Bu yüzden konuşuyorum. Başkan'ı görmeye gidelim dedim.Γι'αυτό σου λέω τώρα να πας και να δεις τον πρόεδρο.
Bu yüzden konuşuyorum. Başkan'ı görmeye gidelim dedim.لهذا اطلب منك ان تذهبي الان وتلتقي بالرئيس
Çabuk gidelim!Andiamo svelta!
Çabuk gidelim!Ayo cepatlah!
Çabuk gidelim!Lasst schnell gehen!
Çabuk gidelim!Låt oss gå fort!
Çabuk gidelim!Opschieten!
Çabuk gidelim!Poďme!
Çabuk gidelim!Sa mergem repede!
Çabuk gidelim!Πάμε γρήγορα!
Çabuk gidelim!Да вървим, бързо!
Çabuk gidelim!Пойдём быстрей!
Çavuş Fuery'nin kır evi yakınlarda. Gidelim!Mennään kersantti Fueryn taloon.
Çavuş! Pekala, gidelim! Beni koruyun!سوبر ـ68 خرجت. إنتهى.
Çavuş! Pekala, gidelim!In dalje, kapetan - V redu, gremo!!
CA: Yani demeye çalıştığın, "İran halkı, bu tahmin sizin kaderiniz, haydi gidelim."크리스: 그럼, 교수님이 하고 싶은 말씀은 "이란 국민들, 이것이 당신들의 운명입니다. 그 길로 가세요"인 것 같군요.
CA: Yani demeye çalıştığın, "İran halkı, bu tahmin sizin kaderiniz, haydi gidelim."Vậy ý ngài là, "Người Iran, đây chính là định mệnh của các bạn, hãy đi đến đó."
CA: Yani demeye çalıştığın, "İran halkı, bu tahmin sizin kaderiniz, haydi gidelim."כא: אז אתה בעצם מנסה לומר, "אנשי אירן, זהו גורלכם, בואו נלך לשם."
CA: Yani demeye çalıştığın, "İran halkı, bu tahmin sizin kaderiniz, haydi gidelim."كريس آندرسون : لطف منك محاولة قولك , " الناس في إيران , هذا قدرك , دعنا نذهب إلي هناك ."
CA: Yani demeye çalıştığın, "İran halkı, bu tahmin sizin kaderiniz, haydi gidelim."イランの人々にお伝えしたいのは イラン国民の総意は 今述べた方向を示していると思うし
- Cebimde iki tane var, dostum. - Tamam. Gidelim.Tengo dos en mi bolsa.
- Cebimde iki tane var, dostum. - Tamam. Gidelim.Tengo dos en mi bolsa.
Ceketlerinizi giyin ve gidelim!Только не в зоопарк!
Çünkü ne kadar gidersek gidelim ısı miktarı değişmiyor. .Denn es die gleiche Menge an Wärme, egal wie viel ist Richtung, in die wir gehen.
Çünkü ne kadar gidersek gidelim ısı miktarı değişmiyor. .Je to stále stejné množství tepla bez ohledu na to kterým směrem jdeme.
Çünkü ne kadar gidersek gidelim ısı miktarı değişmiyor. .Kiedy zamieniamy ciało stałe w ciecz, to obserwujemy to jako
Çünkü ne kadar gidersek gidelim ısı miktarı değişmiyor. .Outras moléculas se movem naquela direção.
Çünkü ne kadar gidersek gidelim ısı miktarı değişmiyor. .Y si seguimos con este ejemplo un solido... Bueno, en realidad no debería usar hielo como ejemplo
Çünkü ne kadar gidersek gidelim ısı miktarı değişmiyor. .方向に行きます。 固体から液体に行くととき、として表示する、
Çünkü sen güvenilir birisin. Pekala... gidelim!Zato ker si samostojen. gremo!
Daha güzel bir iskele biliyorum. Oraya gidelim.Conosco un posto molto pių bello.
Daha güzel bir iskele biliyorum. Oraya gidelim.Conozco un embarcadero más bonito.
Daha güzel bir iskele biliyorum. Oraya gidelim.Ich kenne einen schöneren Steg.
Daha güzel bir iskele biliyorum. Oraya gidelim.Jag vet en mycket finare brygga.
Demek, Nancy gidelim!قصدته، نانسي دعونا نذهب!
Demek ki sinüs theta eşittir -1. Şimdi çemberin son noktasına gidelim.Y recuerda, este es el círculo
Demek, Nancy gidelim!Я имел в виду, Нэнси пойдем!
Demek, Nancy gidelim!Ich meinte, ließ Nancy gehen!
Demek, Nancy gidelim!Je voulais dire, Nancy allons-y!
Demek, Nancy gidelim!Me refería a ¡Nancy vámonos!
Demek, Nancy gidelim!Volevo dire, Nancy andiamo!
Denerim... Hadi ama şapşal, yürü. Harika, gidelim!ok, ok... dai andiamo! andiamo!
Diğer yönden gidelim.Als we nu eens de andere kant op gingen.
Diğer yönden gidelim. Eğer elimde br baz varsa, OH eksi mesela, bunun eşlenik asidi ne olur?A másik úton, ha adok neked bázist, ha adok neked OH- -t, mi a konjugált sava?
Diğer yönden gidelim. Eğer elimde br baz varsa, OH eksi mesela, bunun eşlenik asidi ne olur?Andando nell'altro senso, se abbiamo una base, se abbiamo OH-, qual è
Diğer yönden gidelim.Maintenant, si on va dans l'autre sens.
Diğer yönden gidelim.Nyní se na to podíváme z druhé strany.
Diğer yönden gidelim.Teraz co innego.
Diğer yönden gidelim.Αν πάμε απο την άλλη.
Doktora gidelim mi?¿Quieres que vayamos al médico?
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Chodźmy w jakieś ustronne miejsce.
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Espera, vamos para um lugar onde não possamos ser vistos.
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Espera, vayamos a un lugar donde no nos vean.
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Mennään jonnekin, missä meitä ei nähdä.
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Un momento. Andiamo dove possiamo starcene da soli.
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Vänta, vi går till nåt avskilt ställe.
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Vent, lad os gå et andet sted hen.
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Περίμενε, πάμε κάπου που δεν θα μας βλέπουν.
Dur biraz, görülmeyeceğimiz bir yere gidelim.Подожди. Пойдём туда, где нас никто не увидит.
Eğer kendin bir sülük olmak istemiyorsan mızmızlanma da beni takip et. hadi gidelim.Daca nu vrei sa fii ca o lipitoare , termina si hai cu mine. Hai sa mergem.