Birlikte gidelim!Ayo pergi bersama-sama!
Birlikte gidelim! Birlikte!! لنذهب مع بعضنا البعض ! بعضنا البعض
Birlikte gidelim! Birlikte!見つけた！
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Après avoir dit d'aller ensemble, il me laisse toute seule.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Dopo aver detto di andare insieme, se ne va e basta.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Dupa a zis sa mergem impreuna, pleaca.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Efter att ha sagt att vi ska gå tillsammans, så går han bara.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Kiedy usłyszał, że ma iść ze mną, po prostu wyszedł.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Nachdem er gesagt hat wir gehen zusammen ist er einfach gegangen.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Nadat hij zei om samen te gaan, vertrekt hij gewoon.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Po tom, čo mu teta povedala, aby sme išli spolu, proste odišiel.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Sau khi nói cùng đi chung, cậu ta cứ thế mà đi.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Setelah bilang akan berangkat bersama, dia malah pergi.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Ακόμα κι αφού του είπα να πάμε μαζί, απλά σηκώθηκε και έφυγε.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..Направи се че не чува предложението да тръгнем заедно.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..После предложения пойти вместе, он просто ушел.
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor...אחרי שנאמר לו ללכת יחד, הוא פשוט עזב
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..بعدما اتفقنا على الذهاب سويا , لقد رحل
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..それなら同じ大学に なぜ来たの？
Birlikte gidelim!Hãy đi cùng nhau!
Birlikte gidelim!Lass uns zusammen gehen!
Birlikte gidelim!Laten we samen gaan!
Birlikte gidelim!Låt oss gå tillsammans!
Birlikte gidelim, Prenses!Várjon meg, hercegnő!
Birlikte gidelim, Prenses!Πάμε μαζί, μεγαλειοτάτη!
Birlikte gidelim, Prenses!لنذهب سوية اميرة
Birlikte gidelim!Sa mergem impreuna!
Birlikte gidelim!Ας πάμε μαζί!
Birlikte gidelim!Пойдем вместе!
Bir sene sonraya gidelim. iPhone geliştime ortamı hakkında bir sonraki Apple basın bülteninin başlığı:Avance rápido de un año. Titular del siguiente comunicado de prensa de Apple sobre el desarrollo de iPhone.
Bir sene sonraya gidelim. iPhone geliştime ortamı hakkında bir sonraki Apple basın bülteninin başlığı:iPhone 開発環境に関する アップルの新たなプレス発表です 「アップル社幹部が WWDC 2008キーノートで
Bir sene sonraya gidelim. iPhone geliştime ortamı hakkında bir sonraki Apple basın bülteninin başlığı:Перескочим вперёд на один год. Краткое содержание следующего пресс-релиза Apple о среде разработки iPhone:
Bitti! Hadi gidelim.Zrobione, idź.
Bitti! Hadi gidelim.جيد اذهب
Biz artık gidiyoruz. Gidelim.سنذهب الان, لنذهب
Bize gidelim.Bon, chez moi alors?
Bize gidelim.Dan toch maar naar mijn flat?
Bize gidelim.Hai să mergem la mine.
Bize gidelim.?שנלך אלי
Bize gidelim.دعنا نذهب إلى مكاني
- Bize yardım edecek misin? - Gidelim.- Vai ajudar-nos?
- Bize yardım edecek misin? - Gidelim.Komaan.
- Bize yardım edecek misin? - Gidelim.- Хоћеш ли нам помоћи?
- Bizi almak zorundalar. İstersen kantine gidelim... ...hem sen de kafanı dağıtırsın.Wij moeten er deel van gaan uitmaken - Er zal dan veel in het verschiet liggen.
- Biz yapacağız. Haydi. Gidelim.Venez, allons-y !
Bırakın gidelim!Arrête !
Bırakın gidelim!Đi thôi!
Bırakın gidelim!Laat los!
Bırakın gidelim!Mari pergi!
Bırakın gidelim!Mari pergi!
Bırakın gidelim!Nech mě!
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi? Bu liseli nasıl senin karın olabilir?Je ne peux pas te rencontrer, non.
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi?Cum ai putut să obțineți bătut așa?
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi?Hogy kap megvertek, mint ez?
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi?Hvordan kunne du få slå op sådan?
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi?Jak można dostać się pobić w tym stylu?
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi?Miten saat vatkata tuollaista?
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi?Sao anh lại để bị đánh như vậy chứ?
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi?Wie könnten Sie schlagen wie das?
Bırakın gidelim! Savunma bile yazamıyorsun değil mi?Πώς θα μπορούσε να πάρει χτύπησαν σαν αυτό;