Sana gidelim demiştim ! Şimdi beni öldürecekI told you to leave, now you kill me!
Öncelikle grama gidelim. .So once again, we want this-- well, actually, let's go to grams first.
Melise gidelim bir an önce.We go to Melis now.
Sonraki tartışma ilginç bir konuşmacı sonra gidelim...Let's go to the next discussion after such an interesting speaker....
Diğer yönden gidelim.Now, if we go the other way.
Hadi beraber gidelim.Let's go together.
Hadi gidelim ve sokaklarda çocuklarımızla birlikte uyuyalım.Let's go ahead and sleep on the street with our children.
Neden A'dan F'ye gidelim ya da B'den C'ye?Why go from an A to an F or a B to a C?
Hadi başka bir yere gidelim."Let's go somewhere else."
Neyse, gidelim.Let's go, anyway
Onu görmeye gidelim mi?Shall we go see him?
Yarýn nereye gidelim?Where shall we go tomorrow?
Nereye gidelim?Where shall we go?
Aman,aman.Ha Ni,haydi gidelim.Omo, omo. Ha Ni, let's get going.
O zaman,kafeye gidelim.Then, let's go inside the cafe.
Başka bir yere gidelim,Joon Gu.Let's go somewhere else, Joon Gu.
Gidelim mi ?Shall we?
Hadi o zaman, birlikte gidelim.Yes, let's go together.
Hae Ra'yı arayayım mı , gelsin de bir yerlerde yemeğe gidelimShould I ask Hae Ra to come out so that we can go eat somewhere?
Birer birer gidelim.Well, we could just go one by one.
Hadi gidelim Borcumu ödedim.I've paid my debt.
"N eksi 2"yi toplayarak gidelim.N minus 2, and so forth.
Şimdi, iki yıl ileriye, 2007'nin başlarına gidelim.Now, fast forward two years, to early 2007.
Zamanı hızlıca ileri saralım, bir yıl sonrasına gidelim.One year. So what's happened?
Gidelim !Let's go!
Gidelim ! efendimiz efendimizGo. Your Majesty! Your Majesty!
Laboratuvara gidelim.We go to the laboratory.
Tamam, oraya doğru gidelim.All right, let's get over to that site.
Benimle Antarktika ve Arktika'ya gelmek isteyen varsa götürürüm, haydi gidelim.Anybody want to come with me to Antarctica or the Arctic, I'll take you; let's go.
Ne kadar geriye gidelim,.. 1970'lerin sonlarından başlayalım, hatta ortalarından. .So let's go back to, say, I don't know. Let's go back to the late '70s-- maybe mid-'70s, actually.
Joo Ri yemek arasında.hadi yemege gidelim.Joo Ri is on her lunch break. Let's go and eat.
Lütfen bu taraftan gelin. evet. hadi gidelim.Please come this way. Yes. Let's go
Hadi gidelim artık.Let's go now.
Şimdi gidelimLet's go now.
Şimdi D'den E'ye gidelim.And then we went from D to E
Herşey hazır.Haydi klübe gidelim.Locked and loaded. Let's go to a club.
Gidelim. Gidelim.Let's go, let's go.
Gidelim, Oska seni görmek istiyor.Let's go. Oska wants to see you.
Birkaç yıl geriye gidelim ve o zaman bunların nasıl olduğuna bakalım.Let's go back a few years in time and see what happened back then.
O zaman, sana bir kere vurduktan sonra hastaneye gidelim, ne dersin Lee Tae Ik?So, let's go to the hospital after getting<br />hit just this once, Lee Tae Ik, huh?
- Haydi gidelim.- Let's go.
Bırakın gidelim!Let go!
Şimdi biraz daha ileriye gidelim.So this is 234 years ago.
Ve bu sadece, bu gerçekten iyi bir zaman olduğunu olur oksijen gidelim.And it just happens to be that that's a really good time to let go of your oxygen.
Öyleyse bütün oksijen gidelim.So then all of the oxygens let go.
Toplanıp gidelim !C'mon!
Ciu Hanım ! gidelim hadi !Ms. Ciu ! Let's go !!
Çabuk ! hemen gidelim !Hurry ! go now !
Geriye gidelim ve gördüklerinizi göstereyim.So let's go back, and I'll show you what you saw.
Google Map'e gidelim ve onu nasıl değiştirebileceğinizi göstereyim.Let's go to this Google Map, and I'll show you how you can edit it.
Sol tarafa doğru gidelim.You go all the way to the left-hand side.
Buraya gidelim.Go over here.
Pekala, hadi gidelim!Okay, let's go!
Bu taraftan gidelim.Let's go that way.
İçeri gidelim.Let's go inside.
Gidelim TamamLet's go. Ok
Şimdi çemberin son noktasına gidelim. 2 pi radyana gidersek başladığımız yere dönmüş oluyoruz.Then if we go all the way around the circle to 2 pi radians, we're back at this point again.
Ters yönde gidelim.Let's go the other way.
Hiçbir şey, gidelim.Nothing, let's go.
Bekle ,birlikte gidelim.Hey, wait. Let's go together.