Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.För att ta det ännu längre, detta är ett hjärta.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.Hier een hart.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.좀 더 보면, 심장이죠.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.Pentru a mai merge și mai departe, iată o inimă.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.Posuwając się o krok dalej - to jest serce.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.Und um einen Schritt weiter zu gehen, haben wir hier ein Herz.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.Y para ir incluso más lejos, esto es un corazón.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.Και για να το πάω αυτό παραπέρα, αυτή είναι μία καρδιά.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.И да отведем нещата още по-надалеч, това е сърце.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.Пойдёмте дальше, вот сердце.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.וכדי לקחת את זה יותר רחוק, זהו הלב.
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.وسوف اريكم المزيد .. هذا قلب
Daha da ileri gidecek olursak, bu kalp.新型のスキャナーのおかげで
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.Changer les micro-structures de son cerveau à mesure que l'on progresse.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.Estás cambiando la microestructura de tu cerebro mientras lo haces.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.Îți restructurezi micro-structura creierului pe masură ce înveți.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.Jak se učíte, měníte mikrostrukturu svého mozku.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.여러분은 두뇌의 미세구조를 변화시키고 있는 것입니다.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.Man verändert die Mikrostruktur des Hirns, während man daran arbeitet.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.State cambiando la micro-struttura del vostro cervello mentre lo fate.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.Zmieniamy mikro-strukturę mózgu.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.При этом вы изменяете микроструктуры вашего мозга.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.Променяш микроструктурата на мозъка си по пътя.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.אתה משנה את מבנה המיקרו של מוחך תוך כדי.
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.إنّك بذلك تغيّر البناء المجهري لعقلك
Daha da ileri gidecek olursak siz beyninizin mikroyapısını değiştiriyorsunuz.つまり大きな意味では 技術というのは何も
Daha gidecek çok yolumuz var.Čaka nas še veliko dela.
Daha gidecek çok yolumuz var.Il nous reste beaucoup de chemin à faire.
Daha gidecek çok yolumuz var.Je před námi dlouhá cesta.
Daha gidecek çok yolumuz var.Mai avem multe de învăţat.
Daha gidecek çok yolumuz var.Secondo il mio parere, abbiamo una lunga strada da percorrere.
Daha gidecek çok yolumuz var.Szerintem még hosszú út áll előttünk.
Daha gidecek çok yolumuz var.Vi har en lång väg kvar.
Daha gidecek çok yolumuz var.We hebben een lange weg te gaan.
Daha gidecek çok yolumuz var.Wir haben noch einen langen Weg vor uns.
Daha gidecek çok yolumuz var.Έχουμε πολύ δρόμο να διανύσουμε.
Daha gidecek çok yolumuz var.Имаме да извървим дълъг път.
Daha gidecek çok yolumuz var.Нам предстоит долгий путь.
Daha ne kadar gideceksin?Cat mai ai de gand sa alergi?
Daha ne kadar gideceksin?Chú còn định chạy bao xa nữa hả?
Daha ne kadar gideceksin?Ako ďaleko až pôjdete?
Daha ne kadar gideceksin?Apa yang kamu mau aku lakukan?
Daha ne kadar gideceksin?Hoe ver ben je van plan te gaan?
Daha ne kadar gideceksin?Hur långt ska du gå?
Daha ne kadar gideceksin?Hvor langt har du tænkt dig at løbe?
Daha ne kadar gideceksin?Jak daleko zamierzasz biec?
Daha ne kadar gideceksin?Jusqu'où comptez-vous aller ?
Daha ne kadar gideceksin?어디까지 갈거에요?
Daha ne kadar gideceksin?Quanto ancora vuole correre?
Daha ne kadar gideceksin?Wie weit wollen Sie denn gehen?
Daha ne kadar gideceksin?Πόσο μακριά θα μας;
Daha ne kadar gideceksin?До кога ще бягаш?
Daha ne kadar gideceksin?Как далеко вы собираетесь бежать?
Daha ne kadar gideceksin?עד איפה כלכך רחוק אתה תלך?
Daha ne kadar gideceksin?الى اي مدى انت ستذهب؟
Daha ne kadar gideceksin?一度だけ！
Daha şimdiden gözlerine bakıp görüyorum, 'Ahhh, bir şey çekip gidecek'.Ahora mismo lo veo en tus ojos, ¿ves? Es "ahh", algo va a abandonarte
Daha şimdiden gözlerine bakıp görüyorum, 'Ahhh, bir şey çekip gidecek'.Aj teraz keď sa pozriem do Vašich očí, vidíte, je to: "Aah, niečo odíde."
Daha şimdiden gözlerine bakıp görüyorum, 'Ahhh, bir şey çekip gidecek'.Deja mă uit în ochii tăi și văd ... ahh... ceva o să te părăsească.
Daha şimdiden gözlerine bakıp görüyorum, 'Ahhh, bir şey çekip gidecek'.Je vois déjà dans tes yeux, je vois que c'est... Ah !... Quelque chose va s'en aller,