Zaman su gibi akıp gidiyor.Time flies.
Zaman geçip gidiyor.Time flies.
Okula yedide gidiyorum.I go to school at seven.
Bil bakalım ne oldu! Yeni Zelanda'ya çalışma'ya gidiyorum.Guess what! I'm going to New Zealand to study.
Nitekim, o Amerika Birleşik Devletlerine gidiyor.As a matter of fact, he's going to the states.
Bavulumu aldıktan sonra nereye gidiyorum?Where do I go after I pick up my baggage?
İşiniz iyi gidiyor, duyuyorum.Your business is flourishing, I hear.
Yeni Şinkansen ne kadar da hızlı gidiyor!How fast the new Shinkansen goes!
Savaş bizim lehimizde gidiyor.The war is going in our favor.
Erkek kardeşim benim gittiğim aynı okula gidiyor.My brother goes to the same school I do.
Benim küçük erkek kardeşim ilkokula gidiyor.My little brother goes to an elementary school.
Hava daha da kötüye gidiyordu.The weather was going from bad to worse.
Kış soğuktur ama hoşuma gidiyor.Winter is cold, but I like it.
Ne için Tokyo'ya gidiyorsun?What are you going to Tokyo for?
Ben aynı yöne gidiyorum. Gel benimle. Seni oraya götüreceğim.I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
Onların ikisi arasındaki ilişkiler nasıl gidiyor?How are relations between the two of them going?
Ben onunla birlikte balık tutmaya gidiyorum.I'm going fishing with him.
Onun bir kız kardeşi var ve o da okula gidiyor.He has a sister and she goes to school, too.
Bildiği kadarıyla işler yolunda gidiyordu.So far as he was concerned, things were going well.
Sağlığı daha iyiye gidiyor.His health is changing for the better.
Söylediği her şey gıcığıma gidiyor.Everything he says rubs me the wrong way.
Onun işi iyi gidiyor.His business is doing well.
O Kenchan adıyla gidiyor.He goes by the name of Kenchan.
O nereye gidiyordu?Where was he going?
Sık sık içmek için dışarı gidiyor.He often goes out drinking.
O konsere gidiyor.He is going to the concert.
O kasabaya gidiyor gibi görünmüyor.He doesn't seem to be heading for the town.
O, okul hayatının iyi gidiyor olmasından çok memnun.He is very glad that his school life is going well.
O, tam ben gidiyorken geldi.He came just as I was leaving.
Gelecek hafta New York'a gidiyor.He is leaving for New York next week.
Onlar Ishikawa'ya gidiyorlar.They're going to Ishikawa.
Alışverişe gidiyorlar.They are going shopping.
Onlar Himeji kalesine gidiyorlar.They go to Himeji castle.
Onlar üç gün içinde gidiyorlar. Yani 10 Haziran'da.They are leaving in three days, that is to say June 10th.
Onlar eve gidiyorlar.They are on their way home.
Onlar ayakkabısız gidiyorlar.They go without shoes.
O, iki metre ile önde gidiyor.She is leading by two meters.
O, Chiba Stadyumu'na gidiyor.She is going to Chiba Stadium.
O, Ooita'ya gidiyor.She's going to Ooita.
O Tate Dağına gidiyor.She is going to Mount Tate.
Önümüzdeki İlkbaharda Sendai'ye gidiyor.She is going to Sendai this spring.
O sadece alışverişe gidiyor.She is just going shopping.
Onun durumu iyi gidiyor.She's getting on all right.
Bu gece Amerika'ya gidiyor.She is leaving for America tonight.
O, sağırlar için bir okula gidiyor.She goes to a school for the deaf.
O, bir kız lisesine gidiyor.She goes to a girls' high school.
Gün geçtikçe daha iyiye gidiyor.She is getting better day by day.
O, önümüzdeki hafta Fransa'ya gidiyor.She is going to France next week.
O önümüzdeki hafta Fransa'ya gidiyor.She is going to France next week.
Yorgunum, ama zaten gidiyorum.I'm tired, but I'm going anyway.
Uçakla mı yoksa trenle mi gidiyorsun?Are you going by air or by train?
Babam önümüzdeki perşembe Birleşik Devletler'e gidiyor.My father is leaving for the United States next Thursday.
Hyogo Üniversitesi'ne gidiyorum.I go to Hyogo University.
Anne her gün markete gidiyor.Mother goes to market every day.
Okuldan sonra, İngilizce konuşma pratiği yapmak için bir İngiliz okuluna gidiyorum.After school, I go to an English school to practice English conversation.
Yarın profesörümüz İngiltere'ye geri gidiyor.Tomorrow our professor is going back to England.
Yarın bir dansa gidiyoruz.We are going to a dance tomorrow.
Yarın pikniğe gidiyorum.I am going on a picnic tomorrow.
Yarın erken kalkmak zorundayız-biz pikniğe gidiyoruz.We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.
Demiryolu işçileri yarın greve gidiyorlar.The railroad workers are going on walkout tomorrow.