Bu girdileri silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to delete these entries?
Gereksiz kayıt girdileri bulundu@ infoObsolete registry entries found
Tüm takvim girdilerini göster, tarih/ saat seçenekleri yoksayılıyorView all calendar entries, ignoring date/ time options
& Eski Girdileri Arşivle...Archive Old Entries...
Yeni olaylar, yapılacak işler ve günlük girdileriNew Events, To-dos and Journal Entries Should
Tamamlanmış yapılacak ögelerini günlük girdilerine kaydetRecord completed to-dos in journal entries
& Tüm günlük girdileri& All journal entries
Günlükleri girdilerini yazdırPrint & journal
Verilen bir tarih aralığı için tüm günlük girdilerini yazdırırPrints all journals for a given date range
Günlük girdileriJournal entries
& Günlük girdileriThe item "%1" will be permanently deleted.
Günlük girdileri alnamadı.Could not get blogs.
Dizinlerde görünen girdilerin gizli olup olmadığını belirtirDetermines whether folders without visible entries are hidden
Girdileri numaraya göre sırala@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminologyEntry by number
Bu sadece esas dosyadaki boş ve hazır olmayan girdileri değiştirir@ action: inmenuThis changes only empty and non-ready entries in base file
Bu sadece boş girdileri değiştirireditor tab nameThis changes only empty entries
Farklı girdiler:% 1 Eşleşmeyen girdiler:% 2@ title: tabDifferent entries: %1 Unmatched entries: %2
Biricik orijinal girdiler@ title: columnUnique original entries
Geçerli dizini ilk girdinin adresine göre değiştir ve diğer girdileri buna göre ekle.Change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one.
Arşiv tam yolu verilmiş girdiler içeriyor ki bu özellik henüz Ark tarafından desteklenmiyor.This archive contains archive entries with absolute paths, which are not yet supported by ark.
Adres defterinizdeki girdilere hızlı erişm. NameQuick access to the entries in your address book.
Yerel girdilerLocal entries
Ortam ve Girdileri EşleSync Media and Entries
Sadece Girdileri DeğiştirSyncML Version:
Çakışan GirdilerConflicting Entries
Tamsayı bölmesinde girdiler yok,% 1,% 2 olabilir.No operand in an integer division, %1, can be %2.
Sırplar, Kosova-Osetya karşılaştırmaları üzerine diplomatik çıkmaza girdilerSerbs caught in diplomatic bind over Kosovo, Ossetia comparisons
Sırp Müslümanlar Ramazan'a girdiler, ama bölünmüş olarakSerbian Muslims enter Ramadan, divided
Bu arada DUI ve DPA da kötü bir ağız dalaşına girdiler.Meanwhile, the DUI and DPA have been engaged in a bitter war of words.
Suriye Ordusu'na ait tanklar, 31 Temmuz Pazar günü Hama kentine girdiler. [Reuters]Syrian Army tanks stormed the city of Hama on Sunday (July 31st). [Reuters]
Heyetler odaya zıt yönlerden girdiler ve tokalaşma olmadı.The delegations entered from opposite sides of the room, and there were no handshakes.
Yeni yatırım fonları, tanınmış bankalar ve aracı şirketler Karadağ piyasasına girdiler.New investment funds, well-known banks and broker's houses have entered Montenegro's market.
Burada, yerel idareler ada semtlerine su verilmesi konusunda birbirlerine girdiler.There, local administrations were at odds with each other over supplying water to island districts.
Ardından sporcular stadyuma girdiler ve milletler geçidi başladı.The athletes then entered the stadium, and the parade of nations was under way.
Metin girdilerinin bağlamsal çıktı kodlaması/çevirimiContextual output encoding/escaping of string input
Beyin olgunlaşmamış doğar ve doğumdan sonra duyusal girdilere uyum sağlar.The brain is born immature and it adapts to sensory inputs after birth.
