Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›사거리 길에 가서 사람을 만나는대로 혼인 잔치에 청하여 오너라 한대
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Menjetek azért a keresztútakra, és a kiket csak találtok, hívjátok be a menyegzõbe.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Menkää siis teiden risteyksiin ja kutsukaa häihin, keitä tapaatte.`
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Pergilah sekarang ke jalan-jalan raya, dan undanglah sebanyak mungkin orang ke pesta kawin ini.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Pojdite torej na razpotja, in kolikorkoli jih najdete, pokličite jih na svatovščino!
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Protož jděte na rozcestí, a kteréžkoli naleznete, zovtež na svadbu.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Przetoż idźcie na rozstania dróg, kogokolwiek znajdziecie, wezwijcie na wesele.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Teda iďte na rozcestia a všetkých, ktorých najdete, pozvite na svadbu.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Vậy , các ngươi hãy đi khắp các ngã tư , hễ gặp người nào thì mời cả đến dự tiệc .
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Vậy, các ngươi hãy đi khắp các ngã tư, hễ gặp người nào thì mời cả đến dự tiệc.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›υπαγετε λοιπον εις τας διεξοδους των οδων, και οσους αν ευρητε καλεσατε εις τους γαμους.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Затова идете по кръстопътищата и колкото намерите, поканете ги на сватба.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›итак пойдите на распутия и всех, кого найдете, зовите на брачный пир.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›Ійдїть же на росхідні шляхи, й кого знайдете, запрошуйте на весїллє.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›לכן לכו נא אל ראשי הדרכים וכל איש אשר תמצאו קראו אתו אל החתנה׃
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›فاذهبوا الى مفارق الطرق وكل من وجدتموه فادعوه الى العرس.
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›所 以 你 們 要 往 岔 路 口 上 去 、 凡 遇 見 的 、 都 召 來 赴 席
Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›所以 你 們要 往 岔路口 上去 、 凡 遇見 的 、 都 召來 赴 席
Gilraen ! Gidin !Gilraen!
Google'a gidin ve İsrail yazın ve sonra da size saçma seyler göstersinler."Israel" e eles dão-vos as coisas más.
Google'a gidin ve İsrail yazın ve sonra da size saçma seyler göstersinler.그래서 구글에 가서 "이스라엘을" 검색하게 되고, 거기에서는 나쁜 것들만 잔뜩 나오죠.
Google'a gidin ve İsrail yazın ve sonra da size saçma seyler göstersinler.אז אם תלכו ותקישו בגוגל את המילה "ישראל," ויתנו לכם את הדברים הרעים
Google'a gidin ve İsrail yazın ve sonra da size saçma seyler göstersinler.لذلك تبحث علي جوجل علي مثلًا "اسرائيل"، ويعطوك الأخبار السيئة.
Google'a gidin ve İsrail yazın ve sonra da size saçma seyler göstersinler.「イスラエル」と検索しても 悪い事ばかりヒットします しかし数日間だけ 素敵な画像がでました
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Baik Aku akan pergi dan melihat sangat dianjurkan Anda menyusut.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Bellas voy a ir a ver a su muy recomendable encogerse.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Bem eu vou ver o seu altamente recomendado encolher.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Binnenkort zul je mijn vervanger zijn.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Chẳng bao lâu bạn sẽ được thay thế của tôi.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Fine bom šel in si oglejte zelo priporočljivo skrči.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Fine Minä menen ja nähdä erittäin suositeltavaa kutistua.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Fine Voi merge şi a vedea dumneavoastră foarte recomandat micsora.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Finom fogok menni, és látni erősen ajánlott csökken.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Jemné pôjdem a vaše vysoko odporúčané zmenšiť.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Jemné půjdu a vaše vysoce doporučeno zmenšit.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Snart vil du være min udskiftning.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Wkrótce będziecie moimi wymiany.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Πρόστιμο Θα πάω και να δείτε ανεπιφύλακτα σας συρρικνωθεί.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Тя няма да промени нищо.
Güzel gidin ve size şiddetle tavsiye göreceksiniz shrink.Это ничего не изменит.
Hadi canım! Meğer... Eve gidin, hesabı yapın, 9'a 11 daha büyük bir fark.9から11はより大きな変化です この人はよりガロンを節約します
Hadi canım! Meğer... Eve gidin, hesabı yapın, 9'a 11 daha büyük bir fark.정답은, 집에 가서 수학을 해 보세요.
Hadi canım! Meğer... Eve gidin, hesabı yapın, 9'a 11 daha büyük bir fark.Sale, va a casa y hace el problema, de 3 a 4 es un cambio mayor.
Hadi canım! Meğer... Eve gidin, hesabı yapın, 9'a 11 daha büyük bir fark.Wychodzi na to, idźcie do domu i policzcie, z 15 na 18 daje wiekszą róznicę.
Hadi canım! Meğer... Eve gidin, hesabı yapın, 9'a 11 daha büyük bir fark.יוצא, תעשו את החשבון בבית,
Hadi canım! Meğer... Eve gidin, hesabı yapın, 9'a 11 daha büyük bir fark.تبين ، عد إلى المنزل و قم بواجب الرياضيات ،
Hadi! Gidelim! Siktirin gidin!Anda para trás.
Hamileliğinizin 4 ayı bitmeden danışmanlık doktoruna gidin.Acuda al médico de maternidad antes de que termine el 4.º mes de embarazo.
Hamileliğinizin 4 ayı bitmeden danışmanlık doktoruna gidin.Besök läkaren vid rådgivningsbyrån före slutet av den fjärde graviditetsmånaden.
Hamileliğinizin 4 ayı bitmeden danışmanlık doktoruna gidin.Consultez un médecin avant la fin du 4e mois de grossesse.
Hamileliğinizin 4 ayı bitmeden danışmanlık doktoruna gidin.Käy neuvolalääkärissä ennen kuin raskauden 4. kuukausi päättyy.
Hamileliğinizin 4 ayı bitmeden danışmanlık doktoruna gidin.Посетите гинеколога в консультации до конца 4-го месяца беременности.
Hamileliğinizin 4 ayı bitmeden danışmanlık doktoruna gidin.اذهبي إلى طبيب استشارات الأمومة والطفولة قبل انتهاء الشهر 4 من الحمل.
Hamileliğinizin 4. ayı bitmeden doktora gidin.Besök läkaren före slutet av den fjärde graviditetsmånaden.
Hamileliğinizin 4. ayı bitmeden doktora gidin.Consultez un médecin avant la fin du 4e mois de grossesse.
Hamileliğinizin 4. ayı bitmeden doktora gidin.Käy lääkärillä ennen kuin 4. raskauskuukausi päättyy.
Hamileliğinizin 4. ayı bitmeden doktora gidin.Vaya al médico antes de que termine el 4.º mes de embarazo.
Hamileliğinizin 4. ayı bitmeden doktora gidin.Посетите гинеколога до конца 4-го месяца беременности.
Hamileliğinizin 4. ayı bitmeden doktora gidin.اذهبي للطبيب قبل انتهاء الشهر 4 من الحمل.
Hangi uçakları araştıracağınızı planlamak istiyorsanız, "Teknoloji ağacı" menüsüne gidin.Chcete-li naplánovat výzkum letounů, přejděte do nabídky "Výzkum".