Bu yüzden bazen, morula söyleyeceğim ve blastula gidin.So sometimes you'll say morula, and you go to blastula.
Ya... Ta - tamam, tamam ben gidince ararým seni.Okay,Okay after ı went I'll call you.
Hemen buradan gidin.Go on and leave.
Gidin dedim!I said leave!
Sadece 4000 - 4500 metre arasında bulunuyorlar; Ama yılın ılık döneminde gidince sorun olmuyormuş.They're only between 13 and 14,000 feet, but if you go in the warm part of the year, it's O.K.
Herkes, nereye gidecekseniz gidin,hayatı zevk alarak yaşayın.Everybody, where ever you going to be, live having fun.
Finlandiya'ya gidin.You go to Finland.
Eğer yardım etmeyecekseniz yolumuzdan çekilin gidin."If you won't help, then get the hell out of the way."
Sahel'de nereye giderseniz gidin bu ön camı görürsünüz.Anywhere you go in the Sahel, you'll see this windscreen.
Nereye giderseniz gidin.Anywhere you go.
İlham için, festivallerimizinden birini gidin, internete girin ve bize de bir satır ayırın.For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.
Ah Fei ve Mo Shin-yee, siz gidin ! - ben onları oyalarım !Fei and Mo Shin-yee, you go first!
Hemen gidin !Go now!
Gidin ve hepsiyle konuşun.Go out and talk to a ton of them.
"Eğer çam ağacını bilmek istiyorsanız, çam ağacına gidin.""If you would know the pine tree, go to the pine tree."
Şimdi bu gezegendeki gerçek atmosfere gidin.Now, go into the real atmosphere of this planet.
Biraz daha sola gidince -30.A little bit further to the left than that is -30.
"Alalım hem hukuk gidin:"Let us both go to law:
"Eh, her halükarda, hiçbir iş var: gidin ve take away! ''Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!'
Öyleyse bunun peşinden gidin!So go to it!
Şimdi, ah tamam, gidin.. Gidin... (alkışlar)Now -- oh, oh yeah, go on then, go on.
Kenarları atın, merkeze gidin, işte bu büyük pazar.Smooth out the edges; go for the center; that's the big market.
Evet, müzeye gidin de görün, bakın bakalım kaç tane bebek dinozor göreceksiniz.Well, go to a museum, you'll see, see how many baby dinosaurs there are.
Müzeye gidin görün ne kadar itina gösterdiklerine şahit olacaksınız.You go into a museum, and they take really good care of them.
- Tamam, haydi gidin.- Okay, go.
Odanıza gidin...Go to your room...
Ekranda yazılı internet sayfasına gidin ve denetim sonuçlarına bakın.Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?
Yani bu saat yönünde gidin.So these go clockwise.
Eger kokarsa, bardagi masaya koyun ve baska bir bara gidin.If it does, you put the glass down, you go to a different bar.
Çabuk gidin.Just leave quickly.
Gidin ve güvende olun.All right guys?
Sonunda veridikleri mesaj şimdi gidin ve dişlerinizi fırçalayın imiş.That was the message. That was the experiment. Now they measured one other variable.
Önemli olan ne zaman giderseniz gidin yemeklerin her zaman çok iyi olmasıymış.But it's about whether the food is always good no matter when you go.
Ben askere gidince onu da yanımda götüreceğim.When I get drafted, I'll take him with me.
Capulet, gidin!CAPULET Go to, go to!
ROMEO gidin; olacaktır söylüyorlar.ROMEO Go to; I say you shall.
Sayfamda nerede? Gidin, kötü, bir cerrah getir.Where is my page?--go, villain, fetch a surgeon.
Eşi, sizi yatağa gidin ona ere gidin; oğlum Paris 'sevgisi onu buraya Bilgi Verir;Wife, go you to her ere you go to bed; Acquaint her here of my son Paris' love;
Gidin ve Lawrence 'hücre, babam displeas'd sonra gitti: benim bayan söylemek,Go in; and tell my lady I am gone, Having displeas'd my father, to Lawrence' cell,
Capulet gidin, begone .--CAPULET Go, begone.--
Capulet ilçe gönder Bu ona gidin:CAPULET Send for the county; go tell him of this:
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakNURSE Go, you cot-quean, go, Get you to bed; faith, you'll be sick to-morrow
Sana teklif etmeyin, gidin.Do as I bid thee, go.
Haydi, gidin, iyi Juliet [gürültü içinde], - ben artık kalmak cesaret.Come, go, good Juliet [noise within],--I dare no longer stay.
Gidin, bazı eklemek bulmak whoe'er.Go, some of you, whoe'er you find attach.
Eve gidin.Go home now.
Bu kadarı yeter.Lütfen gidin..This is enough. Please go back.
Zemin kata gidin, lambaları görürsünüz.Go to the main floor, you see these light bulbs. Can we use them for communications?
Sinemaya gidince, göreceğiniz şeyler için heyecanlanırsınız.You know? You go to the theater, you're just so excited to see anything.
Ardından, gidin 238 ayarlama ve birine ayarlayınNext, go to setting 238 and set it to one
Bir tane bulmanızı tavsiye ederim ve onun üzerine gidin.I highly recommend finding one, and getting into it.
Ayrıca En, 20 dakika daha gidinceThey pass each other in 30 minutes.
Ne kadar hızlı giderseniz gidin, mesafe değişmiyor.It doesn't matter how fast you travel it, the distance doesn't change.
Ben gidince, Müdür Oh istifa mı etti?While I was gone, Director Oh stepped down?
İkiniz oraya gidin ve flört ediyormuş gibi yapın.You two go over there and play Iovey-dovey.
Lütfen gidin, çabuk.Please get up, quickly.
Lütfen gidin, hadi!Please Ieave. go!
Çok büyük, dramatik bir sahne vardır... Oğlu gidince kalp krizi geçirir.There's this big scene, very dramatic he's having a heart attack when his son is going away.
Derinden inliyorum, tatlı erkeğim gidiyor ve o gidince vay halimeMoanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes oh Lordy
Sessizce acı çekiyorum, tatlı erkeğim gidecek ve o gidince vay halime!Moanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes, Lordy!