1962 ve 1966 arasında ve 1969 sonrası sponsor ekipleri yarışa girdiler.Between 1962 and 1966 and after 1969, sponsored teams entered the race.
Rol girdileri ve Rol ölçütüTheta grids and the theta criterion
Üçü daha sonra çok uzun sürmeyen süreçte şarkıyı bitirmek için stüdyoya girdiler.The three of them then got into the studio to finish the song, which didn't take very long.
Türkler, 1526'da Mohac Savaşı'ndan sonra Macaristan'a girdiler.The Turks entered Hungary after the Battle of Mohács in 1526.
Simetrik bir matrisin girdileri, ana köşegene göre simetriktir.The entries of a symmetric matrix are symmetric with respect to the main diagonal.
Türkler bunun üzerine koşarak kaleye girdiler.Aggressors consequently rushed and penetrated into the castle.
Bir saldırgan aşağıdaki girdilere sahipse:If an adversary has the following for inputs:
Fransızlar ertesi gün Şam'a girdiler ve çok az direnişle karşılaştılar.The French entered Damascus the following day, encountering little resistance.
Mineral gübre kullanımı ve diğer satın alınan diğer girdiler düştü ve verimde düştü.The use of mineral fertilizer and other purchased inputs plummeted, driving yields down.
Bir grup REM uykusuna girdi ve bir grup yapmadı (yani NREM uykusuna girdiler).One group engaged in REM sleep, and one group did not (meaning that they engaged in NREM sleep).
İsrailliler, 1967 sınırlarının ötesine geçerek Suriye topraklarının daha derinlerine girdiler.The Israelis pushed deeper into Syrian territory, beyond the 1967 boundary.
Başkanın ofisine girdiler, tüm evraklarına ve kasasına el koydular.They entered the president's office and confiscated all his papers and took away his safe.
Merriam-Webster ve Oxford sözlüklerinden her ikisi de Z Kuşağı için resmî girdilere sahiptir.The Merriam-Webster and Oxford dictionaries both have official entries for Generation Z.[41]
Ocak 1517'de Mısır'a girdiler.They entered Egypt in January of 1517.
El-Ali'nin eş-Şeyh Bedir köyüne girdiler ve birçok Nusayri ileri gelenini tutukladılar.They entered al-Ali's village of Ash-Shaykh Badr and arrested many Alawi notables.
Bu rolü bırakarak 1920'den sonra Fransız hizmetine girdiler.[1]From this role they entered into French service after 1920.[3]
Yarışa tekrar girdiler ve sonuçda 415 araba arasında 158. olarak yarışı bitirdiler.Sie fuhren trotzdem weiter und beendeten schließlich das Rennen auf Platz 158 von 415 Autos.
Caracalla zamanında, 216 yılında, Romalılar bir kez daha Adiabene'ye girdiler.Unter Caracalla marschierten die Römer 216 noch einmal in Adiabene ein.
Girdileri, işleyişi, çıktıları, dengesi, denetimi ve geri bildirimi vardır.Gedenkstätte und Gedenkkreis Wehnen, Erinnerungsarbeit und dargestellte Geschichte, siehe: .
Sonunda kente girdiler.Danach gelangten sie in die Stadt.
Orada, Bizanslılar isyankar Moro kabileleriyle uzun süren bir savaşa girdiler.Dort waren die Oströmer in einen längeren Krieg mit maurischen Stämmen verwickelt.
BP ve Royal Dutch Shell ile Irak pazarına girdiler.Zuvor arbeitete Harford für Royal Dutch Shell und die Weltbank.
Gelenlerin çoğunun bileti yoktu ve çitleri aşarak festival alanına girdiler.Zahlreiche Interessierte aus entfernteren Orten fuhren ohne Eintrittskarte zum Konzert.
Müttefikler Almanlara karşı Monte Cassino için çatışmaya girdiler.Alexander überwand erfolgreich den deutschen Widerstand bei Monte Cassino.