Kimsecikler görmeden gidelim.Let's go before anyone sees us.
Tom geliyor. En iyisi gidelim.Tom is coming. We'd better go.
Biraz daha yavaş gidelim.Let's go a bit slower.
Kimsenin bizi bulamayacağı yerlere gidelim.Let's go where no one can find us.
Alışverişe beraber gidelim.Let's go shopping together.
Bu akşam sinemaya gidelim mi?Shall we go to the cinema tonight?
Bu rotadan gidelim, daha kısa.Let's take this route, it's shorter.
Bu şarkılardan en ünlüleri Gagarin'in poekhali'sine atıfta bulundu !: "Hadi gidelim" dedi.The most famous of these songs referred to Gagarin's poyekhali!: He said "let's go!"
Haydi ReslüluIlah'a gidelim ve bu işin (hilafet) bize ait olup olmadığmı soralım.Go out to meet him and say, tell us if you are the one who is to reign over the people of Israel.)
“ Gidelim de hepsini alalım!”"Let's go get them!
(Poyekhali! -Hadi gidelim!).(ミラクルGO!GO!)
(Denizciler haydi birlikte gidelim.")"Zeilers: ,We gaan'".
Haydi kalkın, buradan gidelim.Get Up and Move!
Hadi gidelimLet's go?
Gidelim onun yanına.I go to him.
Parti merkezine gidelim de bir çay içelim dedik.I would stand in the window, drink a cup of tea.
İstersen kantine gidelim... ...hem sen de kafanı dağıtırsın.-Something will come out of it.
Gidelim Moma.Moma, let's go!
Hadi odana gidelim.Let's go to your room.
- Hadi gidelim.-Let's go.
Hadi gidelim.Let's go.
Hey, Hae Ra, hadi birlikte gidelim.Hey, Hae Ra, let's go together.
Birlikte gidelim!Let's go together!
Hadi gidelim, acele et!Let's go, hurry!
Demek, Nancy gidelim!I meant, Nancy let's go!
Son tur gidelim!Last lap, let's go!
Gidelim. lütfen aşkın gücünü göster Teşekkür ederim yardımın için.Let's go. <i>Please show your power of love.</i> <i>Thank you for your help.
Hey, hadi şu yoldan gidelim.Hey, let's just go this way.
Şimdi Kutup Dairesine gidelim.Now let's go up to the Arctic Circle.
O halde haydi bu istasyona gidelim.So let's go to that situation.
Hadi gidelim!Let's go!
Gidelim mi?Can we go there?
Haydi gidelim...Let's go...
En iyisi biz şimdi gidelim.We'd best be going now.
"Bayan Medlock'd sana inci gidelim orada kitapları kütüphane, binlerce o var.""If Mrs. Medlock'd let thee go into th' library, there's thousands o' books there."
Harika, gidelim!Ok, let's go!
- Hep beraber gidelim.- Let's all go together.
Ne için geldiysek yapalım ve eve gidelimLet's just take what we came for and go home.
Hadi kantine gidelim.Let's go to the canteen.
Üniversiteye gidelim.Let's go to college.
Eve gidelim, küçük sevimliler.Let's go home, little darlings.
Şimdi başka yoldan gidelim.Now let's go the other way.
Evet, gidelim.Yes, let's go <I> (in French)
Ve aslında, en adil sırayla gidelim.And actually, let's just go in order.
- Sef, buradan gidelim. Siktiğimin fenerini ver!Just fucking give me the torch, you bitch!
- Lanet olsun. Gidelim, hadi.Let's go, come on.
Tamam, gidelim.OK, let's go. You right?
- Gidelim.Let's go.
Hoş, evet. Pekala, gidelim.Alright, let's go.
Pekala, gidelim.Alright, let's go.
Gidelim. - Steve...Steve...
- Gidelim!Let's go!
Gidelim. Hadi, gitmeliyiz.Let's go.
- Hadi. Gidelim.Let's go.
- Gidelim. Git!Go!
Tamam, hadi gidelim.Right, let's get moving.
Hadi, gidelim!Come on, let's go!
Lütfen, gidelim.Please.
- Buradan defolup gidelim.Let's get out of here.
Haydi gidelim!Let's go!