İyi gidiyor."He'd doing quite well."
"Üzülme, sen, biliyorsun, harika gidiyorsun.""Don't worry, you're doing great."
İşler genelde kötü gidiyor.Things often go wrong.
Yani a1, ve sonra bir sonraki sütun ca2 ve can'ye kadar gidiyoruz.So a1, and then the next column is ca2, and then you go all the way to can.
Yani gidiyoruz" ve gittiler.So we're leaving."
Şey, politikası olan yerlere gidiyor. Çin gibi.Well, they're going to places that have policy, like China.
Nasýl gidiyor, kankalar?How's it going, bros?
Ben gidiyorum Eun Jo.I'm going Eun Jo.
Gidiyor musunuz hanımefendi?You're leaving ma'am?
Birlikte gidiyorlar çünkü sadece aynı muhitte yaşıyorlar.They're just going together because they live in the same area.
Şimdi gidiyoruz.We'll get going now.
Gidiyorum. buralarda hiç araba yok. sanırım burda araba bulmak zor olacak.I'm going. There aren't many cars around here. I think it would be hard to find a cab here.
Şu anda bu büyük tropik balığa doğru gidiyorum.Right now, I'm just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.
Burada ben gidiyorum, beni görüyor.There I'm coming; she sees me.
Yaklaşık bu kadar yakınına gidiyor ve sonra uzaklaşıyor.She gets about that close and then she pulls away.
Işte gidiyor, hemen yıkarıdan.Now, there she goes, right overhead.
Şimdi tekrar aşağıya gidiyorum."I'm going back down now."
Bu nereye gidiyor bilmiyorum ama eğlenceli.Where the hell that goes, I don't know, but it's a lot of fun.
Dört harf kodundan nasıl oluyorda proteinlerin 20-harf koduna gidiyorsun?How do you go from a four-letter code to the 20-letter code of proteins?
Yani eğer dibini sıkacak olursam, bantlar dibinden ucuna gidiyor.So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.
Eğer ucunu sıkarsam, ucundan dibine gidiyor.If I squeeze the tip, they go from tip to base.
Şimdi onu aşağıya doğru doğrultuyorsunuz. u gidiyor, aşağıya doğru açılıyor.So now you're pointing it down. The u goes-- opens up downward.
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Egypt, for 30 years, had been in a downhill -- going into a downhill.
Herşey kötüye gidiyordu.Everything was going bad.
Her şey ters gidiyordu.Everything was going wrong.
N'den M'ye gidiyoruz. Şimdi de bitireceğiz.So then we wanna go to N then M, and then finish up sorry
Şimdi H'den G'ye gidiyoruz.So we wanna go from H to G
Artık okula gidiyorsun.You are now studying in school
Yeni bir soyarıtımına mı gidiyor?Are we headed for a new eugenics?
Pekala yaptığın şey hoşuma gidiyor.Alright I like where you are going with that.
Biraz kömür almaya gidiyordum.I'm just going to get some coal, out of my way.
"Öyle görünüyor ki nasıl queer, 'Alice bir mesaj gidiyor', kendi kendine şöyle dedi: tavşan!'How queer it seems,' Alice said to herself, 'to be going messages for a rabbit!
Sonra o duyduğum ilk şey genel bir koro 'Bill gidiyor!'The first thing she heard was a general chorus of 'There goes Bill!' then the
Jack-in-the-box ve yukarı gibi bir gökyüzü roket gibi gidiyor! 'like a Jack-in-the-box, and up I goes like a sky-rocket!'
Bir dakika diğerine gidiyorum ne emin değilim!I'm never sure what I'm going to be, from one minute to another!
"Bu konularda ne kadar uzağa gidiyoruz?" Adlı pullu arkadaşı cevap verdi.'"What matters it how far we go?" his scaly friend replied.
İşte araba gidiyor.I'll leave it to you to think about how it would change if you had an elliptical shape like this
Doğru sol üstten, sağ alta doğru gidiyor.It goes from the top left to the bottom right.
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.While the line we had drawn before had gone from the bottom left to the top right.
Rakamlar 2002'den bu yana değismedi ve tam tersine gidiyor.The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction.
Bu kez mekanizma, becerikli bir mekanizmadan bozulmaya doğru gidiyor, düşüş gösteriyor.Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south.
Bunlar bir saat boyunca gitmek için gidiyoruz.We're going to go through these over the next hour.
Ve tabii ki şimdi soruyoruz, şimdi nereye gidiyoruz?And of course, we now ask, where do we go now?
Kanser hücrelerini oraya koyuyorsunuz ve her yana gidiyorlar, bunu yapıyorlar.You put the cancer cells there, and they do go all over, they do this.
Ben de gidiyordum.I was on my way.
Diğer yere gidiyoruz.We're moving to the next site.
Çok ileri gidiyorsun.You're reaching.
Ama erkeklerin hoşuna gidiyordur.But, men like it.
Şimdilik Acil Servise gidiyoruz, lütfen gelip ilgilen.We'll go into the emergency room for now, but come quickly and take a look at her wound.
- Nereye gidiyorsun?Where are you going? Let go.
Ne? Neden gidiyorsun?Where did you learn your manners?
Ben gidiyorum ve bu şarkıları öğreniyorum ondan...I'd go up and learn these old songs from her.
Otobüsle şehrin süslü kısmına gidiyordum.I took a school bus to the fancy side of town.
Üniversiteye gidiyor.She's a college student.
Bu adam bitki toplamıyor cibinlikteki ekipmanımızı kurtarmaya gidiyor.He's not collecting plants, he's going to save our equipment on the canopy.
Ama çok azı okula gidiyorMany, many of you have seen the talents of Africans, but there are few who are going to school.
Google Glass yapmaya gidiyorum.I'm going off to build Google Glass.
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.And I'll do it around-- let's say that's 40, this is 40, 41, 42. And then we could go below 40.
Böylece ileri doğru gidiyor.And so on and so forth.
Burada Mars Bilim Laboratuvarı var, Mars'a gidiyor. Geçen hafta fırlatılmıştı.Here we have the Mars Science Laboratory on its way to Mars, just launched last weekend.