Belki riske girmemelisin.Maybe you shouldn't tempt fate.
Tom sık sık bunalıma girmez.Tom doesn't often get depressed.
Ayrıntılara girmiyorum.I'm not going into details.
Tom ayrıntıya girmedi.Tom didn't go into detail.
Tom'un onu bilmediğine bahse girerim.I bet Tom didn't know that.
Lütfen kuzey girişini kullanın.Please use the north entrance.
Tom başka kavgaya girdi.Tom got into another fight.
İkisini de okumadığına bahse girerim.Bet he's read neither.
O, bu bayanın arabasına girmesine yardımcı oluyor.He is helping this lady enter her car.
Tom şimdi içeri girseydi ne söylerdi?What would Tom say if he walked in right now?
Başka bir karmaşa içine girdim.I got into another mess.
Tom bir yumruk kavgasına girdi.Tom got into a fistfight.
Riske girmek zorundasın.You've got to take chances.
Onlara bizim veri girişini verdik.We gave them our input.
Kediyi duyabiliyor musun? O içeri girmek istiyor.Can you hear the cat? She's wanting in.
Hırsız pencereden gizlice girdi.The thief snuck in through the window.
Lütfen banyoya gir.Please get into the bath.
Tom Mary ile cinsel ilişkiye girdi.Tom had sex with Mary.
Girişken olmak zorundaydım.I had to be aggressive.
Daha girişken olman gerekiyor.You need to be more aggressive.
Girişken olmaya çalıştım.I tried to be aggressive.
Bir giriş bileti ne kadar?How much does an entrance ticket cost?
Tom on üç yaşına giriyor.Tom is turning thirteen.
O odaya girmene izin verilmez.You are not allowed to enter that room.
O odaya giremezsin.You may not enter that room.
O odaya girmeyin.Don't go in that room.
O odaya girme.Don't enter that room.
Onların hepsi içeriye girdi.They all went in.
Böyle zor bir duruma nasıl girdin?How did you get in such a pickle?
Tom'un Harvard'a girdiğini bilmediğine şaşırdım.I'm surprised that you didn't know that Tom got into Harvard.
Ben sadece bir deliğe sürünerek girmek ve saklanmak istiyorum.I just want to crawl into a hole and hide.
Ben sadece bir deliğe sürünerek girmek ve ölmek istiyorum.I just want to crawl into a hole and die.
Sadece bir deliğe girmek ve asla çıkmak istemiyorum.I just want to crawl into a hole and never come out.
İçeri giren bir fırtına var gibi görünüyor.Looks like there's a storm coming in.
Karı koca arasına girme.Do not come between a husband and his wife.
At römork içine girmek istemedi.The horse did not want to get into the trailer.
Yeterince girişken değilim.I'm not sociable enough.
Biz sınıfa gireriz.We enter the classroom.
Giriş pazar günleri bedava.Entry is free on Sundays.
Veri girişin için teşekkürler.Thanks for your input.
Girişte, itfaiye yanan evi keşfetti.Upon arrival, the firefighters discovered the house in flames.
Bu yasa bugün yürürlüğe girdi.That law took effect today.
Kitap manastıra giren bir kadın hakkındadır.The book is about a woman who enters a convent.
Tom'u ikna ederek kendi tarafına çekmek bariz bir girişimdi.It was a blatant attempt to win Tom over.
Bir kült üyesi zehirlenmiş meyve ile kraliçeye suikast girişiminde bulundu.A cult member attempted to assassinate the queen with poisoned fruit.
Tom Mary'nin içeri girmesine izin verdi.Tom let Mary in.
Bu binaya giremiyorum.I can't get into this building.
O cesur bir girişim yaptı.He made a bold attempt.
Hiç hapse girmedim.I have never been to jail.
O yerde, ayakkabılarla girmenize izin vermezler.In that place, they don't allow you to enter with shoes on.
Birisi girişi koruyor.Someone is guarding the entrance.
İki köpek girişi koruyor.Two dogs guard the entrance.
Tom Mary'nin evine gizlice girdi.Tom snuck into Mary's house.
O muhtemelen bu odaya girdi.He probably entered this room.
Kış tarifesi yürürlüğe girdi.The winter schedule has arrived.
Bir işe girmek!Get a job!
Tom'un hiç başı derde girmedi.Tom has never been in trouble.
"O buraya nasıl girdi?" Pencereden"."How did she get in here?" Through the window".
"Tom buraya nasıl girdi?" "Açık bıraktığın pencereden geldi.""How did Tom get in here?" "He came in through the window that you left unlocked."
Buraya girmemelisin.You mustn't enter here.