now, there isn't enough Yuan for this guy.
Bu girişimcinin maliyeti- veya satmak zorunda olduğu rakam diyelim- 1 $.So his costs — or the price he needs to sell them for — are 1 dollar.
Dikkat ediniz, her iki girişimci de kendi lokal paraları bazında fiyatlarını değiştirmediler.So notice, neither of these people changed their prices in terms of their home currency.
Sizlere sosyal yenilikçilikten ve sosyal girişimcilikten bahsetmek istiyorum,I want to talk about social innovation and social entrepreneurship.
Fikir şu ki, dijital ekonominin yapıtaşları bağlantı ve girişimciliktir.The idea is that the building blocks of the digital economy are connectivity and entrepreneurship.
Bu, kendi öz sermayesini kullanan Ganalı bir yerel girişimcinin.This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital.
Bunun anlamı; bu girişimci daha fazla sayıda Ganalı'yı istihdam edebilecek.It means that he will be able to employ more Ghanaians.
Projelerin finansmanında ülkedeki Sanayi Girişimcileri Derneği de yer alacak.The in-country Association of Industrial Entrepreneurs will co-finance the projects.
Bulgar kadın girişimcilerin başarı formülüBulgarian women entrepreneurs' recipe for success
Bulgar kadın girişimciler de bu konuda istisna olmamakla birlikte, kolay vazgeçmiyorlar.Bulgarian women entrepreneurs are no exception, but they are not giving up easily.
Başbakan Sali Berişa, yeni yolun girişimciler için limana daha rahat ulaşım sağlayacağını söyledi.The new road will give entrepreneurs greater access to the port, Prime Minister Sali Berisha said.
Makedonya'da Kasım ayı ortasında bir Küresel Girişimcilik Haftası düzenlenecek.A Global Entrepreneurship Week will be held in Macedonia in mid-November.
Artık bir girişimcinin Makedonya'da iş kurması sadece dört gün sürüyor.It now takes only four days before an entrepreneur can operate a business in Macedonia.
Bosnalı STK'lar da çeşitli programlar vasıtasıyla geleceğin girişimcilerine destek oluyor.Bosnian NGOs also offer support for future entrepreneurs through a variety of programmes.
Katılımcıların çoğu girişimcilerden oluşuyordu.Several of the participants were entrepreneurs.
Genç Kosovalı girişimcilerin sayısı artıyorYoung Kosovo entrepreneurs on the rise
İkili, bilim adamları, girişimciler ve STK'lardan oluşan Synergy Moon ekibi sayesinde uçacak.They will fly thanks to the Synergy Moon team comprised of scientists, entrepreneurs and NGOs.
SETimes: Yunanistan'da bir girişimci olarak kendinizi nasıl hissediyorsunuz?SETimes: How do you feel as an entrepreneur in Greece?
Bölgedeki girişimcilerin yer aldığı bir veritabanı da bulunan bir Internet portalı oluşturuldu.An Internet portal has been developed, containing a database of entrepreneurs in the region.
Genç girişimci, "Bu insanların kaçmak istememesi için ekonomik kalkınma şart," dedi."There should be economic development so that these people don't want to run away," she said.
Kapitalizm özellikle bir erdemşn üzerine gidiyor: girişimcilik.Capitalism cultivates a particular virtue: entrepreneurship.
Murray Rothbard, ekonomik kalkınmada girişimciliğin önemli rol oynadığını savunmuştu. [Wikipedia]Murray Rothbard advocated the role of entrepreneurship in economic development. [Wikipedia]
Yunan girişimciler krizi hissediyorGreek entrepreneurs feel the pinch
Fuarda, farklı ülkelerde faaliyet gösteren Türk girişimciler bir araya gelecek.The fair will bring together Turkish entrepreneurs operating in different European countries.
Öte yandan gençlik bürolarının desteğiyle gençlere yönelik iki girişimcilik programı da uygulanıyor.Two youth entrepreneurship programs are also being implemented with the assistance of youth offices.
Ordu yetenekli bir alay subayını yitirirken, iş topluluğu umut veren bir girişimci kazandı.While the army lost an able rank commander, the business community gained a promising entrepreneur.
Bilim ve Teknoloji: Irina Socol girişimcilik ödülü aldıScience and Technology: Irina Socol gets entrepreneurship award
Arnavut girişimciler altyapının en büyük sorunları olmaya devam ettiğinin farkındalar.Albanian entrepreneurs are aware that their infrastructure remains one of their biggest problems.
Girişimci, banka müfettişlerinin projeyi riskli gördüğünü söyledi.The bank inspectors considered is risky, he explained.
Yunanistan’da yatırım yapan cesur girişimcilerRisky Business: investing in Greece, but there are takers
Girişimciler isyan etmesine karşın, hükümet başka seçeneği olmadığında ısrar ediyor.Entrepreneurs are crying foul, but the government insists it had no choice.
Girişimci BH kentine umut verdiEntrepreneur gives BiH city hope