Tek parça gibisiniz, belli.Olette todella samasta kivestä.
Tek parça gibisiniz, belli.São rígidos, muito bem.
Tek parça gibisiniz, belli.Ya veo lo monolíticos que sois.
Tek parça gibisiniz, belli.Είστε όντως απλοί.
Tek parça gibisiniz, belli.Да, вы и правда едины.
(Tezahurat, alkış) Hepiniz ailem gibisiniz.(Acclamations, applaudissements.) Mais vous appartenez tous à la famille.
(Tezahurat, alkış) Hepiniz ailem gibisiniz.(Beifall, Beifall.) Aber Ihr seid alle Familie.
(Tezahurat, alkış) Hepiniz ailem gibisiniz.(Strigate, aplauze.) Dar toti suntem o familie.
(Tezahurat, alkış) Hepiniz ailem gibisiniz.Αλλά είστε όλοι οικογένεια.
(Tezahurat, alkış) Hepiniz ailem gibisiniz.(Продолжительные восклицания, апплодисменты).
Tıpkı evliymişiz gibi. Sen diğerleri gibi değilsin. Filmdekiler gibisin.Είσαι τόσο καλός!
Toplumun bir aynası gibisin.Anda seperti cermin masyarakat.
Toprakta bunun gibisi yoktur. " Buna bakılırsa, TED MS 1984 yılında bulunmadı.TED 只不過喺公元 1984 年之後成立
Toprakta bunun gibisi yoktur. ""Compartir el conocimiento es la mayor de todas las vocaciones. No hay nada como eso en la tierra".
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Er is niets vergelijkbaars in dit het land."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Es gibt nichts dergleichen im Lande."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Il n'y a rien de comparable sur terre. "
Toprakta bunun gibisi yoktur. "세상에 이에 비할 일은 존재하지 않는다."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Nič také na zemi už nie je."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Nie ma nic ważniejszego na świecie".
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Nimic nu e la fel pe pământ!"
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Nincs a földön hozzáfogható."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Non c'è nulla di simile sulla terra".
Toprakta bunun gibisi yoktur. ""Partilhar conhecimento é a maior de todas as vocações. "Não há nada parecido na terra."
Toprakta bunun gibisi yoktur. ""Šiření vědomostí je největším z poslání. Nic jemu podobného na zemi není."
Toprakta bunun gibisi yoktur. ""Širjenje znanja je največje poslanstvo. Ničesar večjega ni v deželi."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Tidak ada yang dapat menggantikannya di dunia ini."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Trên đời chẳng có gì giống như thế."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Δεν υπάρχει τίποτα όμοιό του στη γη".
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Немає нічого більш гідного на землі".
Toprakta bunun gibisi yoktur. "Нет ничего более достойного на земле".
Toprakta bunun gibisi yoktur. ""Споделянето на знания е най-голямото от всички призвания. Няма нищо подобно на Земята."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "אין כמוה עוד בעולם."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "ليس هناك شيء مثلها على الأرض."
Toprakta bunun gibisi yoktur. "つまりTEDの始まりは 紀元1984年ではなく—
Turp gibisin.Deja de comer chicharrones.
Turp gibisin.Geen varkensvlees.
Turp gibisin. Göster ona, Bear!- Arrête les travers de porc !
Turp gibisin. Göster ona, Bear!Đã bảo là đừng ăn sườn nướng nhiều, Gấu à.
Turp gibisin. Göster ona, Bear!- För många fläsksvålar...!
Turp gibisin. Göster ona, Bear!- For mange flæskesvær!
Turp gibisin. Göster ona, Bear!-Liian monta possunkylkeä.
Turp gibisin. Göster ona, Bear!Musisz odstawić te schaboszczaki, Misiek.
Turp gibisin. Göster ona, Bear!-Nemáš jíst škvarky.
Turp gibisin. Göster ona, Bear!- Niente cotiche da adesso in poi!
Turp gibisin. Göster ona, Bear!Pozabi na rebrca.
Turp gibisin. Göster ona, Bear!Sudah kuberitahu jangan banyak makan daging, Bear!
Turp gibisin. Göster ona, Bear! Turp gibiyim!- É melhor parares com os coiratos.
Turp gibisin. Göster ona, Bear! Turp gibiyim!اخلع هذه الملابس السيئة بير
Turp gibisin. Göster ona, Bear!Μακριά από το χοιρινό.
Turp gibisin.- Na, ne mondd!
Turp gibisin.S-o laşi mai moale cu fleicile!
Turp gibisin.Трябва да се откажеш от пръжките.
Turp gibisin.Трябва да се откажеш от пръжките.
Vay be!! Yaraklara fısıldayan adam gibisin adeta Yardımcı olabildiysem ne mutlu.Wow!! tu es "L'homme qui murmurait aux queues"
Vay be!! Yaraklara fısıldayan adam gibisin adeta役にたつでしょ
Ve kolesterolünüz de çok yüksek. Turp gibisin. Göster ona, Bear!כאן הרי אומר .שלא אוכל לשאת לאשה את בתו
Ve kolesterolünüz de çok yüksek. Turp gibisin.Schluß mit Schweinshaxen!
Ve üzgünüm ama, tıpkı bir poker oyuncusu gibisin, bunu söylemek zorundayım.A, nerad to říkám, on je jako hráč pokeru, má zvláštní tik, který ho odhalí.
Ve üzgünüm ama, tıpkı bir poker oyuncusu gibisin, bunu söylemek zorundayım.E, lamento dizer-lhe, parece um jogador de póquer, descai-se.